@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:cce9545e-5db9-3412-aa22-8c14cb39f4c6 owl:topDataProperty """Retrouvez-nous le samedi 14 novembre à Solignac-sur-Loire pour une belle soirée musicale et solidaire au profit du Téléthon ! Au programme : karaoké géant dès 18h, repas convivial à 19h et grand concert à 20h30."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:a9157013-ec2a-3ffe-8b4b-583c43619269, data:b492f590-beca-3637-ae5a-41abbb802bde, data:44ffbfe6-84f7-3153-a2f2-81123ea66a64, data:92e9a467-1a9e-3300-b4d7-3e36b4e76761, data:a6658fbf-20a9-3f76-a1b2-9f6b96a2df89 ; :shortDescription """Retrouvez-nous le samedi 14 novembre à Solignac-sur-Loire pour une belle soirée musicale et solidaire au profit du Téléthon ! Au programme : karaoké géant dès 18h, repas convivial à 19h et grand concert à 20h30."""@fr, """Venite a trovarci sabato 14 novembre a Solignac-sur-Loire per una bella serata musicale e solidale a favore del Telethon! In programma: karaoke gigante dalle 18:00, cena in compagnia alle 19:00 e grande concerto alle 20:30."""@it, """Join us on Saturday, November 14, in Solignac-sur-Loire for a wonderful evening of music and charity in support of the Telethon! On the program: a giant karaoke party starting at 6 p.m., a friendly dinner at 7 p.m., and a big concert at 8:30 p.m."""@en, """Kom op zaterdag 14 november naar Solignac-sur-Loire voor een gezellige muziekavond in het teken van solidariteit, ten bate van de Telethon! Op het programma: een gigantische karaoke vanaf 18.00 uur, een gezellig diner om 19.00 uur en een groot concert om 20.30 uur."""@nl, """¡Ven a vernos el sábado 14 de noviembre en Solignac-sur-Loire para disfrutar de una estupenda velada musical y solidaria a beneficio del Teletón! El programa incluye: un karaoke gigante a partir de las 18:00 h, una cena en un ambiente distendido a las 19:00 h y un gran concierto a las 20:30 h."""@es, """Besuchen Sie uns am Samstag, den 14. November, in Solignac-sur-Loire zu einem schönen Musikabend im Zeichen der Solidarität zugunsten des Telethons! Auf dem Programm stehen: ein riesiges Karaoke ab 18 Uhr, ein geselliges Abendessen um 19 Uhr und ein großes Konzert um 20:30 Uhr."""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:cce9545e-5db9-3412-aa22-8c14cb39f4c6 ; :hasDescription data:cce9545e-5db9-3412-aa22-8c14cb39f4c6 .