Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La valleuse de MORDAL est difficilement accessible de la mer et l'on se retrouve vite dans une propriété privée ; mais sur le coteau sud de cette valleuse, bien à l'abri des vents, une vigne donne chaque année quelques grappes d'un délicieux raisin !
Anglais The MORDAL valley is not easily accessible from the sea, and you soon find yourself on private property. But on the south-facing slope of the valley, well sheltered from the wind, a vineyard produces a few bunches of delicious grapes every year!
Néerlandais (Pays-Bas) De MORDAL-vallei is niet gemakkelijk toegankelijk vanaf zee en je bevindt je al snel op privéterrein. Maar op de zuidelijke helling van deze vallei, goed beschut tegen de wind, produceert een wijngaard elk jaar een paar trossen heerlijke druiven!
Italien (Italie) La valle del MORDAL non è facilmente accessibile dal mare e ci si ritrova presto in una proprietà privata. Ma sul versante meridionale di questa valle, ben riparato dai venti, un vigneto produce ogni anno alcuni grappoli di uva deliziosa!
Espagnol El valle de MORDAL no es fácilmente accesible desde el mar y pronto se encuentra en una propiedad privada. Pero en la ladera sur de este valle, bien protegido de los vientos, ¡un viñedo produce cada año unos cuantos racimos de deliciosas uvas!
Allemand (Allemagne) Das Tal von MORDAL ist vom Meer aus schwer zugänglich und man befindet sich schnell auf einem Privatgrundstück; aber am Südhang dieses Tals, gut vor den Winden geschützt, gibt es einen Weinberg, der jedes Jahr einige Trauben einer köstlichen Traube hervorbringt!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) La valleuse de MORDAL est difficilement accessible de la mer et l'on se retrouve vite dans une propriété privée ; mais sur le coteau sud de cette valleuse, bien à l'abri des vents, une vigne donne chaque année quelques grappes d'un délicieux raisin !
Anglais The MORDAL valley is not easily accessible from the sea, and you soon find yourself on private property. But on the south-facing slope of the valley, well sheltered from the wind, a vineyard produces a few bunches of delicious grapes every year!
Néerlandais (Pays-Bas) De MORDAL-vallei is niet gemakkelijk toegankelijk vanaf zee en je bevindt je al snel op privéterrein. Maar op de zuidelijke helling van deze vallei, goed beschut tegen de wind, produceert een wijngaard elk jaar een paar trossen heerlijke druiven!
Italien (Italie) La valle del MORDAL non è facilmente accessibile dal mare e ci si ritrova presto in una proprietà privata. Ma sul versante meridionale di questa valle, ben riparato dai venti, un vigneto produce ogni anno alcuni grappoli di uva deliziosa!
Espagnol El valle de MORDAL no es fácilmente accesible desde el mar y pronto se encuentra en una propiedad privada. Pero en la ladera sur de este valle, bien protegido de los vientos, ¡un viñedo produce cada año unos cuantos racimos de deliciosas uvas!
Allemand (Allemagne) Das Tal von MORDAL ist vom Meer aus schwer zugänglich und man befindet sich schnell auf einem Privatgrundstück; aber am Südhang dieses Tals, gut vor den Winden geschützt, gibt es einen Weinberg, der jedes Jahr einige Trauben einer köstlichen Traube hervorbringt!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La valleuse de MORDAL est difficilement accessible de la mer et l'on se retrouve vite dans une propriété privée ; mais sur le coteau sud de cette valleuse, bien à l'abri des vents, une vigne donne chaque année quelques grappes d'un délicieux raisin !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty