@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:cc818534-d1ce-3273-880f-03b6a25bb2cb
owl:topDataProperty """L’homme et les milieux naturels :
Une randonnée familiale variée, ponctuée de panneaux de découverte et d’indices laissés par la Vouivre sur son passage."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:146e62e1-06a5-3ed4-b182-54e332e8497e, data:56535c89-e064-3262-8752-d5e9fd1f3c52, data:c03841ca-410f-3bf8-abf1-80e97da70fd5, data:0a37b401-b69e-356c-a934-4cc9f5e0a0b9, data:d8e1d7ce-ad96-3984-a24c-8a26e7381103, data:4fb3e912-4a00-345e-9c72-91a2629414e4, data:b9f6c898-c01c-3fff-81c0-c50b0c02621b, data:e24ebf33-04d0-3657-8e4c-e5c763fe964c, data:703991e2-8454-3daa-9411-0c334904380a, data:77d512b6-bcb1-3a4f-9f63-51331a48cba9 ;
:shortDescription """L’homme et les milieux naturels :
Une randonnée familiale variée, ponctuée de panneaux de découverte et d’indices laissés par la Vouivre sur son passage."""@fr, """Der Mensch und die natürlichen Lebensräume :
Eine abwechslungsreiche Familienwanderung mit Entdeckungstafeln und Hinweisen, die die Vouivre auf ihrem Weg hinterlassen hat."""@de, """L'uomo e l'ambiente naturale:
Un'escursione varia per le famiglie, punteggiata da pannelli di scoperta e indizi lasciati dalla Vouivre."""@it, """De mens en zijn natuurlijke omgeving:
Een gevarieerde gezinswandeling, onderbroken door ontdekkingspanelen en aanwijzingen achtergelaten door de Vouivre."""@nl, """Man and nature:
A varied family hike, punctuated by discovery panels and clues left behind by the Vouivre."""@en, """El hombre y el medio natural:
Una excursión familiar variada, salpicada de paneles de descubrimiento y pistas dejadas por los Vouivre."""@es ;
a :Description ;
dc:description "Rencontrez les principaux sites d'intérêts que sont les forges, les anciennes fontaines, la Loue et le belvédère du grand méandre dominant la vallée de la Loue."@fr, "Begegnen Sie den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie den Schmieden, den alten Brunnen, der Loue und dem Aussichtspunkt des großen Mäanders mit Blick auf das Loue-Tal."@de, "Da vedere i principali siti di interesse: le fucine, le antiche fontane, il fiume Loue e il belvedere sul grande meandro che domina la valle della Loue."@it, "Bekijk de belangrijkste bezienswaardigheden: de smederijen, de oude fonteinen, de rivier de Loue en de belvedère op de grote meander die uitkijkt over de Loue-vallei."@nl, "Meet the main sites of interest: the forges, the ancient fountains, the Loue river and the belvedere of the grand méandre overlooking the Loue valley."@en, "Visite los principales lugares de interés: las ferrerías, las antiguas fuentes, el río Loue y el mirador del gran meandro que domina el valle del Loue."@es .
owl:topObjectProperty data:cc818534-d1ce-3273-880f-03b6a25bb2cb ;
:hasDescription data:cc818534-d1ce-3273-880f-03b6a25bb2cb .