[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/3cd140ff-1dc7-378c-8f03-060dcefc66ac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccbc4507-ce0b-32a9-a4b2-ebe4c79f0a07" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccbc4507-ce0b-32a9-a4b2-ebe4c79f0a07" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dc66dec-6cec-3951-95d6-2aa52b2ac8b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/644012d2-b36b-3a8b-bc33-248225b7c4ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98f3afc2-e975-3e82-a062-bea92a25fc93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9901784d-9836-3639-8894-6c0593fa2984" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccbc4507-ce0b-32a9-a4b2-ebe4c79f0a07", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le club vosgien de Ventron organise pour la 3ème année consécutive sa marche Véternate. Au programme : 2 différents circuits proposés, 8 ou 16 kilomètres, départ depuis la halle de Ventron. Les repas seront tirés des sacs. Inscriptions à partir de 8 heures. Café et gobelet offert. Buvette et food truck sur place. Ouvert à tous!", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dc66dec-6cec-3951-95d6-2aa52b2ac8b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/644012d2-b36b-3a8b-bc33-248225b7c4ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8c22cbc-ae8b-3260-985a-4a718d3a2766" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9901784d-9836-3639-8894-6c0593fa2984" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98f3afc2-e975-3e82-a062-bea92a25fc93" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Ventron Club in the Vosges is organizing its Vétérate walk for the third consecutive year. On the agenda: two different routes—8 or 16 kilometers—starting from the Ventron market hall. Participants will bring their own lunches. Registration begins at 8 a.m. Free coffee and cup provided. Refreshment stand and food truck on site. Open to everyone!", "@language": "en" }, { "@value": "Il club di Ventron, nei Vosgi, organizza per il terzo anno consecutivo la sua marcia “V%E9ternate”. In programma: 2 diversi percorsi, da 8 o 16 chilometri, con partenza dalla sala comunale di Ventron. Il pranzo sarà al sacco. Iscrizioni a partire dalle ore 8. Caffè e bicchiere in omaggio. Bar e food truck in loco. Aperto a tutti!", "@language": "it" }, { "@value": "El club de Ventron, en los Vosgos, organiza por tercer año consecutivo su marcha «Vétérane». El programa incluye dos recorridos diferentes, de 8 o 16 kilómetros, con salida desde la plaza del mercado de Ventron. La comida será para llevar. Inscripciones a partir de las 8:00 horas. Café y vaso de regalo. Bar y food truck en el recinto. ¡Abierto a todo el mundo!", "@language": "es" }, { "@value": "Le club vosgien de Ventron organise pour la 3ème année consécutive sa marche Véternate. Au programme : 2 différents circuits proposés, 8 ou 16 kilomètres, départ depuis la halle de Ventron. Les repas seront tirés des sacs. Inscriptions à partir de 8 heures. Café et gobelet offert. Buvette et food truck sur place. Ouvert à tous!", "@language": "fr" }, { "@value": "De club Ventron uit de Vogezen organiseert voor het derde jaar op rij haar V%E9ternate-wandeling. Op het programma: 2 verschillende routes, van 8 of 16 kilometer, met vertrek vanaf de hal van Ventron. De maaltijden worden uit de rugzakken gehaald. Inschrijvingen vanaf 8 uur. Gratis koffie en beker. Er is een drankkraam en een foodtruck ter plaatse. Iedereen is welkom!", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Vogesen-Verein aus Ventron organisiert zum dritten Mal in Folge seine „V%E9ternate“-Wanderung. Auf dem Programm stehen zwei verschiedene Strecken von 8 oder 16 Kilometern Länge, Start ist an der Markthalle in Ventron. Für das Essen muss jeder selbst sorgen. Anmeldungen ab 8 Uhr. Kaffee und Becher werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Erfrischungsbar und Food-Truck vor Ort. Offen für alle!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8c22cbc-ae8b-3260-985a-4a718d3a2766" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]