<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "G\u00EEte ind\u00E9pendant, aspect rustique avec d\u00E9pendances : four \u00E0 pain, grange, \u00E9table, tr\u00E8s ombrag\u00E9, vue sur la vall\u00E9e, situ\u00E9 dans un petit hameau proche de Bretenoux et des commerces"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd919f3e-aec5-32c8-a42f-0f1f7dc3f1c5> .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8b51a3c2-60b6-39ee-8be4-2b9d63f45557> .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19028a19-4e24-31c7-800b-822bc6ee69ab> .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e6fc5d4-0979-31ab-85ed-17bc83e42f3e> .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a00c6150-6ba9-3efa-b05a-a581fce689cf> .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3543194d-cb40-3f0a-bfb9-5d4dc8048fc8> .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9f2b086-c8b1-3a85-93c7-c4ebc119fd7f> .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6ea1e2a-3c71-33ec-adc2-38f196f4faad> .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/09718427-5c41-3bce-aad7-9af7c8f07094> .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/59a66c5e-a30d-3f65-a589-87faace9fa7b> .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00EEte ind\u00E9pendant, aspect rustique avec d\u00E9pendances : four \u00E0 pain, grange, \u00E9table, tr\u00E8s ombrag\u00E9, vue sur la vall\u00E9e, situ\u00E9 dans un petit hameau proche de Bretenoux et des commerces"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vrijstaande g\u00EEte, rustieke uitstraling met bijgebouwen: broodoven, schuur, stal, zeer schaduwrijk, uitzicht over de vallei, gelegen in een klein gehucht vlakbij Bretenoux en de winkels"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unabh\u00E4ngige Unterkunft, rustikales Aussehen mit Nebengeb\u00E4uden: Brotbackofen, Scheune, Stall, sehr schattig, Blick auf das Tal, in einem kleinen Weiler in der N\u00E4he von Bretenoux und Gesch\u00E4ften gelegen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00EEte indipendente, dall'aspetto rustico con annessi: forno per il pane, fienile, stalla, molto ombreggiato, vista sulla valle, situato in un piccolo borgo vicino a Bretenoux e ai negozi"@it .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Self-catering cottage, rustic appearance with outbuildings: bread oven, barn, stable, very shady, view of the valley, located in a small hamlet near Bretenoux and shops"@en .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa rural independiente, de aspecto r\u00FAstico con dependencias: horno de pan, granero, establo, muy sombreada, vistas sobre el valle, situada en una peque\u00F1a aldea cerca de Bretenoux y de los comercios"@es .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Independent g\u00EEte, rustic aspect with outbuildings: bread oven, barn, stable, very shady, view over the valley, situated in a small hamlet close to Bretenoux and shops. Very complete equipment, WIFI."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00EEte ind\u00E9pendant, aspect rustique avec d\u00E9pendances : four \u00E0 pain, grange, \u00E9table, tr\u00E8s ombrag\u00E9, vue sur la vall\u00E9e, situ\u00E9 dans un petit hameau proche de Bretenoux et des commerces. Equipement tr\u00E8s complet, WIFI."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unabh\u00E4ngige Unterkunft, rustikales Aussehen mit Nebengeb\u00E4uden: Brotbackofen, Scheune, Stall, sehr schattig, Blick auf das Tal, in einem kleinen Weiler in der N\u00E4he von Bretenoux und den Gesch\u00E4ften gelegen. Sehr vollst\u00E4ndige Ausstattung, WIFI."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vrijstaande g\u00EEte, rustiek aspect met bijgebouwen: broodoven, schuur, stal, zeer schaduwrijk, uitzicht op de vallei, gelegen in een klein gehucht dicht bij Bretenoux en de winkels. Zeer complete uitrusting, WIFI."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa rural independiente, aspecto r\u00FAstico con dependencias: horno de pan, granero, establo, muy sombreada, vista sobre el valle, situada en una peque\u00F1a aldea cerca de Bretenoux y de los comercios. Equipamiento muy completo, WIFI."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00EEte indipendente, di aspetto rustico con annessi: forno per il pane, fienile, stalla, molto ombreggiato, vista sulla valle, situato in un piccolo borgo vicino a Bretenoux e ai negozi. Attrezzatura molto completa, WIFI."@it .
<https://data.datatourisme.fr/22/b1222026-8180-31bb-b730-8696e73431f3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> .
<https://data.datatourisme.fr/22/b1222026-8180-31bb-b730-8696e73431f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cc7e397f-9b31-3968-a5f8-ea67e892cc06> .