[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03e5b3b8-df61-3949-8a84-aa6755b4aea7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fc349c0-0a1e-30e9-87d9-bab306a16d3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/3ed81b52-0420-36af-a748-aaf5e91f0867", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccba4dc7-d28c-3a6f-bbfb-747b053643e6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccba4dc7-d28c-3a6f-bbfb-747b053643e6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d0cd537-a211-32c0-88b2-e503d12688eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57e5cf03-20af-3ca0-b5d8-8102f3c8fbb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/606a6791-4409-3f65-af7c-74da0a1e05f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60c2f165-21ea-32bd-9fc9-5ccdd846f181" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8adbe2ef-ffc8-3466-9061-cc6fe9424545" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e73b82f-3b49-33cb-81fd-dac08badf27d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b75ec023-f39c-363f-87d8-e9e6053c6498" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccba4dc7-d28c-3a6f-bbfb-747b053643e6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le vendredi 13 novembre à 19h, l’association Angie & co vous invite à une soirée country et line dance à la Salle de l’Aire, sur le thème de Thanksgiving. Que vous soyez danseur pratiquant ou simplement curieux, vous êtes les bienvenus pour danser et passer un moment convivial. Tarif : 7 €.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e73b82f-3b49-33cb-81fd-dac08badf27d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8adbe2ef-ffc8-3466-9061-cc6fe9424545" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec8f32ef-e335-3dc1-8141-8d9364355aea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60c2f165-21ea-32bd-9fc9-5ccdd846f181" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d0cd537-a211-32c0-88b2-e503d12688eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fc349c0-0a1e-30e9-87d9-bab306a16d3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57e5cf03-20af-3ca0-b5d8-8102f3c8fbb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/606a6791-4409-3f65-af7c-74da0a1e05f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b75ec023-f39c-363f-87d8-e9e6053c6498" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03e5b3b8-df61-3949-8a84-aa6755b4aea7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venerdì 13 novembre alle ore 19:00, l’associazione Angie & co vi invita a una serata all’insegna della musica country e della line dance presso la Salle de l’Aire, dedicata al tema del Giorno del Ringraziamento. Che siate ballerini esperti o semplicemente curiosi, siete tutti benvenuti a ballare e a trascorrere una serata in compagnia. Prezzo: 7 €.", "@language": "it" }, { "@value": "El viernes 13 de noviembre a las 19:00 h, la asociación Angie & co os invita a una velada de música country y baile en línea en la Salle de l’Aire, con el Día de Acción de Gracias como tema. Tanto si eres bailarín habitual como si simplemente sientes curiosidad, eres bienvenido a bailar y pasar un rato agradable. Precio: 7 €.", "@language": "es" }, { "@value": "On Friday, November 13, at 7:00 p.m., the Angie & Co. association invites you to a country and line dance evening at the Salle de l’Aire, with a Thanksgiving theme. Whether you’re an experienced dancer or just curious, you’re welcome to come dance and enjoy a fun evening. Admission: 7 €.", "@language": "en" }, { "@value": "Le vendredi 13 novembre à 19h, l’association Angie & co vous invite à une soirée country et line dance à la Salle de l’Aire, sur le thème de Thanksgiving. Que vous soyez danseur pratiquant ou simplement curieux, vous êtes les bienvenus pour danser et passer un moment convivial. Tarif : 7 €.", "@language": "fr" }, { "@value": "Am Freitag, den 13. November, um 19 Uhr lädt der Verein „Angie & co“ zu einem Country- und Line-Dance-Abend in der „Salle de l’Aire“ unter dem Motto „Thanksgiving“ ein. Egal, ob Sie bereits tanzen oder einfach nur neugierig sind – Sie sind herzlich eingeladen, mitzutanzen und einen geselligen Abend zu verbringen. Eintritt: 7 €.", "@language": "de" }, { "@value": "Op vrijdag 13 november om 19.00 uur nodigt de vereniging Angie & co jullie uit voor een avond vol country en line dance in de Salle de l’Aire, met Thanksgiving als thema. Of u nu een ervaren danser bent of gewoon nieuwsgierig, u bent van harte welkom om te komen dansen en een gezellige avond door te brengen. Prijs: 7 €.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venerdì 13 novembre 2026, a partire dalle ore 19:00, l’associazione Angie & co vi invita a una serata country e di line dance presso la Salle de l’Aire, a Frontignan la Peyrade. Aperta sia ai ballerini esperti che al pubblico interessato, questa serata vi offre l’opportunità di ballare e condividere un momento festoso e conviviale, all’insegna del Ringraziamento.\n\nUna serata aperta a tutti\nChe siate ballerini esperti o semplicemente curiosi: la serata vi accoglie, sia che veniate per ballare o per scoprire questa disciplina.\n\nIl tema del Ringraziamento\nLa serata si tinge dei colori del Ringraziamento: potrete immergervi nell’atmosfera, tra amici o in famiglia.\n\nUna serata organizzata dall’associazione Angie & co\nL’associazione vi accoglie e risponde alle vostre domande prima della serata al numero 06 87 56 34 59.", "@language": "it" }, { "@value": "Le vendredi 13 novembre 2026, à partir de 19h, l’association Angie & co vous convie à une soirée country et line dance à la Salle de l’Aire, à Frontignan la Peyrade. Ouverte aux danseurs pratiquants comme au public intéressé, cette soirée vous propose de danser et de partager un moment festif et chaleureux, sur le thème de Thanksgiving.\n\nUne soirée ouverte à tous\nVous êtes danseur confirmé ou simplement curieux : la soirée vous accueille, que vous veniez pour danser ou pour découvrir cette pratique.\n\nLe thème de Thanksgiving\nLa soirée prend les couleurs de Thanksgiving : vous pouvez entrer dans l’ambiance, entre amis ou en famille.\n\nUne soirée organisée par l’association Angie & co\nL’association vous accueille et répond à vos questions avant la soirée au 06 87 56 34 59.", "@language": "fr" }, { "@value": "On Friday, November 13, 2026, starting at 7:00 p.m., the Angie & Co. association invites you to a country and line dance evening at the Salle de l’Aire in Frontignan-la-Peyrade. Open to both experienced dancers and anyone interested, this event invites you to dance and share a festive and welcoming evening with a Thanksgiving theme.\n\nAn evening open to everyone\nWhether you’re an experienced dancer or just curious, everyone is welcome—whether you come to dance or to discover this activity.\n\nThe Thanksgiving Theme\nThe evening takes on the spirit of Thanksgiving: come get into the festive mood with friends or family.\n\nAn event organized by the Angie & Co. association\nThe association welcomes you and is available to answer your questions before the event at 06 87 56 34 59.", "@language": "en" }, { "@value": "El viernes 13 de noviembre de 2026, a partir de las 19:00 h, la asociación Angie & co te invita a una velada de música country y baile en línea en la Salle de l’Aire, en Frontignan la Peyrade. Abierta tanto a bailarines como al público interesado, esta velada te invita a bailar y a compartir un momento festivo y acogedor, con el Día de Acción de Gracias como tema central.\n\nUna velada abierta a todos\nTanto si eres un bailarín experimentado como si simplemente sientes curiosidad: la velada te da la bienvenida, tanto si vienes a bailar como si vienes a descubrir esta disciplina.\n\nLa temática de Acción de Gracias\nLa velada se tiñe de los colores de Acción de Gracias: podrás sumergirte en el ambiente, con amigos o en familia.\n\nUna velada organizada por la asociación Angie & co\nLa asociación te da la bienvenida y responde a tus preguntas antes de la velada en el 06 87 56 34 59.", "@language": "es" }, { "@value": "Am Freitag, den 13. November 2026, ab 19 Uhr lädt der Verein „Angie & co“ zu einem Country- und Line-Dance-Abend in der „Salle de l’Aire“ in Frontignan-la-Peyrade ein. Dieser Abend steht sowohl erfahrenen Tänzern als auch interessierten Zuschauern offen und bietet Ihnen die Gelegenheit, zu tanzen und einen festlichen und herzlichen Abend unter dem Motto „Thanksgiving“ zu genießen.\n\nEin Abend für alle\nOb Sie ein erfahrener Tänzer sind oder einfach nur neugierig: Der Abend heißt Sie herzlich willkommen, ganz gleich, ob Sie zum Tanzen kommen oder diese Tanzform erst entdecken möchten.\n\nDas Thema Thanksgiving\nDer Abend steht ganz im Zeichen von Thanksgiving: Tauchen Sie gemeinsam mit Freunden oder der Familie in die festliche Atmosphäre ein.\n\nEin Abend, organisiert vom Verein Angie & co\nDer Verein heißt Sie herzlich willkommen und beantwortet Ihre Fragen vor dem Abend unter der Nummer 06 87 56 34 59.", "@language": "de" }, { "@value": "Op vrijdag 13 november 2026, vanaf 19.00 uur, nodigt de vereniging Angie & co u uit voor een country- en line dance-avond in de Salle de l’Aire, in Frontignan la Peyrade. Deze avond staat open voor zowel ervaren dansers als geïnteresseerd publiek en biedt u de kans om te dansen en samen een feestelijk en gezellig moment te beleven, in het teken van Thanksgiving.\n\nEen avond voor iedereen\nOf u nu een ervaren danser bent of gewoon nieuwsgierig: iedereen is van harte welkom, of u nu komt om te dansen of om deze dansvorm te ontdekken.\n\nHet thema Thanksgiving\nDe avond staat in het teken van Thanksgiving: kom samen met vrienden of familie in de juiste sfeer.\n\nEen avond georganiseerd door de vereniging Angie & co\nDe vereniging heet je van harte welkom en beantwoordt je vragen voorafgaand aan de avond via 06 87 56 34 59.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec8f32ef-e335-3dc1-8141-8d9364355aea" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]