[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b72abb0-5107-3e24-9c73-d5b4df364ce4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/eac76746-8ee4-3fd0-8504-5e788c68fc56", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccb38751-af07-3c72-b19b-76254c82d8a9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccb38751-af07-3c72-b19b-76254c82d8a9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/988acc9e-9607-348d-b9f2-5370f7082ff6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccb38751-af07-3c72-b19b-76254c82d8a9", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b72abb0-5107-3e24-9c73-d5b4df364ce4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/988acc9e-9607-348d-b9f2-5370f7082ff6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1563e63-b730-3adb-b1da-91fef50a9687" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Disfrute de un recorrido nocturno único por los Remparts de Beaune.\nSumérjase en más de mil años de historia. Déjese sorprender abriendo de par en par las puertas de lugares habitualmente cerrados al público.\nSalida desde el aparcamiento situado bajo la avenida de la República, debajo del bastión, a las 18:30 en punto\nTraiga su picnic, que tendrá lugar en la Grosse Tour Marie de Bourgogne entre las 20:00 y las 21:00 horas.\nEl recorrido finalizará entre las 22:00 y las 22:30.", "@language": "es" }, { "@value": "Enjoy a unique night-time tour of the Remparts de Beaune.\nImmerse yourself in over a thousand years of history. Let yourself be surprised as you push open the door to places that are usually closed to the public.\nDepart from the car park below Avenue de la République beneath the bastion at 6.30pm sharp!\nBring your picnic, which will take place on the Grosse Tour Marie de Bourgogne from around 8pm to 9pm.\nThe tour ends between 10pm and 10.30pm.", "@language": "en" }, { "@value": "Genießen Sie eine einzigartige nächtliche Besichtigung der Stadtmauer von Beaune.\nTauchen Sie ein in mehr als tausend Jahre Geschichte. Lassen Sie sich überraschen, indem Sie die Tür zu Orten aufstoßen, die der Öffentlichkeit normalerweise verschlossen bleiben.\nAbfahrt am Parkplatz unterhalb der Bastion auf der Avenue de la République pünktlich um 18:30 Uhr!\nPlanen Sie Ihr Picknick ein, das von 20 Uhr bis ca. 21 Uhr auf dem Grosse Tour Marie de Bourgogne stattfindet.\nEnde der Besichtigung zwischen 22 Uhr und 22.30 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "Profitez d'une visite nocturne inédite des Remparts de Beaune.\nPartez pour une immersion dans plus de mille ans d'histoire. Laissez-vous surprendre en poussant la porte de lieux habituellement fermés au public.\nDépart au parking situé en contre-bas de l'avenue de la République sous le bastion à 18h30 précise !\nPrévoyez votre pique-nique qui aura lieu sur la Grosse Tour Marie de Bourgogne de 20h à 21h environ.\nFin de la visite entre 22h et 22h30.", "@language": "fr" }, { "@value": "Geniet van een unieke nachtelijke rondleiding door de Remparts de Beaune.\nDompel jezelf onder in meer dan duizend jaar geschiedenis. Laat je verrassen als je de deur opent naar plekken die normaal gesproken gesloten zijn voor het publiek.\nVertrek vanaf de parkeerplaats onder de Avenue de la République onder het bastion om 18.30 uur precies!\nNeem je picknick mee, die zal plaatsvinden op de Grosse Tour Marie de Bourgogne van ongeveer 20.00 tot 21.00 uur.\nDe rondleiding eindigt tussen 22.00 en 22.30 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Godetevi un tour notturno unico dei Remparts de Beaune.\nImmergetevi in oltre mille anni di storia. Lasciatevi sorprendere mentre aprite le porte di luoghi solitamente chiusi al pubblico.\nPartenza dal parcheggio sotto Avenue de la République, sotto il bastione, alle 18.30 in punto!\nPortate con voi il vostro picnic, che si svolgerà sulla Grosse Tour Marie de Bourgogne dalle 20.00 alle 21.00 circa.\nLa visita termina tra le 22.00 e le 22.30.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1563e63-b730-3adb-b1da-91fef50a9687" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]