Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Dieses Haus diente früher als Unterkunft für die Angestellten des Bauernhofs. Eine besonders gelungene Restaurierung hat es ermöglicht, Komfort und architektonische Qualität dieses typisch elsässischen Gebäudes miteinander zu verbinden. Sie werden in diesem Haus von ca. 150m2 wohnen, das für 8 Personen ausgestattet ist.
Die beiden Elternsuiten mit Duschbad und die beiden Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten machen es zu einer idealen Unterkunft für Familientreffen und Ferien mit Freunden.
Die Unterkunft verfügt außerdem über eine private Terrasse mit Gartenmöbeln und Liegestühlen in einem schön angelegten Hof. Außerdem gibt es einen Spielplatz mit Tischfußball, Tischtennis, Darts und einer Schaukel.
Sie können Ihre Fahrzeuge auf einem angrenzenden, gesicherten Privatparkplatz abstellen.
Die beiden Elternsuiten mit Duschbad und die beiden Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten machen es zu einer idealen Unterkunft für Familientreffen und Ferien mit Freunden.
Die Unterkunft verfügt außerdem über eine private Terrasse mit Gartenmöbeln und Liegestühlen in einem schön angelegten Hof. Außerdem gibt es einen Spielplatz mit Tischfußball, Tischtennis, Darts und einer Schaukel.
Sie können Ihre Fahrzeuge auf einem angrenzenden, gesicherten Privatparkplatz abstellen.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit huis werd vroeger gebruikt als onderkomen voor de werknemers van de boerderij. Een bijzonder geslaagde restauratie heeft het comfort en de architectonische kwaliteit van dit typisch Elzasser gebouw gecombineerd. Je verblijft in dit huis van ongeveer 150m2 dat is uitgerust voor 8 personen.
De twee master suites met eigen badkamer en twee slaapkamers, elk met 2 eenpersoonsbedden, maken het ideaal voor familiebijeenkomsten en vakanties met vrienden.
Het huis heeft ook een privéterras met tuinmeubilair en ligstoelen op een mooi aangelegde binnenplaats. Er is ook een speelruimte met tafelvoetbal, tafeltennis, darts en een schommel.
U kunt uw auto parkeren op de aangrenzende beveiligde privéparkeerplaats.
De twee master suites met eigen badkamer en twee slaapkamers, elk met 2 eenpersoonsbedden, maken het ideaal voor familiebijeenkomsten en vakanties met vrienden.
Het huis heeft ook een privéterras met tuinmeubilair en ligstoelen op een mooi aangelegde binnenplaats. Er is ook een speelruimte met tafelvoetbal, tafeltennis, darts en een schommel.
U kunt uw auto parkeren op de aangrenzende beveiligde privéparkeerplaats.
Français (France) Cette maison a servi autrefois de logement pour les employés de la ferme. Une restauration particulièrement réussie a permis d’allier confort et qualité architecturale de ce bâtiment typiquement alsacien. Vous séjournerez dans cette maison d’environ 150m2 équipée pour 8 personnes.
Ses deux suites parentales avec salle d’eau et deux chambres dotées chacunes de 2 lits simples en font un logement idéal pour les réunions familiales et vacances entre amis.
Le logement possède également une terrasse privative avec salon de jardin et chaise longue dans une cour joliment paysagée. De plus, un espace jeux doté d’un babyfoot, d’une table de ping-pong, d’un jeu de fléchettes et d’une balançoire est à votre disposition.
Vous pourrez stationner vos véhicules dans un parking privatif sécurisé attenant.
Ses deux suites parentales avec salle d’eau et deux chambres dotées chacunes de 2 lits simples en font un logement idéal pour les réunions familiales et vacances entre amis.
Le logement possède également une terrasse privative avec salon de jardin et chaise longue dans une cour joliment paysagée. De plus, un espace jeux doté d’un babyfoot, d’une table de ping-pong, d’un jeu de fléchettes et d’une balançoire est à votre disposition.
Vous pourrez stationner vos véhicules dans un parking privatif sécurisé attenant.
Italien (Italie) Questa casa era un tempo utilizzata come alloggio per i dipendenti della fattoria. Un restauro particolarmente riuscito ha unito il comfort e la qualità architettonica di questo edificio tipicamente alsaziano. Alloggerete in questa casa di circa 150 m2 attrezzata per 8 persone.
Le due suite padronali con bagno privato con doccia e le due camere da letto, ciascuna con 2 letti singoli, la rendono ideale per le riunioni di famiglia e le vacanze con gli amici.
La proprietà dispone anche di una terrazza privata con mobili da giardino e sedie a sdraio in un cortile ben curato. È presente anche un'area giochi con calcio balilla, ping pong, freccette e un'altalena.
È possibile parcheggiare i veicoli nell'adiacente parcheggio privato custodito.
Le due suite padronali con bagno privato con doccia e le due camere da letto, ciascuna con 2 letti singoli, la rendono ideale per le riunioni di famiglia e le vacanze con gli amici.
La proprietà dispone anche di una terrazza privata con mobili da giardino e sedie a sdraio in un cortile ben curato. È presente anche un'area giochi con calcio balilla, ping pong, freccette e un'altalena.
È possibile parcheggiare i veicoli nell'adiacente parcheggio privato custodito.
Espagnol Esta casa se utilizaba antiguamente como alojamiento para los empleados de la granja. Una restauración particularmente acertada ha sabido combinar el confort y la calidad arquitectónica de este edificio típicamente alsaciano. Se alojará en esta casa de unos 150m2 equipada para 8 personas.
Sus dos suites principales con cuarto de baño con ducha y sus dos dormitorios, cada uno con 2 camas individuales, la hacen ideal para reuniones familiares y vacaciones con amigos.
La propiedad también tiene una terraza privada con muebles de jardín y tumbonas en un hermoso patio ajardinado. También hay una zona de juegos con futbolín, ping-pong, dardos y columpio.
Puede aparcar su vehículo en el aparcamiento privado vigilado contiguo.
Sus dos suites principales con cuarto de baño con ducha y sus dos dormitorios, cada uno con 2 camas individuales, la hacen ideal para reuniones familiares y vacaciones con amigos.
La propiedad también tiene una terraza privada con muebles de jardín y tumbonas en un hermoso patio ajardinado. También hay una zona de juegos con futbolín, ping-pong, dardos y columpio.
Puede aparcar su vehículo en el aparcamiento privado vigilado contiguo.
Anglais The house was once used as accommodation for the farm?s employees. A particularly successful restoration has combined comfort and architectural quality in this typically Alsatian building. This 150m2 house is equipped for 8 people.
Its two master suites with en-suite shower rooms and two bedrooms, each with 2 single beds, make it ideal for family gatherings and vacations with friends.
The property also boasts a private terrace with garden furniture and deckchairs in a beautifully landscaped courtyard. A games area with table soccer, table tennis, darts and a swing is also available.
Secure parking is available in the adjoining private parking lot.
Its two master suites with en-suite shower rooms and two bedrooms, each with 2 single beds, make it ideal for family gatherings and vacations with friends.
The property also boasts a private terrace with garden furniture and deckchairs in a beautifully landscaped courtyard. A games area with table soccer, table tennis, darts and a swing is also available.
Secure parking is available in the adjoining private parking lot.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty