. . . . . . "Au coeur du Sud-Ouest, en Lot-et-Garonne, \u00E0 seulement 20 minutes d'Agen, le G\u00EEte de La Chartreuse saura vous faire appr\u00E9cier le \"Bon Vivre\" et le \"Bien Manger\". Vous pourrez \u00E9galement d\u00E9couvrir cette belle r\u00E9gion appartenant \u00E0 la Vall\u00E9e du Lot avec ses vergers luxuriants, ch\u00E2teaux et bastides, villages perch\u00E9s et panoramas grandioses. L'endroit r\u00EAv\u00E9 pour se reposer en famille, entre amis, tout en profitant des activit\u00E9s touristiques."@fr . "Im Herzen des S\u00FCdwestens, im Departement Lot-et-Garonne, nur 20 Minuten von Agen entfernt, liegt das G\u00EEte de La Chartreuse, in dem Sie das \"Bon Vivre\" und das \"Bien Manger\" sch\u00E4tzen lernen k\u00F6nnen. Au\u00DFerdem k\u00F6nnen Sie diese sch\u00F6ne Region, die zum Lot-Tal geh\u00F6rt, mit ihren \u00FCppigen Obstg\u00E4rten, Schl\u00F6ssern und Bastiden, hochgelegenen D\u00F6rfern und grandiosen Panoramen entdecken. Der ideale Ort, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu erholen und gleichzeitig die touristischen Aktivit\u00E4ten zu genie\u00DFen."@de . "In the heart of the South-West, in Lot-et-Garonne, just 20 minutes from Agen, the G\u00EEte de La Chartreuse will make you appreciate \"Bon Vivre\" and \"Bien Manger\". You can also discover this beautiful region of the Lot Valley, with its lush orchards, castles and bastides, hilltop villages and breathtaking panoramas. The ideal place to relax with family and friends, while enjoying the many tourist activities on offer."@en . "Nel cuore del Sud-Ovest, nel Lot-et-Garonne, a soli 20 minuti da Agen, il G\u00EEte de La Chartreuse vi far\u00E0 apprezzare il \"Bon Vivre\" e il \"Bien Manger\". Potrete anche scoprire questa splendida regione della Valle del Lot, con i suoi frutteti rigogliosi, i castelli e le bastide, i villaggi in cima alle colline e i panorami mozzafiato. \u00C8 il luogo ideale per rilassarsi con la famiglia e gli amici, approfittando di tutte le attivit\u00E0 turistiche offerte."@it . "In het hart van het zuidwesten, in Lot-et-Garonne, op slechts 20 minuten van Agen, zal de G\u00EEte de La Chartreuse je helpen te genieten van \"Bon Vivre\" en \"Bien Manger\". Je kunt ook deze prachtige regio van de Lot-vallei ontdekken, met zijn weelderige boomgaarden, kastelen en bastides, dorpjes op heuveltoppen en adembenemende panorama's. Het is de perfecte plek om te ontspannen met familie en vrienden, terwijl je profiteert van alle toeristische activiteiten die worden aangeboden."@nl . "En el coraz\u00F3n del Sudoeste, en Lot-et-Garonne, a s\u00F3lo 20 minutos de Agen, el G\u00EEte de La Chartreuse le ayudar\u00E1 a apreciar el \"Bon Vivre\" y el \"Bien Manger\". Tambi\u00E9n podr\u00E1 descubrir esta hermosa regi\u00F3n del valle del Lot, con sus frondosos huertos, castillos y bastidas, pueblos en lo alto de las colinas e impresionantes panoramas. Es el lugar perfecto para relajarse con la familia y los amigos, aprovechando al mismo tiempo todas las actividades tur\u00EDsticas que se ofrecen."@es . . .