Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Situé dans son écrin rocheux au cœur des vignobles, le village médiéval de Malleval offre aux visiteurs de très belles maisons Renaissance aux noms mystérieux, les vestiges d’un château, l’église du XIème et XVIIème siècle… les légendes sont nombreuses!
Allemand (Allemagne) Das mittelalterliche Dorf Malleval liegt auf einem Felsen im Herzen der Weinberge und bietet seinen Besuchern wunderschöne Renaissancehäuser mit geheimnisvollen Namen, die Überreste eines Schlosses, eine Kirche aus dem 11. und 17
Italien (Italie) Situato nella sua cornice rocciosa nel cuore dei vigneti, il villaggio medievale di Malleval offre ai visitatori belle case rinascimentali dai nomi misteriosi, i resti di un castello, la chiesa dell'XI e del XVII secolo? Ci sono molte leggende!
Anglais Situated in its rocky setting in the heart of the vineyards, the medieval village of Malleval offers visitors beautiful Renaissance houses with mysterious names, the remains of a castle, the 11th and 17th century church... Lots of different legend in this village...
Espagnol Situado en su entorno rocoso en el corazón de los viñedos, el pueblo medieval de Malleval ofrece a los visitantes hermosas casas renacentistas con nombres misteriosos, los restos de un castillo, la iglesia de los siglos XI y XVII... ¡hay muchas leyendas!
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in zijn rotsachtige omgeving in het hart van de wijngaarden, biedt het middeleeuwse dorp Malleval bezoekers prachtige Renaissance huizen met mysterieuze namen, de overblijfselen van een kasteel, de 11e en 17e eeuwse kerk... de legendes zijn talrijk!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situé dans son écrin rocheux au cœur des vignobles, le village médiéval de Malleval offre aux visiteurs de très belles maisons Renaissance aux noms mystérieux, les vestiges d’un château, l’église du XIème et XVIIème siècle… les légendes sont nombreuses!
Anglais Situated in its rocky setting in the heart of the vineyards, the medieval village of Malleval offers visitors beautiful Renaissance houses with mysterious names, the remains of a castle, the 11th and 17th century church... Lots of different legend in this village...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty