[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2903c0f0-4af7-3362-b983-04360c45bce0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46613a67-129d-3175-b232-45566c892244" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/37c48f3d-5ae2-37c3-82b7-12d555f2d0eb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccd79165-6d32-38af-b97d-c7c61e4e6ca2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccd79165-6d32-38af-b97d-c7c61e4e6ca2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82361342-d80b-36fb-9120-76e830dfbf3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a218bd62-a967-3248-a7e6-59fc34b51d24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b270ed12-e5ea-3a1d-a63d-d65e2dfea8ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccd79165-6d32-38af-b97d-c7c61e4e6ca2", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2903c0f0-4af7-3362-b983-04360c45bce0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b270ed12-e5ea-3a1d-a63d-d65e2dfea8ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82361342-d80b-36fb-9120-76e830dfbf3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a218bd62-a967-3248-a7e6-59fc34b51d24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46613a67-129d-3175-b232-45566c892244" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Independent gîte of 36 m² located next to the owner's house, on the main road\n\nGround floor, bathroom, wc. Well-equipped kitchen, dining area with 2 armchairs and TV. 1 bedroom (1 double bed)\n\nPrivate parking, garden furniture, barbecue\n\nSheets included. Laundry service by the owner\n\nIdeally located for starting hikes or ski slopes. Animal tariff at 7€ /week. Fixed price cleaning at 40€ /week. The tourist tax is to be paid on the spot of: 0.70€ /day /pers.", "@language": "en" }, { "@value": "Gîte indipendente di 36 m² situato accanto alla casa del proprietario, sulla strada principale\n\nPiano terra, bagno, wc. Cucina ben attrezzata, zona pranzo con 2 poltrone e TV. 1 camera da letto (1 letto matrimoniale)\n\nParcheggio privato, mobili da giardino, barbecue\n\nBiancheria da letto inclusa. Servizio di lavanderia a cura del proprietario\n\nPosizione ideale per escursioni e sci. Tassa per animali domestici a 7? /settimana. La tassa di soggiorno deve essere pagata in loco: 0,70? /giorno /pers.", "@language": "it" }, { "@value": "Casa rural independiente de 36 m² situada junto a la casa del propietario, en la carretera principal\n\nPlanta baja, baño, wc. Cocina bien equipada, zona de comedor con 2 sillones y TV. 1 dormitorio (1 cama doble)\n\nAparcamiento privado, muebles de jardín, barbacoa\n\nRopa de cama incluida. Servicio de lavandería por parte del propietario\n\nIdealmente situado para el senderismo y el esquí. La tarifa para mascotas es de 7? /semana. Tasa de limpieza de 40? /semana. La tasa turística se paga in situ: 0,70? /día /pers.", "@language": "es" }, { "@value": "Gîte de 36 m² indépendant situé à coté de la maison du propriétaire, sur la route principale. \n\nRez-de-chaussée, salle de bains, wc. Cuisine bien équipée, coin repas avec 2 fauteuils et TV. 1 chambre (1 lit 2 personnes). \n\nParking privatif, salon de jardin, barbecue. \n\nDraps inclus. Service laverie par le propriétaire. \n\nIdéalement situé pour des départs de randonnées ou des pistes de ski. Tarif animal à 7€ /sem. Forfait ménage à 40€ /sem. la taxe de séjour est à régler sur place de : 0.70€ /jour /pers.", "@language": "fr" }, { "@value": "Onafhankelijke gîte van 36 m² gelegen naast het huis van de eigenaar, aan de hoofdweg\n\nBegane grond, badkamer, wc. Goed uitgeruste keuken, eethoek met 2 fauteuils en TV. 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed)\n\nEigen parkeerplaats, tuinmeubelen, barbecue\n\nBeddengoed inbegrepen. Wasservice door de eigenaar\n\nIdeaal gelegen om te wandelen en te skiën. Dieren tarief op 7€ /week. Schoonmaakkosten van 40€ /week. De toeristenbelasting moet ter plaatse worden betaald: 0,70€ /dag /pers.", "@language": "nl" }, { "@value": "Unabhängiges 36 m² großes Ferienhaus, das neben dem Haus des Eigentümers an der Hauptstraße liegt\n\nErdgeschoss, Badezimmer, WC. Gut ausgestattete Küche, Essecke mit 2 Sesseln und TV. 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen)\n\nPrivatparkplatz, Gartenmöbel, Grill\n\nBettwäsche ist im Preis inbegriffen. Wäscheservice durch den Eigentümer\n\nIdeale Lage für Wanderwege und Skipisten. Preis für Haustiere 7€/Woche. Reinigungspauschale 40€/Woche. Die Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten: 0.70€/Tag/Pers.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]