"In a green setting 2km from the town centre, 22 wooden chalets welcome you all year round for a night, a week or more. Summer swimming pool, artisanal confectionery or marked out paths will decorate your stay with calm."@en . "Dans un \u00E9crin de verdure \u00E0 2km du centre-bourg, 18 chalets en bois vous accueillent pour une nuit, une semaine ou plus. Piscine estivale, confiserie artisanale ou encore sentiers balis\u00E9s agr\u00E9menteront votre s\u00E9jour au calme."@fr . . . . . "In a green setting 2km from the town centre, 22 wooden chalets welcome you all year round for a night, a week or more. Summer swimming pool, artisanal confectionery or marked out paths will decorate your stay with calm."@en . "Dans un \u00E9crin de verdure \u00E0 2km du centre-bourg, 18 chalets en bois vous accueillent pour une nuit, une semaine ou plus. Piscine estivale, confiserie artisanale ou encore sentiers balis\u00E9s agr\u00E9menteront votre s\u00E9jour au calme."@fr . "In un ambiente verde a 2 km dal centro citt\u00E0, 18 chalet in legno vi accolgono per una notte, una settimana o pi\u00F9. Una piscina estiva, una pasticceria artigianale e sentieri segnalati arricchiranno il vostro tranquillo soggiorno."@it . "En un entorno verde a 2 km del centro de la ciudad, 18 chal\u00E9s de madera le dan la bienvenida para pasar una noche, una semana o m\u00E1s. Una piscina de verano, una confiter\u00EDa artesanal y senderos se\u00F1alizados realzar\u00E1n su tranquila estancia."@es . "In een groene omgeving op 2 km van het stadscentrum verwelkomen 18 houten chalets je voor een nacht, een week of langer. Een zomerzwembad, ambachtelijk gebak en bewegwijzerde wandelpaden zullen je rustige verblijf veraangenamen."@nl . "In einer gr\u00FCnen Oase, 2 km vom Ortszentrum entfernt, empfangen Sie 18 Holzchalets f\u00FCr eine Nacht, eine Woche oder l\u00E4nger. Ein Sommerschwimmbad, eine handwerkliche Konditorei oder auch markierte Wanderwege werden Ihren Aufenthalt in ruhiger Lage versch\u00F6nern."@de . . . .