Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) La tradizionale discesa con le fiaccole rimane un momento magico per grandi e piccini. A piedi o con gli sci, a seconda delle condizioni della neve. A La Bresse, Piou-Piou, il compagno dei bambini nel giardino di neve, fa parte della sfilata!
Allemand (Allemagne) Die traditionelle Fackelabfahrt bleibt ein magischer Moment für Groß und Klein. Je nach Schneeverhältnissen zu Fuß oder auf Skiern. In La Bresse ist Piou-Piou, der Begleiter der Kinder im Schneegarten, Teil des Umzugs!
Néerlandais (Pays-Bas) De traditionele fakkelafdaling blijft een magisch moment voor jong en oud. Te voet of op ski's, afhankelijk van de sneeuwcondities. In La Bresse maakt Piou-Piou, de begeleider van de kinderen in de sneeuwtuin, deel uit van de optocht!
Français (France) La traditionnelle descente aux flambeaux reste un moment magique pour petits et grands. A pied ou à ski selon l'enneigement. A La Bresse, Piou-Piou, compagnon des enfants au jardin des neiges fait partie du défilé!
Anglais The traditional torchlight descent remains a magical moment for young and old alike. On foot or on skis, depending on the snow conditions. In La Bresse, Piou-Piou, the children's snow garden companion, is part of the parade!
Espagnol El tradicional descenso con antorchas sigue siendo un momento mágico para grandes y pequeños. A pie o con esquís, según las condiciones de la nieve. En La Bresse, Piou-Piou, el compañero de los niños en el jardín de nieve, ¡forma parte del desfile!
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La traditionnelle descente aux flambeaux reste un moment magique pour petits et grands. A pied ou à ski selon l'enneigement. A La Bresse, Piou-Piou, compagnon des enfants au jardin des neiges fait partie du défilé!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty