"Charmant appartement de 35 m\u00B2, id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 deux pas de la plage.\nIl dispose d'une loggia expos\u00E9e au nord, agr\u00E9able et ombrag\u00E9e, parfaite pour profiter de l'ext\u00E9rieur en toute tranquillit\u00E9.\nL'acc\u00E8s est enti\u00E8rement autonome gr\u00E2ce \u00E0 une bo\u00EEte \u00E0 cl\u00E9s situ\u00E9e sur le palier. L'entr\u00E9e de l'immeuble est s\u00E9curis\u00E9e par un digicode."@fr . . . . . . "Charmant appartement de 35 m\u00B2, id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 deux pas de la plage.\nIl dispose d'une loggia expos\u00E9e au nord, agr\u00E9able et ombrag\u00E9e, parfaite pour profiter de l'ext\u00E9rieur en toute tranquillit\u00E9.\nL'acc\u00E8s est enti\u00E8rement autonome gr\u00E2ce \u00E0 une bo\u00EEte \u00E0 cl\u00E9s situ\u00E9e sur le palier. L'entr\u00E9e de l'immeuble est s\u00E9curis\u00E9e par un digicode."@fr . "Incantevole appartamento di 35 m\u00B2 in posizione ideale, a due passi dalla spiaggia.\nDispone di una loggia esposta a nord, piacevole e ombreggiata, perfetta per godersi l'aria aperta in tutta tranquillit\u00E0.\nL'accesso \u00E8 completamente autonomo grazie a una cassetta delle chiavi situata sul pianerottolo. L'ingresso del palazzo \u00E8 protetto da un codice digitale."@it . "Charmante 35 m\u00B2 gro\u00DFe Wohnung in idealer Lage, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.\nSie verf\u00FCgt \u00FCber eine nach Norden ausgerichtete, angenehme und schattige Loggia, die sich perfekt eignet, um die frische Luft in aller Ruhe zu genie\u00DFen.\nDer Zugang erfolgt v\u00F6llig unabh\u00E4ngig \u00FCber einen Schl\u00FCsselkasten auf dem Treppenabsatz. Der Eingang zum Geb\u00E4ude ist durch einen Code-Zugang gesichert."@de . "Encantador apartamento de 35 m\u00B2, con una ubicaci\u00F3n ideal a dos pasos de la playa.\nCuenta con una logia orientada al norte, agradable y sombreada, perfecta para disfrutar del aire libre con total tranquilidad.\nEl acceso es totalmente independiente gracias a una caja de llaves situada en el rellano. La entrada al edificio est\u00E1 protegida por un c\u00F3digo digital."@es . "A charming 35 m%B2 apartment, ideally located just a stone's throw from the beach.\nIt features a pleasant, shaded north-facing loggia, perfect for enjoying the outdoors in complete tranquility.\nAccess is completely independent thanks to a key box located on the landing. The building\u2019s entrance is secured by a digital keypad."@en . "Charmant appartement van 35 m\u00B2 op een ideale locatie, op een steenworp afstand van het strand.\nHet beschikt over een aangename, schaduwrijke loggia op het noorden, perfect om in alle rust van de buitenlucht te genieten.\nDe toegang is volledig zelfstandig dankzij een sleutelkastje op de overloop. De ingang van het gebouw is beveiligd met een toegangscode."@nl . . . .