. . . . . . "Blues Rock\n\nPour ce nouvel ap\u00E9ro-concert, Le trio Papajo promet de vous embarquer dans son univers blues & rock endiabl\u00E9 ! \nSur sc\u00E8ne, Patrick, Pascal et Jordan assemblent leurs exp\u00E9riences et les multiples influences pour livrer un show \u00E9nergique, \u00E9lectrique sur des reprises de grands classiques des l\u00E9gendes du blues et du rock (Clapton, Guns and Roses, Stevie Ray Vaughan, ZZ Top\u2026)\n\nLe combo guitare/basse/batterie/chant vous fera \u00E0 coup s\u00FBr danser, chanter, et m\u00EAme peut-\u00EAtre lib\u00E8rera l\u2019\u00E2me de rockeur qui est en vous !\n \n\nGratuit\n\nBar et foodtruck sur place\n\nRepli \u00E0 la salle Le Mousker si mauvais temps"@fr . "Blues Rock\n\nIl trio Papajo promette di accompagnarvi in una corsa sfrenata attraverso il loro universo blues e rock!\nSul palco, Patrick, Pascal e Jordan uniscono la loro esperienza e le loro molteplici influenze per offrire uno spettacolo energico ed elettrico con cover di classici delle leggende del blues e del rock (Clapton, Guns and Roses, Stevie Ray Vaughan, ZZ Top, ecc.)\n\nL'accoppiata chitarra/basso/batteria/voce vi far\u00E0 sicuramente ballare, cantare e forse anche scatenare il rocker che \u00E8 in voi!\n \n\nGratuito\n\nBar e foodtruck in loco\n\nRipiegamento alla Salle Le Mousker in caso di maltempo"@it . "Blues Rock\n\nHet Papajo trio belooft je mee te nemen op een wilde rit door hun blues en rock universum!\nOp het podium combineren Patrick, Pascal en Jordan hun ervaring en vele invloeden om een energieke, elektrische show neer te zetten met covers van klassiekers van blues- en rocklegendes (Clapton, Guns and Roses, Stevie Ray Vaughan, ZZ Top, enz.)\n\nDe combinatie gitaar/bas/drums/zang zal je zeker aan het dansen krijgen, meezingen en misschien zelfs je innerlijke rocker ontketenen!\n \n\nGratis\n\nBar en foodtruck op het terrein\n\nUitwijkmogelijkheid naar de Salle Le Mousker bij slecht weer"@nl . "Blues Rock\n\nF\u00FCr dieses neue Aperitif-Konzert verspricht das Trio Papajo, Sie in sein wildes Blues- und Rock-Universum zu entf\u00FChren!\nAuf der B\u00FChne vereinen Patrick, Pascal und Jordan ihre Erfahrungen und vielf\u00E4ltigen Einfl\u00FCsse, um eine energiegeladene, elektrische Show mit Coverversionen gro\u00DFer Klassiker der Blues- und Rocklegenden (Clapton, Guns and Roses, Stevie Ray Vaughan, ZZ Top?) zu liefern\n\nDie Kombo aus Gitarre, Bass, Schlagzeug und Gesang wird Sie garantiert zum Tanzen und Singen bringen und vielleicht sogar die Rockerseele in Ihnen entfesseln!\n \n\nKostenlos\n\nBar und Foodtruck vor Ort\n\nAusweichen in den Saal Le Mousker bei schlechtem Wetter"@de . "Blues Rock\n\nEl tr\u00EDo Papajo promete llevarte en un viaje salvaje a trav\u00E9s de su universo de blues y rock\nEn el escenario, Patrick, Pascal y Jordan combinan su experiencia y sus m\u00FAltiples influencias para ofrecer un espect\u00E1culo en\u00E9rgico y el\u00E9ctrico con versiones de cl\u00E1sicos de leyendas del blues y del rock (Clapton, Guns and Roses, Stevie Ray Vaughan, ZZ Top, etc.)\n\nEste combo de guitarra, bajo, bater\u00EDa y voz seguro que te har\u00E1 bailar, cantar y, tal vez, \u00A1desatar al rockero que llevas dentro!\n \n\nGratis\n\nBar y foodtruck in situ\n\nRetorno a la Salle Le Mousker en caso de mal tiempo"@es . "Blues Rock\n\nFor this new ap\u00E9ro-concert, the Papajo trio promises to take you on a wild ride through their blues & rock universe!\nOn stage, Patrick, Pascal and Jordan combine their experience and multiple influences to deliver an energetic, electric show featuring covers of classics by blues and rock legends (Clapton, Guns and Roses, Stevie Ray Vaughan, ZZ Top?)\n\nThe guitar/bass/drums/vocals combo is sure to get you dancing, singing along, and maybe even unleashing your inner rocker!\n \n\nFree\n\nBar and foodtruck on site\n\nFallback to salle Le Mousker in case of bad weather"@en . . .