[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/65da3c72-5ae0-3114-b86d-5106bc66176e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cca331df-c025-3149-8dae-bb88f6e3af8a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cca331df-c025-3149-8dae-bb88f6e3af8a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50faedf7-0ff8-3550-9b49-02c3ff446030" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cca331df-c025-3149-8dae-bb88f6e3af8a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50faedf7-0ff8-3550-9b49-02c3ff446030" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Het huis ligt tussen Châtellerault en Richelieu. Het is rustig in de zomer met een zwembad om af te koelen en 's avonds wandelingen in het bos\nBiologische boerderij met kaasmakerij in de omgeving.\n\nHet dorp Saint-Gervais-les-Trois-Clochers met zijn winkels en restaurant \"l'assiette Gourmande\".\n\nDe ontdekking van Châtellerault met zijn museum en zijn omgeving.\n\nHet Futuroscope themapark.\n\nRichelieu met zijn museum, zijn park en alle mooie kastelen in de omgeving.\neen ouderslaapkamer met een aangrenzende slaapkamer voor begeleiders op de eerste verdieping\nEen onafhankelijke kamer met kitchenette uitgerust op de begane grond 2, terrassen toegang tot het zwembad...", "@language": "nl" }, { "@value": "La casa está situada entre Châtellerault y Richelieu. Es tranquila en verano con una piscina para refrescarse y por la tarde paseos por el bosque\nGranja ecológica con quesería en los alrededores.\n\nEl pueblo Saint-Gervais-les-Trois-Clochers con sus tiendas y el restaurante \"l'assiette Gourmande\".\n\nEl descubrimiento de Châtellerault con su museo y su entorno.\n\nEl parque temático Futuroscope.\n\nRichelieu con su museo, su parque y todos sus hermosos castillos en los alrededores.\nun dormitorio principal con un dormitorio contiguo para acompañantes en la primera planta\nUna habitación independiente con cocina equipada en la planta baja 2, terrazas acceso a la piscina...", "@language": "es" }, { "@value": "La casa si trova tra Châtellerault e Richelieu, è tranquilla in estate con una piscina per rinfrescarsi e la sera passeggiate nel bosco\nAzienda agricola biologica con caseificio nei dintorni.\n\nIl villaggio di Saint-Gervais-les-Trois-Clochers con i suoi negozi e il ristorante \"l'assiette Gourmande\".\n\nLa scoperta di Châtellerault con il suo museo e il suo ambiente.\n\nIl parco tematico Futuroscope.\n\nRichelieu con il suo museo, il suo parco e tutti i suoi bellissimi castelli nei dintorni.\nuna camera da letto principale con annessa camera da letto per accompagnatori al primo piano\nUn locale indipendente con angolo cottura attrezzato al piano terra 2, terrazze di accesso alla piscina...", "@language": "it" }, { "@value": "Maison d'accueil entre Châtellerault et Richelieu, le calme, l'été avec la piscine pour se rafraîchir et le soir aussi des promenades pédestres dans les bois. \nFerme bio avec fromagerie dans l'environnement .\n\nLe village Saint-Gervais-les-Trois-Clochers avec ses commerces et son restaurant \"l'assiette Gourmande\".\n\nLa découverte de Châtellerault avec son musée, et son environnement.\n\nLe parc d'attraction le Futuroscope .\n\nRichelieu avec son musée , son parc et tous ses très beaux chateaux aux alentours .\nune chambre parentale avec à cote une chambre pour accompagnants à l'étage\nUne chambre indépendante avec kitchenette équipée au rez-de-chaussé 2, terrasses accès à la piscine...", "@language": "fr" }, { "@value": "House of reception between Châtellerault and Richelieu, the calm, the summer with the swimming pool to refresh itself and the evening also of the pedestrian walks in the wood\nOrganic farm with cheese factory in the environment.\n\nThe village Saint-Gervais-les-Trois-Clochers with its shops and its restaurant \"l'assiette Gourmande\".\n\nThe discovery of Châtellerault with its museum, and its environment.\n\nThe Futuroscope amusement park.\n\nRichelieu with its museum, its park and all its beautiful castles around.\na master bedroom with a bedroom for accompanying persons on the first floor\nAn independent room with kitchenette equipped on the ground floor 2, terraces access to the swimming pool...", "@language": "en" }, { "@value": "Gästehaus zwischen Châtellerault und Richelieu, Ruhe, im Sommer mit dem Pool zur Erfrischung und abends auch Spaziergänge in den Wäldern\nBio-Bauernhof mit Käserei in der Umgebung .\n\nDas Dorf Saint-Gervais-les-Trois-Clochers mit seinen Geschäften und dem Restaurant \"l'assiette Gourmande\".\n\nDie Entdeckung von Châtellerault mit seinem Museum und seiner Umgebung.\n\nDer Vergnügungspark Futuroscope .\n\nRichelieu mit seinem Museum, seinem Park und all seinen schönen Schlössern in der Umgebung.\nein Elternschlafzimmer mit einem Zimmer für Begleitpersonen im Obergeschoss\nEin separates Zimmer mit ausgestatteter Küchenzeile im Erdgeschoss 2, Terrassen Zugang zum Pool...", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]