@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:cccaf6ef-ca76-3f0d-be08-6266c16a5b91 :hasTranslatedProperty data:aa608f2c-b813-3f4a-a5d4-51c6dd9dfd8a, data:ce32e334-7a83-3882-9303-96ab98231d78, data:d583b5bc-9616-3814-882c-0a43024da5af, data:4e5a229a-e369-384d-98ad-26e51e889344, data:3df8fdde-4e60-37f8-aba8-07e55e189e12 ; a :Description ; dc:description """C'est une nouvelle saison qui reprend au Manoir de Fumechon ! C'est reparti pour un été conviviale et festif dans un lieu unique, au programme : - Concerts live & soirées musicales - Foodtrucks & cuisine gourmande - Bar extérieur & cocktails d’été - Marché artisanal -⚡ Flash tattoos -🌿 Espaces détente & animations en plein air -✨ Et quelques surprises à découvrir tout au long de la saison… -🐕 Chien bienvenue"""@fr, """Eine neue Saison beginnt im Manoir de Fumechon! Es ist wieder Zeit für einen geselligen und festlichen Sommer an einem einzigartigen Ort, auf dem Programm stehen : - Live-Konzerte & Musikabende - Foodtrucks & Gourmetküche - Bar im Freien & Sommercocktails - Kunsthandwerkermarkt -? Flash Tattoos -? Entspannungsbereiche & Animationen im Freien -? Und einige Überraschungen, die es die ganze Saison über zu entdecken gibt? -? Hund willkommen"""@de, """Nueva temporada en el Manoir de Fumechon Un verano festivo y agradable en un marco incomparable: - Conciertos en directo y veladas musicales - Foodtrucks y cocina gourmet - Bar al aire libre y cócteles de verano - Mercado artesanal -? Tatuajes flash -? Zonas de relax y entretenimiento al aire libre -? Y algunas sorpresas por descubrir a lo largo de la temporada? -? Perros bienvenidos"""@es, """Een nieuw seizoen op het Manoir de Fumechon! Hier gaan we weer voor een gezellige en feestelijke zomer in een unieke omgeving: - Live concerten & muzikale avonden - Foodtrucks & gastronomische gerechten - Buitenbar & zomerse cocktails - Ambachtelijke markt -? Flash tatoeages -? Ontspanningsruimtes & buitenentertainment -? En een paar verrassingen om te ontdekken tijdens het seizoen? -? Honden welkom"""@nl, """È una nuova stagione al Manoir de Fumechon! Si riparte per un'estate conviviale e festosa in un ambiente unico: - Concerti dal vivo e serate musicali - Camioncini e cucina gourmet - Bar all'aperto e cocktail estivi - Mercato dell'artigianato -? Tatuaggi flash -? Aree relax e intrattenimento all'aperto -? E alcune sorprese da scoprire durante la stagione? -? I cani sono i benvenuti"""@it, """It's a new season at the Manoir de Fumechon! Here we go again for a convivial and festive summer in a unique setting: - Live concerts & musical evenings - Foodtrucks & gourmet cuisine - Outdoor bar & summer cocktails - Craft market -? Flash tattoos -? Relaxation areas & outdoor entertainment -? And a few surprises to discover throughout the season? -? Dog welcome"""@en . owl:topObjectProperty data:cccaf6ef-ca76-3f0d-be08-6266c16a5b91 ; :hasDescription data:cccaf6ef-ca76-3f0d-be08-6266c16a5b91 .