"Bienvenue \u00E0 St Cirq Lapopie"@fr . . . . . . . . . . . "Bienvenue \u00E0 St Cirq Lapopie"@fr . "Benvenuti a St Cirq Lapopie"@it . "Willkommen in St Cirq Lapopie"@de . "Welkom bij St Cirq Lapopie"@nl . "Bienvenido a St Cirq Lapopie"@es . "Welcome to St Cirq Lapopie"@en . . "Welkom in St Cirq Lapopie. Als inwoner van het dorp en gepassioneerd door de geschiedenis, heet ik je van harte welkom in het vrijstaande chalet op het domein. Het is de ideale plek om te ontspannen in de natuur en onze mooie streek te ontdekken. Gelegen op het plateau van causse, kun je te voet naar het dorp en de wandelpaden volgen die het prachtige landschap en de typische dorpjes doorkruisen. Een ruime keuze aan natuuractiviteiten, gastronomie, bezoeken en kwaliteitscultuur.\nAls gediplomeerd en ervaren welzijnsdeskundige kan ik je ook een ontspannende vakantie aanbieden met massage, ontspanning, mindfulnesswandelingen en ontdekking van de streek..."@nl . "Willkommen in St Cirq Lapopie. Als geb\u00FCrtige Einheimische des Dorfes und leidenschaftliche Anh\u00E4ngerin seiner Geschichte begr\u00FC\u00DFe ich Sie in dem freistehenden Chalet auf dem Grundst\u00FCck. Es ist der ideale Ort, um sich in der Natur zu entspannen und unsere sch\u00F6ne Region zu entdecken. Auf dem Causse gelegen, k\u00F6nnen Sie zu Fu\u00DF ins Dorf und auf die Wanderwege gehen, die durch die wundersch\u00F6ne Landschaft und die typischen D\u00F6rfer f\u00FChren. Eine gro\u00DFe Auswahl an Naturaktivit\u00E4ten, Gastronomie, Besichtigungen und Kultur von hoher Qualit\u00E4t.\nAls diplomierte und erfahrene Wellness-Praktikerin biete ich Ihnen auch vor Ort die M\u00F6glichkeit, eine Entspannungspause mit Massage, Entspannung, Bewusstseinswanderungen und Entdeckung der Region zu genie\u00DFen..."@de . "Benvenuti a St Cirq Lapopie. Originaria del villaggio e appassionata della sua storia, desidero darvi il benvenuto nello chalet indipendente della propriet\u00E0. \u00C8 il luogo ideale per rilassarsi nella natura e scoprire la nostra bella regione. Situato sull'altopiano di causse, \u00E8 possibile raggiungere a piedi il villaggio e seguire i sentieri che attraversano la magnifica campagna e i villaggi tipici. Un'ampia scelta di attivit\u00E0 nella natura, gastronomia, visite e cultura di qualit\u00E0.\nIn qualit\u00E0 di operatore del benessere qualificato ed esperto, posso anche offrirvi una pausa rilassante con massaggi, relax, passeggiate mindfulness e scoperta della regione..."@it . "Bienvenue \u00E0 St Cirq Lapopie. Native du village et passionn\u00E9e par son histoire, je vous accueille dans le chalet ind\u00E9pendant situ\u00E9 sur la propri\u00E9t\u00E9. C'est le lieu id\u00E9al pour vous d\u00E9tendre dans la nature et d\u00E9couvrir notre belle r\u00E9gion. Situ\u00E9 sur le causse, vous pourrez aller \u00E0 pied au village et sur les chemins de randonn\u00E9es qui sillonnent les magnifiques paysages et les villages typiques. Un grand choix d'activit\u00E9s nature, une gastronomie, des visites et une culture de qualit\u00E9.\nPraticienne bien-\u00EAtre, dipl\u00F4m\u00E9e et exp\u00E9riment\u00E9e, je vous propose \u00E9galement sur place de profiter d'une pause d\u00E9tente avec du massage, de la relaxation, des randonn\u00E9es en conscience et d\u00E9couverte de la r\u00E9gion..."@fr . "Bienvenido a St Cirq Lapopie. Oriundo del pueblo y apasionado de su historia, me gustar\u00EDa darle la bienvenida al chalet independiente de la propiedad. Es el lugar ideal para relajarse en la naturaleza y descubrir nuestra hermosa regi\u00F3n. Situado en la meseta de Causse, se puede ir andando al pueblo y seguir los senderos que atraviesan la magn\u00EDfica campi\u00F1a y los pueblos t\u00EDpicos. Una amplia oferta de actividades en la naturaleza, gastronom\u00EDa, visitas y cultura de calidad.\nComo practicante de bienestar cualificada y experimentada, tambi\u00E9n puedo ofrecerle una escapada relajante con masajes, relajaci\u00F3n, paseos mindfulness y descubrimiento de la regi\u00F3n..."@es . "Welcome to St Cirq Lapopie. A native of the village and passionate about its history, I welcome you to the detached cottage on the property. It's the ideal place to relax in nature and discover our beautiful region. Situated on the Causse plateau, you can walk to the village and follow the footpaths that criss-cross the beautiful countryside and typical villages. A wide choice of nature activities, gastronomy, visits and quality culture.\nAs a qualified and experienced well-being practitioner, I can also offer you a relaxing break with massage, relaxation, mindfulness walks and discovery of the region..."@en . . .