<https://data.datatourisme.fr/ccc31a9b-55c7-3c94-b871-08bfd1abb2ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8e02b92-40de-3a4f-8045-491ff6ef63f3> .
<https://data.datatourisme.fr/ccc31a9b-55c7-3c94-b871-08bfd1abb2ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc3e5df0-511c-3442-b68a-71acbdc41b57> .
<https://data.datatourisme.fr/ccc31a9b-55c7-3c94-b871-08bfd1abb2ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1e3c3ea-09b7-3b32-938b-9380793b0703> .
<https://data.datatourisme.fr/ccc31a9b-55c7-3c94-b871-08bfd1abb2ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c200659-877b-353c-8f81-6640b8a0e68a> .
<https://data.datatourisme.fr/ccc31a9b-55c7-3c94-b871-08bfd1abb2ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef803e88-7be8-317a-aac2-1f882ecffd0f> .
<https://data.datatourisme.fr/ccc31a9b-55c7-3c94-b871-08bfd1abb2ba> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ccc31a9b-55c7-3c94-b871-08bfd1abb2ba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ein Brunnen im Wald, eine Wasserstelle im eigenen Garten, heilendes Wasser? Seit \u00FCber 30 Jahren bereist Christophe Auray die Bretagne und befragt die \u00C4lteren, um mehr \u00FCber Volksmedizin und traditionelle Praktiken zu erfahren. In diesem Vortrag wird er uns die Bedeutung des Wassers in der Volkskultur n\u00E4herbringen.\nInformationen und Anmeldung: Verein \u201EBugale drinded\u201C  07 56 80 77 10"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ccc31a9b-55c7-3c94-b871-08bfd1abb2ba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una fontana nella for%EAt, una sorgente nel suo giardino, un\u2019acqua curativa? Da oltre 30 anni, Christophe Auray percorre la Bretagna e interroga gli anziani, indagando sulla medicina popolare e sulle pratiche tradizionali. In questa conferenza, ci far\u00E0 scoprire il ruolo dell\u2019acqua nella cultura popolare.\nInformazioni e prenotazioni: Associazione Bugale drinded  07 56 80 77 10"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ccc31a9b-55c7-3c94-b871-08bfd1abb2ba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Une fontaine dans la for\u00EAt, un point d\u2019eau dans son jardin, une eau gu\u00E9risseuse ? Depuis plus de 30 ans, Christophe Auray sillonne la Bretagne et questionne les anciens, enqu\u00EAtant sur la m\u00E9decine populaire et les pratiques traditionnelles. Dans cette conf\u00E9rence, il nous fera d\u00E9couvrir la place de l\u2019eau dans la culture populaire.\nRenseignements et r\u00E9servation : Association Bugale drinded  07 56 80 77 10"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ccc31a9b-55c7-3c94-b871-08bfd1abb2ba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFUna fuente en el bosque, un manantial en su jard\u00EDn, un agua curativa? Desde hace m\u00E1s de 30 a\u00F1os, Christophe Auray recorre Breta\u00F1a y entrevista a los mayores, investigando sobre la medicina popular y las pr\u00E1cticas tradicionales. En esta conferencia, nos descubrir\u00E1 el papel que desempe\u00F1a el agua en la cultura popular.\nInformaci\u00F3n y reservas: Asociaci\u00F3n Bugale drinded  07 56 80 77 10"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ccc31a9b-55c7-3c94-b871-08bfd1abb2ba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A fountain in the forest, a spring in his garden, healing water? For over 30 years, Christophe Auray has been traveling throughout Brittany, interviewing elders and investigating folk medicine and traditional practices. In this lecture, he will help us discover the role of water in popular culture.\nInformation and reservations: Association Bugale drinded  07 56 80 77 10"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ccc31a9b-55c7-3c94-b871-08bfd1abb2ba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een fontein in het bos, een waterplaats in zijn tuin, geneeskrachtig water? Al meer dan 30 jaar doorkruist Christophe Auray Bretagne en spreekt hij met ouderen, waarbij hij onderzoek doet naar volksgeneeskunde en traditionele praktijken. Tijdens deze lezing laat hij ons kennismaken met de rol van water in de volkscultuur.\nInformatie en reserveringen: Vereniging Bugale drinded  07 56 80 77 10"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/38/f30aa88d-026d-3ca8-b364-56dcbe54f474> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ccc31a9b-55c7-3c94-b871-08bfd1abb2ba> .
<https://data.datatourisme.fr/38/f30aa88d-026d-3ca8-b364-56dcbe54f474> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ccc31a9b-55c7-3c94-b871-08bfd1abb2ba> .