[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15820f83-f408-355a-ab2a-1f09f7033a5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/7a5be516-efc6-35e9-95af-36b2c4f9d2cc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccba6ce8-194f-37f2-9dd5-da9eae605ca4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccba6ce8-194f-37f2-9dd5-da9eae605ca4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccba6ce8-194f-37f2-9dd5-da9eae605ca4", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15820f83-f408-355a-ab2a-1f09f7033a5e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Grande Peymalie est une maison de maître entièrement rénovée, entourée de 5 hectares de bois et de pelouse, en Dordogne. À 25 min de l'aéroport de Bergerac, 30 min de Périgueux, 15 min de Lalinde et 8 km de Saint-Alvère, capitale française du marché aux truffes.\n\n4 chambres principales et 3 petites chambres, 4 salles de bain et une mezzanine pour les enfants. Grand salon et salle à manger, belle cuisine équipée. Wi-Fi disponible jusque dans la piscine.\n\nPiscine privée 14x7 m avec barbecue, court de tennis. Intimité, calme et grand espace garantis.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Grande Peymalie es una casa señorial totalmente renovada, rodeada de 5 hectáreas de bosque y césped, en Dordoña. A 25 minutos del aeropuerto de Bergerac, a 30 minutos de Périgueux, a 15 minutos de Lalinde y a 8 km de Saint-Alvère, capital francesa del mercado de las trufas.\n\n4 dormitorios principales y 3 dormitorios pequeños, 4 baños y un altillo para los niños. Amplio salón y comedor, bonita cocina equipada. Wi-Fi disponible incluso en la piscina.\n\nPiscina privada de 14 x 7 m con barbacoa y pista de tenis. Privacidad, tranquilidad y amplios espacios garantizados.", "@language": "es" }, { "@value": "La Grande Peymalie is een volledig gerenoveerd herenhuis, omgeven door 5 hectare bos en gazon, in de Dordogne. %C0 25 min. van de luchthaven van Bergerac, 30 min. van Périgueux, 15 min. van Lalinde en 8 km van Saint-Alvère, de Franse hoofdstad van de truffelmarkt.\n\n4 grote slaapkamers en 3 kleine slaapkamers, 4 badkamers en een mezzanine voor de kinderen. Grote woonkamer en eetkamer, mooie, volledig uitgeruste keuken. Wi-Fi beschikbaar tot aan het zwembad.\n\nPrivézwembad van 14 x 7 m met barbecue, tennisbaan. Privacy, rust en veel ruimte gegarandeerd.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Grande Peymalie is a fully renovated manor house, surrounded by 5 hectares of woods and lawns, in the Dordogne. %C0 25 minutes from Bergerac Airport, 30 minutes from Périgueux, 15 minutes from Lalinde, and 8 km from Saint-Alvère, France’s truffle market capital.\n\n4 master bedrooms and 3 smaller bedrooms, 4 bathrooms, and a mezzanine for the children. Large living room and dining room, beautiful fully equipped kitchen. Wi-Fi available even by the pool.\n\nPrivate 14x7 m pool with barbecue and tennis court. Privacy, tranquility, and plenty of space guaranteed.", "@language": "en" }, { "@value": "La Grande Peymalie ist ein vollständig renoviertes Herrenhaus in der Dordogne, umgeben von 5 Hektar Wald und Rasenflächen. %C0 25 Minuten vom Flughafen Bergerac, 30 Minuten von Périgueux, 15 Minuten von Lalinde und 8 km von Saint-Alvère, der französischen Hauptstadt des Trüffelmarkts, entfernt.\n\n4 Hauptschlafzimmer und 3 kleine Schlafzimmer, 4 Badezimmer und ein Zwischengeschoss für die Kinder. Großes Wohn- und Esszimmer, schöne, voll ausgestattete Küche. WLAN ist sogar am Pool verfügbar.\n\nPrivater Pool (14 x 7 m) mit Grillplatz, Tennisplatz. Privatsphäre, Ruhe und viel Platz garantiert.", "@language": "de" }, { "@value": "La Grande Peymalie è una dimora signorile completamente ristrutturata, circondata da 5 ettari di boschi e prati, nella Dordogna. A 25 min dall'aeroporto di Bergerac, a 30 min da Périgueux, a 15 min da Lalinde e a 8 km da Saint-Alvère, capitale francese del mercato dei tartufi.\n\n4 camere da letto principali e 3 camere più piccole, 4 bagni e un soppalco per i bambini. Ampio salone e sala da pranzo, bella cucina attrezzata. Wi-Fi disponibile anche in piscina.\n\nPiscina privata 14x7 m con barbecue, campo da tennis. Privacy, tranquillità e ampi spazi garantiti.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]