@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:cce5dd5f-2278-39f8-9a1a-9eacd69c91d5
:hasTranslatedProperty data:7953115c-c199-3666-b592-5f928440dc3c, data:884401b2-4db6-3d07-af60-391fecb96940, data:013973e6-b783-38c9-9ca8-2ef2489acbf2, data:2e2cbbb0-2496-3fa4-96ac-866e153f5feb, data:0c7556f0-50e6-35ca-a1b3-9592ba892441 ;
a :Description ;
dc:description """Zomerse brunch bij de Verger des Louves
Waarom niet de tijd nemen? Echt waar?
Op zondag 5 juli verwelkomen we je in het hart van de boomgaard voor een moment buiten de tijd: een gastronomische brunch, livemuziek en een gezellige sfeer, precies zoals wij het graag hebben.
Neem plaats in de schaduw van de bomen, geniet van de zoete en hartige smaken, laat je meeslepen door de groep Second Hand? en geniet gewoon van het moment.
Verse producten
Live muziek
Ontspannen, natuurlijke omgeving
Een zondag als geen ander."""@nl, """Brunch de verano en el Verger des Louves
¿Por qué no tomarse su tiempo?
El domingo 5 de julio, le damos la bienvenida al corazón del huerto para un momento fuera del tiempo: un brunch gastronómico, música en directo y un ambiente acogedor tal y como nos gusta.
Siéntese a la sombra de los árboles, disfrute de los sabores dulces y salados, déjese llevar por el grupo Second Hand? y simplemente saboree el momento.
Productos frescos
Música en directo
Ambiente relajado y natural
Un domingo como ningún otro."""@es, """Brunch estivo al Verger des Louves
Perché non prendersi del tempo? Davvero?
Domenica 5 luglio vi diamo il benvenuto nel cuore del frutteto per un momento fuori dal tempo: un brunch gourmet, musica dal vivo e un'atmosfera amichevole proprio come piace a noi.
Accomodatevi all'ombra degli alberi, gustate i sapori dolci e salati, lasciatevi trasportare dal gruppo Second Hand? e assaporate semplicemente il momento.
Prodotti freschi
Musica dal vivo
Ambiente naturale e rilassato
Una domenica come nessun'altra."""@it, """Summer brunch at Verger des Louves
Why not take your time? really?
On Sunday, July 5, we welcome you to the heart of the orchard for a moment out of time: a gourmet brunch, live music and a friendly atmosphere just the way we like it.
Sit back in the shade of the trees, enjoy the sweet and savoury flavours, listen to Second Hand? and simply savour the moment.
Fresh produce
Live music
Relaxed, natural setting
A Sunday like one should experience more often."""@en, """Sommerbrunch im Verger des Louves
Wie wäre es, wenn Sie sich die Zeit nehmen? wirklich?
Am Sonntag, dem 5. Juli, werden Sie im Herzen des Obstgartens zu einem zeitlosen Moment empfangen: ein Gourmet-Brunch, Live-Musik und eine gesellige Atmosphäre, wie wir sie lieben.
Lassen Sie sich im Schatten der Bäume nieder, genießen Sie die süßen und salzigen Köstlichkeiten, lassen Sie sich von der Band Second Hand? mitreißen und genießen Sie einfach den Moment.
Frische Produkte
Live-Konzert
Natürlicher und entspannter Rahmen
Ein Sonntag, wie man ihn öfter erleben sollte."""@de, """Brunch de l’été au Verger des Louves
Et si vous preniez le temps… vraiment ?
Le dimanche 5 juillet, on vous accueille au cœur du verger pour un moment hors du temps : un brunch gourmand, de la musique live et une ambiance conviviale comme on les aime.
Installez-vous à l’ombre des arbres, profitez des saveurs sucrées-salées, laissez-vous porter par le groupe Second Hand… et savourez simplement l’instant.
Produits frais
Concert live
Cadre nature et détendu
Un dimanche comme on devrait en vivre plus souvent."""@fr .
owl:topObjectProperty data:cce5dd5f-2278-39f8-9a1a-9eacd69c91d5 ;
:hasDescription data:cce5dd5f-2278-39f8-9a1a-9eacd69c91d5 .