Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol He aquí una antigua tienda de bicicletas situada en el número 27 de la calle des Bosquets, cuya fachada de madera de estilo Art Nouveau recuerda a las de la calle Saint Dominique de Nancy. Aunque la inscripción de la fachada «GUEUTAL cycles motos» ha desaparecido bajo una capa de pintura marrón, los motivos vegetales esculpidos siguen siendo bien visibles. Fíjate en las barandillas de las cuatro ventanas de la estrecha fachada: la forja está adornada con una bicicleta coronada por el monograma SG (G de Gueutal) y contribuye a la originalidad del lugar. Fuente: Petit Patrimoine
Anglais Here is a former bicycle shop located at 27 Rue des Bosquets, whose Art Nouveau-style wooden storefront is reminiscent of those on Rue Saint-Dominique in Nancy. Although the inscription on the facade, “GUEUTAL cycles motos,” has disappeared under a layer of brown paint, the carved plant motifs are still clearly visible. Take a look at the railings on the four windows of the narrow facade: the ironwork is adorned with a bicycle surmounted by the monogram SG (G for Gueutal) and adds to the building’s unique character. Source: Petit Patrimoine
Allemand (Allemagne) Hier sehen Sie ein ehemaliges Fahrradgeschäft in der Rue des Bosquets 27, dessen Holzfassade im Jugendstil an die Fassaden in der Rue Saint-Dominique in Nancy erinnert. Zwar ist die Aufschrift „GUEUTAL cycles motos“ an der Fassade unter einer Schicht brauner Farbe verschwunden, doch die geschnitzten Pflanzenmotive sind noch gut zu erkennen. Beachten Sie die Geländer der vier Fenster der schmalen Fassade: Die Schmiedearbeiten sind mit einem Fahrrad verziert, über dem das Monogramm SG (G für Gueutal) prangt, und tragen zur Einzigartigkeit des Ortes bei. Quelle: Petit Patrimoine
Italien (Italie) Ecco un vecchio negozio di biciclette situato al numero 27 di rue des Bosquets, la cui facciata in legno in stile Art Nouveau ricorda quelle di rue Saint Dominique a Nancy. Sebbene la scritta sulla facciata «GUEUTAL cycles motos» sia scomparsa sotto uno strato di vernice marrone, i motivi vegetali scolpiti sono ancora ben visibili. Osservate le ringhiere delle quattro finestre della stretta facciata: la lavorazione in ferro battuto è impreziosita da una bicicletta sormontata dal monogramma SG (G come Gueutal) e contribuisce all’originalità del luogo. Fonte: Petit Patrimoine
Néerlandais (Pays-Bas) Hier ziet u een voormalige fietsenwinkel aan de Rue des Bosquets 27, waarvan de houten gevel in art-nouveaustijl doet denken aan die in de Rue Saint-Dominique in Nancy. Hoewel het opschrift op de gevel „GUEUTAL cycles motos“ onder een laag bruine verf is verdwenen, zijn de gebeeldhouwde plantmotieven nog steeds goed zichtbaar. Kijk eens naar de balustrades van de vier ramen van de smalle gevel: het smeedwerk is versierd met een fiets met daarboven het monogram SG (G voor Gueutal) en draagt bij aan de originaliteit van deze plek. Bron: Petit Patrimoine
Français (France) Voici un ancien magasin de cycles situé 27 rue des Bosquets dont la devanture en bois style Art Nouveau, n’est pas sans rappeler celles de la rue Saint Dominique à Nancy. Si l’inscription en façade "GUEUTAL cycles motos" a disparu sous une couche de peinture brune, les motifs végétaux sculptés sont encore bien visibles. Regardez les garde-corps des 4 fenêtres de l’étroite façade : la ferronnerie s'orne d'une bicyclette surmontée du monogramme SG (G pour Gueutal) et contribue à l'originalité du lieu. Source : Petit Patrimoine
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Voici un ancien magasin de cycles situé 27 rue des Bosquets dont la devanture en bois style Art Nouveau, n’est pas sans rappeler celles de la rue Saint Dominique à Nancy. Si l’inscription en façade "GUEUTAL cycles motos" a disparu sous une couche de peinture brune, les motifs végétaux sculptés sont encore bien visibles. Regardez les garde-corps des 4 fenêtres de l’étroite façade : la ferronnerie s'orne d'une bicyclette surmontée du monogramme SG (G pour Gueutal) et contribue à l'originalité du lieu. Source : Petit Patrimoine
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty