@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ccc76393-61d0-376a-ab2f-1fceaf65f00a
owl:topDataProperty "L’ESC SE MOBILISE POUR LE TÉLÉTHON"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:41dade96-4c3f-3ed8-8100-fbeb138843c2, data:44d31b2e-902d-3926-8081-5a2946620b56, data:30685bfe-382b-3434-b477-3d77c7f58979, data:cbdce119-77e0-309e-b9dc-e3aad88b9c27, data:67a923d6-9f7e-3f82-b72a-aa562d9ebd71, data:0070d639-8481-31d7-b83c-a3d2c8eb61c7, data:cf75f59a-e73a-3702-9642-4af053ae50ce, data:918fa905-a07c-36c3-8745-f732bdd203be, data:44f57d8a-761b-332c-bb6b-94e2b3039b90, data:6fbbbe93-8c63-3803-9853-02508245d8ed ;
:shortDescription "L’ESC SE MOBILISE POUR LE TÉLÉTHON"@fr, "LA ESC SE MOVILIZA PARA EL TELETÓN"@es, "DE ESC ZET ZICH IN VOOR DE TELETHON"@nl, "L'ESC SI MOBILITA PER IL TELETHON"@it, "ESC RALLIES FOR THE TELETHON"@en, "Die ESC engagiert sich für den Telethon"@de ;
a :Description ;
dc:description """L’Entente Sportive de Crézancy se mobilise une nouvelle fois pour la solidarité !
Au programme : Zumba et renforcement musculaire, le tout dans la joie et la bonne humeur !
Adhérent ou non, sportif confirmé ou débutant, VENEZ COMME VOUS ÊTES !
ENSEMBLE, BOUGEONS POUR LA BONNE CAUSE !"""@fr, """¡La Entente Sportive de Crézancy se moviliza una vez más en nombre de la solidaridad!
En el programa: Zumba y entrenamiento de fuerza, ¡todo ello en un ambiente alegre y distendido!
Tanto si eres socio como si no, ya seas deportista experimentado o principiante, ¡VEN TAL Y COMO ESTÁS!
¡JUNTOS, MOVÁMONOS POR UNA BUENA CAUSA!"""@es, """De sportvereniging van Cr%E9zancy zet zich opnieuw in voor solidariteit!
Op het programma: Zumba en krachttraining, en dat alles in een vrolijke en gezellige sfeer!
Lid of geen lid, ervaren sporter of beginner, KOM ZOALS JE BENT!
LATEN WE SAMEN IN BEWEGING KOMEN VOOR HET GOEDE DOEL!"""@nl, """L’Entente Sportive di Cr%E9zancy si mobilita ancora una volta per la solidarietà!
In programma: Zumba e allenamento di potenziamento muscolare, il tutto all’insegna dell’allegria e del buon umore!
Sia che siate soci o meno, sportivi esperti o principianti, VENITE COSÌ COME SIETE!
INSIEME, MUOVIAMOCI PER UNA BUONA CAUSA!"""@it, """Der Sportverein „Entente Sportive de Crézancy“ setzt sich erneut für Solidarität ein!
Auf dem Programm stehen: Zumba und Krafttraining – und das alles in fröhlicher und ausgelassener Atmosphäre!
Ob Mitglied oder Nichtmitglied, erfahrener Sportler oder Anfänger – KOMMT EINFACH SO, WIE IHR SEID!
LASST UNS GEMEINSAM FÜR DEN GUTEN ZWECK IN BEWEGUNG KOMMEN!"""@de, """The Cr%E9zancy Sports Association is rallying once again for a good cause!
On the agenda: Zumba and strength training—all in a fun and friendly atmosphere!
Whether you’re a member or not, an experienced athlete or a beginner, COME AS YOU ARE!
LET’S GET MOVING TOGETHER FOR A GOOD CAUSE!"""@en .
owl:topObjectProperty data:ccc76393-61d0-376a-ab2f-1fceaf65f00a ;
:hasDescription data:ccc76393-61d0-376a-ab2f-1fceaf65f00a .