. . . . . . "Tissage aux cartes. Il s'agit d'une initiation au tissage aux cartes, les participants pourront cr\u00E9er un bracelet et repartir avec. Il y aura \u00E9galement une exposition de galons faits par l'intervenante. Sur r\u00E9servation."@fr . "Tessitura con le schede. Si tratta di un corso introduttivo alla tessitura con le schede: i partecipanti potranno creare un braccialetto e portarlo a casa. Sar\u00E0 inoltre allestita una mostra di passamanerie realizzate dalla docente. Su prenotazione."@it . "Card weaving. This is an introductory workshop on card weaving; participants will be able to create a bracelet and take it home. There will also be an exhibition of braids made by the instructor. Reservations required."@en . "Tejido con tarjetas. Se trata de una iniciaci\u00F3n al tejido con tarjetas; los participantes podr\u00E1n crear una pulsera y llev\u00E1rsela a casa. Tambi\u00E9n habr\u00E1 una exposici\u00F3n de galones realizados por la ponente. Con reserva previa."@es . "Weven met kaarten. Dit is een kennismaking met het weven met kaarten; de deelnemers kunnen een armband maken en deze mee naar huis nemen. Er is ook een tentoonstelling van door de docent gemaakte galons. Op reservering."@nl . "Kartenweberei. Es handelt sich um eine Einf\u00FChrung in die Kartenweberei; die Teilnehmer k\u00F6nnen ein Armband anfertigen und dieses mit nach Hause nehmen. Au\u00DFerdem wird es eine Ausstellung mit von der Kursleiterin angefertigten Borten geben. Nach vorheriger Anmeldung."@de . . .