Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Die Halloween-Parade in der Innenstadt von Saint-Rémy-de-Provence empfängt die kleinen Monster bei Einbruch der Dunkelheit.
Anglais The Halloween parade in Saint-Rémy-de-Provence town centre will welcome little monsters at dusk.
Français (France) Le défilé d'Halloween en centre-ville de Saint-Rémy-de-Provence accueillera les petits monstres à la tombée de la nuit.
Italien (Italie) La sfilata di Halloween nel centro di Saint-Rémy-de-Provence accoglierà i piccoli mostriciattoli al calar della notte.
Espagnol El desfile de Halloween en el centro de Saint-Rémy-de-Provence dará la bienvenida a los pequeños monstruos al caer la noche.
Néerlandais (Pays-Bas) De Halloween-optocht in het centrum van Saint-Rémy-de-Provence verwelkomt de kleine monstertjes zodra de avond valt.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Team von Carnaval à Saint-Rémy lädt Sie zum Halloween-Umzug ein!
Verteilung von Lampions, die den Kindern geschenkt werden.
Treffpunkt um 17:30 Uhr am Place de la Mairie, Start der Parade den Klängen von Batuc'Azul!
Verteilung von Lampions, die den Kindern geschenkt werden.
Treffpunkt um 17:30 Uhr am Place de la Mairie, Start der Parade den Klängen von Batuc'Azul!
Anglais The Carnaval à Saint-Rémy team invites you to the Halloween parade!
Distribution of lanterns to children.
Meeting point at 6.00 p.m. in the town hall square, departure of the parade to the sound of Batuc'Azul!
Distribution of lanterns to children.
Meeting point at 6.00 p.m. in the town hall square, departure of the parade to the sound of Batuc'Azul!
Français (France) L’équipe de Carnaval de Saint-Rémy-de-Provence vous invite au défilé d’Halloween !
Distribution de lampions offerts aux enfants.
Rendez-vous à 18h00 place de la mairie, départ de la parade au son de Batuc’Azul !
Distribution de lampions offerts aux enfants.
Rendez-vous à 18h00 place de la mairie, départ de la parade au son de Batuc’Azul !
Italien (Italie) Il gruppo del Carnevale di Saint-Rémy-de-Provence vi invita alla sfilata di Halloween!
Distribuzione gratuita di lanterne ai bambini.
Appuntamento alle ore 18:00 in piazza del municipio, partenza della sfilata al ritmo di Batuc’Azul!
Distribuzione gratuita di lanterne ai bambini.
Appuntamento alle ore 18:00 in piazza del municipio, partenza della sfilata al ritmo di Batuc’Azul!
Néerlandais (Pays-Bas) Het carnavalsteam van Saint-Rémy-de-Provence nodigt u uit voor de Halloween-optocht!
Er worden gratis lampionnen uitgedeeld aan de kinderen.
We zien elkaar om 18.00 uur op het stadhuisplein, waar de optocht van start gaat op de klanken van Batuc’Azul!
Er worden gratis lampionnen uitgedeeld aan de kinderen.
We zien elkaar om 18.00 uur op het stadhuisplein, waar de optocht van start gaat op de klanken van Batuc’Azul!
Espagnol ¡El equipo del Carnaval de Saint-Rémy-de-Provence os invita al desfile de Halloween!
Se repartirán farolillos de regalo a los niños.
Nos vemos a las 18:00 h en la plaza del ayuntamiento; ¡el desfile comenzará al son de Batuc’Azul!
Se repartirán farolillos de regalo a los niños.
Nos vemos a las 18:00 h en la plaza del ayuntamiento; ¡el desfile comenzará al son de Batuc’Azul!
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Familles
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Die Halloween-Parade in der Innenstadt von Saint-Rémy-de-Provence empfängt die kleinen Monster bei Einbruch der Dunkelheit.
Anglais The Halloween parade in Saint-Rémy-de-Provence town centre will welcome little monsters at dusk.
Français (France) Le défilé d'Halloween en centre-ville de Saint-Rémy-de-Provence accueillera les petits monstres à la tombée de la nuit.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty