. . . . . "Located on the right bank of Dordogne, 5km away from Bergerac, the 8 ha vines of Domaine de Coutancie grow on Prigonrieux hillsides, orientated south. Representinf the 5th generation of winemakers on the exploitation, Nicole Maury followed the path of her family and gives a feminine touch to the estate, in particular by working in oenotourism. She opened a lodge then, with the help of her children and her husband Herv\u00E9 (breeding Limousin and Blonde d\u2019Aquitaine cows), she put in place friendly moment to familiarize yourself with the wines of Domaine de Coutancie (AOC Rosette, Bergerac red, dry, ros\u00E9 or C\u00F4tes de Bergerac) and it\u2019s possible to buy directly there."@en . "Situ\u00E9s sur la rive droite de la Dordogne \u00E0 5 km de Bergerac, les 5 hectares de vignes du domaine de Coutancie s\u2019\u00E9panouissent sur les coteaux de Prigonrieux, expos\u00E9s plein sud. \nLe domaine de Coutancie est aujourd'hui certifi\u00E9 en Agriculture Biologique et exploit\u00E9 en m\u00E9tayage par Mr LESCOT Yannick vigneron-r\u00E9coltant, p\u00E9rennisant ainsi le travail de Nicole Maury et de 5 g\u00E9n\u00E9rations de viticulteur.\nMr LESCOT Yannick est passionn\u00E9 par son m\u00E9tier et vous propose de d\u00E9couvrir la gamme de ses vins (Bergerac rouge, ros\u00E9, sec et Rosette) \u00E0 travers la visite du domaine et du chai de vinification. \nPensez \u00E0 r\u00E9server les ap\u00E9ros \u0153nologiques organis\u00E9s par Yannick d'avril \u00E0 fin septembre."@fr . "Situados en la ribera derecha de la Dordogne, 5km atr\u00E1s de Bergerac, las 8 hect\u00E1reas de vi\u00F1as del Domaine de Coutancie crecen en los cerros de Prigonrieux al sur. Representando la quinta generaci\u00F3n de vi\u00F1eros en la explotaci\u00F3n, Nicole Maury segu\u00ED su familia y da un aspecto femenino a la propiedad, trabajando para el enoturismo. \n\nHa abierto un albergue, y con la ayuda de sus hijos y de su marido Herv\u00E9 (criando vacas limousinas y blondes d\u2019Aquitaine), organiza momentos cordiales para presentar los vinos del Domaine de Coutancie (AOC Rosette, Bergerac tinto, seco, rosado o C\u00F4tes de Bergerac) y es posible comprar directamente en la propiedad."@es . "Gelegen op de rechteroever van de Dordogne, op 5 km van Bergerac, liggen de 5 hectare wijngaarden van het domein Coutancie op de zuidelijke hellingen van Prigonrieux\nHet domein van Coutancie is nu gecertificeerd voor biologische landbouw en wordt beheerd op basis van deelpacht door de heer LESCOT Yannick, een wijnbouwer en oogster, waardoor het werk van Nicole Maury en 5 generaties wijnbouwers wordt voortgezet.\nDe heer LESCOT Yannick is gepassioneerd door zijn werk en nodigt u uit om het assortiment van zijn wijnen (Bergerac rood, ros\u00E9, droog en Rosette) te ontdekken tijdens een bezoek aan het domein en de wijnkelder\nVergeet niet te reserveren voor de wijnproeverijen die Yannick van april tot eind september organiseert."@nl . "Situati sulla riva destra della Dordogna, a 5 km da Bergerac, i 5 ettari di vigneto della tenuta Coutancie si trovano sulle colline di Prigonrieux esposte a sud\nLa tenuta Coutancie \u00E8 ora certificata in Agricoltura Biologica ed \u00E8 gestita a mezzadria dal signor LESCOT Yannick, viticoltore e vendemmiatore, perpetuando cos\u00EC il lavoro di Nicole Maury e di 5 generazioni di viticoltori.\nIl signor LESCOT Yannick \u00E8 appassionato del suo lavoro e vi invita a scoprire la gamma dei suoi vini (Bergerac rosso, rosato, secco e Rosette) attraverso la visita della tenuta e della cantina di vinificazione\nNon dimenticate di prenotare gli \"ap\u00E9ros ?nologiques\" organizzati da Yannick da aprile a fine settembre."@it . "Die 5 Hektar Weinberge der Domaine de Coutancie liegen am rechten Ufer der Dordogne, 5 km von Bergerac entfernt, auf den nach S\u00FCden ausgerichteten H\u00E4ngen von Prigonrieux\nDie Domaine de Coutancie ist heute als biologischer Landwirtschaftsbetrieb zertifiziert und wird von Herrn LESCOT Yannick, einem Winzer und Erntehelfer, in Teilpacht bewirtschaftet, wodurch die Arbeit von Nicole Maury und f\u00FCnf Generationen von Winzern fortgesetzt wird.\nHerr LESCOT Yannick ist von seinem Beruf begeistert und bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, die Palette seiner Weine (Bergerac rouge, ros\u00E9, sec und Rosette) durch einen Besuch des Weinguts und des Weinkellers zu entdecken\nDenken Sie daran, die von Yannick von April bis Ende September organisierten Wein-Ap\u00E9ros zu reservieren."@de . . .