[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02deb1f0-7fb4-384a-8432-b1d2df10ddb8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/ecfc8781-a01a-3b47-b1ca-453faa74f7fd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc8451bf-c960-342e-acd7-c1ad7930a4aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc8451bf-c960-342e-acd7-c1ad7930a4aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc8451bf-c960-342e-acd7-c1ad7930a4aa", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02deb1f0-7fb4-384a-8432-b1d2df10ddb8" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ad Arnos, a soli 5 minuti a piedi dal circuito e a 20 km da Pau, Patricia e Jean-Marie hanno trasformato il piano terra della loro casa in un piccolo gîte dotato di tutti i comfort moderni.\nPer 2 notti o un soggiorno più lungo, in campagna ma vicino a tutti i servizi, apprezzate l'ambiente molto piacevole, la qualità dell'accoglienza e la pulizia dei locali.\nIl camino con la stufa a legna crea un'atmosfera accogliente e calda, così come i colori chiari delle camere.\nGli animali di piccola taglia sono i benvenuti, ma è necessario tenerli d'occhio perché il terreno non è recintato e si apre sui prati e sui vigneti della proprietà.", "@language": "it" }, { "@value": "A Arnos, à 5 minutes à pied du circuit et à 20 km de Pau, Patricia et Jean-Marie ont aménagé pour vous, au rez-de-chaussée de leur maison, un petit gîte tout confort avec une décoration actuelle.\nPour 2 nuits ou en séjour, à la campagne mais proche de toutes les commodités, appréciez le cadre très agréable, la qualité de l'accueil et la propreté des lieux.\nLa cheminée équipée d'un insert donne une ambiance agréable et chaleureuse, tout comme les couleurs claires des pièces.\nLes petits animaux sont les bienvenus, il faudra les surveiller, le terrain n'est pas clos et ouvre sur les prairies et vignes de la propriété.", "@language": "fr" }, { "@value": "Patricia und Jean-Marie haben für Sie im Erdgeschoss ihres Hauses eine kleine Unterkunft mit allem Komfort und einer aktuellen Dekoration eingerichtet.\nDer mit einem Kamineinsatz ausgestattete Kamin sorgt für eine angenehme und warme Atmosphäre, ebenso wie die hellen Farben der Räume.\nKleine Tiere sind willkommen, Sie müssen sie nur beaufsichtigen. Das Grundstück ist nicht eingezäunt und öffnet sich zu den Wiesen und Weinbergen des Anwesens.", "@language": "de" }, { "@value": "Patricia en Jean-Marie hebben voor u een kleine, comfortabele gîte ingericht op de begane grond van hun huis, met een eigentijdse inrichting.\nDe open haard met insert zorgt voor een aangename en warme sfeer, net als de lichte kleuren van de kamers.\nKleine dieren zijn welkom, maar moeten onder toezicht staan, aangezien het terrein niet omheind is en uitkomt op de weilanden en wijngaarden van het landgoed.", "@language": "nl" }, { "@value": "Patricia and Jean-Marie have arranged for you, on the ground floor of their house, a small gîte with all comfort and a modern decoration.\nThe fireplace equipped with an insert gives a pleasant and warm atmosphere, as do the light colours of the rooms.\nSmall animals are welcome, they will have to be watched, the land is not closed and opens on the meadows and vineyards of the property.", "@language": "en" }, { "@value": "Patricia y Jean-Marie han habilitado para usted una pequeña y confortable casa rural en la planta baja de su casa, con una decoración contemporánea.\nLa chimenea equipada con un inserto da un ambiente agradable y cálido, al igual que los colores claros de las habitaciones.\nLos animales pequeños son bienvenidos, pero tendrán que ser supervisados, ya que los terrenos no están cerrados y se abren a los prados y viñedos de la propiedad.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]