[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f1da48f-f166-3ef6-aee6-1adafac7515a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37b39551-381d-379c-9788-88d8def82de1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f71cd1a-6226-3ee2-b9cd-f53ff0a414db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/29ad986a-3328-35da-b15e-6a7c2e8cfb54", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccbae293-b6cc-38c8-bdaa-cfeb939ef364" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccbae293-b6cc-38c8-bdaa-cfeb939ef364" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/777bff32-53be-38ae-a8cf-27bb896b74d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/893f4245-7ccb-3e5f-a02e-2aa225b93025" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94072a90-0604-3cc2-8177-aba485d89405" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dfec1f8-972d-3e5c-93a0-41b28f4d8ff9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b60c0840-2022-38ae-ba4b-a76ca1e76cdc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccbae293-b6cc-38c8-bdaa-cfeb939ef364", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "World music", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37b39551-381d-379c-9788-88d8def82de1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f1da48f-f166-3ef6-aee6-1adafac7515a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e25c6aa6-21a2-3165-9c6b-fbe8548ae77b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b60c0840-2022-38ae-ba4b-a76ca1e76cdc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f71cd1a-6226-3ee2-b9cd-f53ff0a414db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dfec1f8-972d-3e5c-93a0-41b28f4d8ff9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f92c44b5-1ebc-3e69-8725-4a48a60567a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/777bff32-53be-38ae-a8cf-27bb896b74d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/893f4245-7ccb-3e5f-a02e-2aa225b93025" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94072a90-0604-3cc2-8177-aba485d89405" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "World music", "@language": "en" }, { "@value": "World music", "@language": "fr" }, { "@value": "Weltmusik", "@language": "de" }, { "@value": "Musica del mondo", "@language": "it" }, { "@value": "Wereldmuziek", "@language": "nl" }, { "@value": "Música del mundo", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Jeremy Dutcher est l’un de ces artistes qui bouleversent autant qu’ils fascinent. Ténor virtuose, compositeur audacieux et membre de la Première Nation Wolastoqiyik, il fait dialoguer les chants ancestraux de son peuple avec la musique classique, le jazz, l’électro et la pop expérimentale dans une expérience sonore d’une rare intensité.\n\nSon deuxième album, Motewolonuwok, confirme l’ampleur d’un artiste hors norme, salué par Vogue, NPR, Rolling Stone et Télérama.\n\nSur scène, accompagné des percussions de Stefan Schneider et de la guitare électrique de Samuel Gleason, il déploie un univers hypnotique où les voix du passé rencontrent des textures modernes et puissantes.\n\nEntre chants en wolastoqey — sa langue autochtone menacée — et compositions originales, chaque morceau devient un acte de mémoire, de résistance et de beauté.\n\nPorté par une voix magistrale et une intensité rare, Jeremy Dutcher offre bien plus qu’un concert : une expérience immersive, sensible et bouleversante.\n\nDurée : 1h30 I Tout public\nPlacement numéroté\n\nTarif D\nPlein tarif (hors abonnement) : 18€\nTarif partenaires (hors abonnement) : 16€\nTarif réduit (hors abonnement) : 10€\nAbonnés tout public : 14€\nAbonnés tarif réduit : 8€", "@language": "fr" }, { "@value": "Jeremy Dutcher è uno di quegli artisti che sconvolgono tanto quanto affascinano. Tenore virtuoso, compositore audace e membro della Prima Nazione Wolastoqiyik, fa dialogare i canti ancestrali del suo popolo con la musica classica, il jazz, l’elettronica e il pop sperimentale in un’esperienza sonora di rara intensità.\n\nIl suo secondo album, *Motewolonuwok*, conferma la grandezza di un artista fuori dal comune, acclamato da *Vogue*, NPR, *Rolling Stone* e *Télérama*.\n\nSul palco, accompagnato dalle percussioni di Stefan Schneider e dalla chitarra elettrica di Samuel Gleason, crea un universo ipnotico in cui le voci del passato si fondono con trame sonore moderne e potenti.\n\nTra canti in wolastoqey – la sua lingua indigena in via di estinzione – e composizioni originali, ogni brano diventa un atto di memoria, di resistenza e di bellezza.\n\nSostenuto da una voce magistrale e da un’intensità rara, Jeremy Dutcher offre molto più di un semplice concerto: un’esperienza immersiva, sensibile e commovente.\n\nDurata: 1h30 | Per tutti\nPosti numerati\n\nTariffa D\nTariffa intera (escluso abbonamento): 18?\nTariffa partner (escluso abbonamento): 16?\nTariffa ridotta (esclusi abbonati): 10?\nAbbonati «per tutti»: 14?\nAbbonati con tariffa ridotta: 8?", "@language": "it" }, { "@value": "Jeremy Dutcher is een van die artiesten die zowel ontroeren als fascineren. Als virtuoos tenor, gedurfd componist en lid van de Wolastoqiyik First Nation, brengt hij de voorouderlijke gezangen van zijn volk in dialoog met klassieke muziek, jazz, electro en experimentele pop in een geluidservaring van zeldzame intensiteit.\n\nZijn tweede album, *Motewolonuwok*, bevestigt de veelzijdigheid van deze buitengewone artiest, geprezen door *Vogue*, NPR, *Rolling Stone* en *Télérama*.\n\nOp het podium, begeleid door de percussie van Stefan Schneider en de elektrische gitaar van Samuel Gleason, ontvouwt hij een hypnotiserend universum waarin de stemmen uit het verleden samenkomen met moderne en krachtige texturen.\n\nTussen liederen in het Wolastoqey – zijn bedreigde inheemse taal – en eigen composities wordt elk nummer een daad van herinnering, verzet en schoonheid.\n\nGedragen door een meesterlijke stem en een zeldzame intensiteit biedt Jeremy Dutcher veel meer dan alleen een concert: een meeslepende, gevoelige en ontroerende ervaring.\n\nDuur: 1u30 I Voor alle leeftijden\nGenummerde zitplaatsen\n\nTarief D\nVolledig tarief (exclusief abonnement): 18?\nPartnertarief (exclusief abonnement): 16?\nKortingstarief (exclusief abonnement): 10?\nAbonnees ‘voor alle leeftijden’: 14?\nAbonnees met kortingstarief: 8?", "@language": "nl" }, { "@value": "Jeremy Dutcher is one of those artists who both move and fascinate audiences. A virtuoso tenor, daring composer, and member of the Wolastoqiyik First Nation, he weaves his people’s ancestral songs with classical music, jazz, electronic music, and experimental pop into a sonic experience of rare intensity.\n\nHis second album, *Motewolonuwok*, confirms the scope of an extraordinary artist, acclaimed by *Vogue*, NPR, *Rolling Stone*, and *Télérama*.\n\nOn stage, accompanied by Stefan Schneider on percussion and Samuel Gleason on electric guitar, he creates a hypnotic world where the voices of the past meet powerful, modern textures.\n\nAlternating between songs in Wolastoqey—his endangered Indigenous language—and original compositions, each piece becomes an act of remembrance, resistance, and beauty.\n\nCarried by a masterful voice and rare intensity, Jeremy Dutcher offers much more than a concert: an immersive, sensitive, and deeply moving experience.\n\nDuration: 1 hour 30 minutes | All ages\nNumbered seating\n\nPrice Category D\nFull price (non-subscribers): 18?\nPartner rate (non-subscribers): 16?\nReduced rate (excluding season tickets): 10?\nGeneral admission season ticket holders: 14?\nReduced-rate season ticket holders: 8?", "@language": "en" }, { "@value": "Jeremy Dutcher es uno de esos artistas que conmueven tanto como fascinan. Tenor virtuoso, compositor audaz y miembro de la Primera Nación Wolastoqiyik, entabla un diálogo entre los cantos ancestrales de su pueblo y la música clásica, el jazz, la música electrónica y el pop experimental en una experiencia sonora de una intensidad poco común.\n\nSu segundo álbum, *Motewolonuwok*, confirma la envergadura de un artista excepcional, aclamado por *Vogue*, NPR, *Rolling Stone* y *Télérama*.\n\nSobre el escenario, acompañado por la percusión de Stefan Schneider y la guitarra eléctrica de Samuel Gleason, despliega un universo hipnótico en el que las voces del pasado se entrelazan con texturas modernas y potentes.\n\nEntre canciones en wolastoqey —su lengua indígena en peligro de extinción— y composiciones originales, cada tema se convierte en un acto de memoria, resistencia y belleza.\n\nImpulsado por una voz magistral y una intensidad poco común, Jeremy Dutcher ofrece mucho más que un concierto: una experiencia inmersiva, sensible y conmovedora.\n\nDuración: 1 h 30 min | Para todos los públicos\nAsientos numerados\n\nTarifa D\nTarifa completa (sin abono): 18?\nTarifa para socios (sin abono): 16?\nTarifa reducida (sin abono): 10?\nAbonados para todos los públicos: 14?\nAbonados con tarifa reducida: 8?", "@language": "es" }, { "@value": "Jeremy Dutcher ist einer jener Künstler, die ebenso erschüttern wie sie faszinieren. Als virtuoser Tenorsaxophonist, kühner Komponist und Angehöriger der Wolastoqiyik-First Nation lässt er die überlieferten Gesänge seines Volkes mit klassischer Musik, Jazz, Elektro und experimentellem Pop in einem Klangerlebnis von seltener Intensität in Dialog treten.\n\nSein zweites Album, „Motewolonuwok“, bestätigt das Ausmaß eines außergewöhnlichen Künstlers, der von Vogue, NPR, Rolling Stone und Télérama gefeiert wurde.\n\nAuf der Bühne, begleitet von Stefan Schneider am Schlagzeug und Samuel Gleason an der E-Gitarre, entfaltet er ein hypnotisches Universum, in dem die Stimmen der Vergangenheit auf moderne, kraftvolle Klangtexturen treffen.\n\nZwischen Liedern in Wolastoqey – seiner vom Aussterben bedrohten indigenen Sprache – und Eigenkompositionen wird jedes Stück zu einem Akt der Erinnerung, des Widerstands und der Schönheit.\n\nGetragen von einer meisterhaften Stimme und einer seltenen Intensität bietet Jeremy Dutcher weit mehr als nur ein Konzert: ein eindringliches, einfühlsames und bewegendes Erlebnis.\n\nDauer: 1:30 Std. I Für alle Altersgruppen\nNummerierte Sitzplätze\n\nTarif D\nVollpreis (ohne Abonnement): 18?\nPartnertarif (ohne Abonnement): 16?\nErmäßigter Tarif (ohne Abonnement): 10?\nAbonnenten „für alle Altersgruppen“: 14?\nAbonnenten „ermäßigter Tarif“: 8?", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e25c6aa6-21a2-3165-9c6b-fbe8548ae77b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f92c44b5-1ebc-3e69-8725-4a48a60567a2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]