data:cc78f05f-d167-3106-b9e7-e0d00768a02c
Description

Italien (Italie) Tra Concarneau e Port-la-Forêt, sulle rive dell'Anse Saint-Laurent, gli amanti delle autentiche vacanze in famiglia apprezzeranno i sei ettari paesaggistici del campeggio Kérantérec.
Comodamente installati nel vostro spazio privato, avrete tutti i comfort necessari per una vacanza di successo. Con l'accesso diretto al mare e un'area acquatica con due piscine riscaldate, di cui una coperta, i piaceri del nuoto saranno presenti per tutta l'estate! Gli amanti degli sport con la palla possono scegliere tra tennis, ping pong, pallavolo o bocce su campi dedicati. I bambini apprezzeranno i giochi gonfiabili e l'area giochi riservata esclusivamente a loro. Per tutta l'estate vi aspetta un'ampia gamma di attività: acquagym, corsi di ballo, karaoke, uscite in bicicletta, serate danzanti, concerti?

Espagnol Entre Concarneau y Port-la-Forêt, a orillas del Anse Saint-Laurent, a los amantes de las auténticas vacaciones en familia les encantarán las seis hectáreas ajardinadas del camping Kérantérec.
Cómodamente instalado en su espacio privado, dispondrá de todas las comodidades necesarias para pasar unas vacaciones de éxito. Con acceso directo al mar y un espacio acuático con dos piscinas climatizadas, una de ellas cubierta, ¡los placeres de la natación estarán presentes todo el verano! Los aficionados a los deportes de pelota podrán elegir entre tenis, ping-pong, voleibol o petanca en pistas específicas. A los niños les encantarán los juegos hinchables y la zona de juegos reservada exclusivamente para ellos. Durante todo el verano, le esperan numerosas actividades: aquagym, clases de baile, karaoke, salidas en bicicleta, veladas de baile, conciertos?

Anglais Between Concarneau and Port-la-Forêt, on the shores of Anse Saint-Laurent, lovers of authentic family holidays will appreciate the six landscaped hectares of the Kérantérec campsite.
Comfortably installed in your own private space, you'll have all the comforts you need for a successful vacation. With direct access to the sea and an aquatic area with two heated pools, one of which is covered, the pleasures of swimming will be on the menu all summer long! Ball sports enthusiasts can choose between tennis, ping-pong, volleyball or pétanque on dedicated courts. Children will love the bouncy castles and play area reserved exclusively for them. Throughout the summer, a wide range of activities await you: aquagym, dance classes, karaoke, bike outings, dance evenings, concerts?

Allemand (Allemagne) Zwischen Concarneau und Port-la-Forêt, an den Ufern des Anse Saint-Laurent, werden Liebhaber von familiären und authentischen Aufenthalten die sechs landschaftlich gestalteten Hektar des Campingplatzes Kérantérec zu schätzen wissen.
Sie haben es sich auf Ihrem privaten Bereich gemütlich gemacht und verfügen über alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen gelungenen Urlaub benötigen. Der direkte Zugang zum Meer und die Badelandschaft mit ihren zwei beheizten Schwimmbädern, von denen eines überdacht ist, sorgen den ganzen Sommer über für Badespaß! Ballsportler haben die Wahl zwischen Tennis, Tischtennis, Volleyball oder Pétanque auf speziellen Plätzen. Die Kinder werden die aufblasbaren Spiele und den Spielplatz, der ausschließlich für sie reserviert ist, lieben. Den ganzen Sommer über erwarten Sie zahlreiche Aktivitäten: Wassergymnastik, Tanzkurse, Karaoke, Fahrradtouren, Tanzabende, Konzerte?

Français (France) Entre Concarneau et Port-la-Forêt, sur les bords de l'Anse Saint-Laurent, les amateurs de séjours familiaux et authentiques apprécieront les six hectares paysagés du camping de Kérantérec.
Bien installés sur votre espace privatif, vous disposerez de tout le confort nécessaire pour des vacances réussies. Entre l'accès direct à la mer et l'espace aquatique avec ses deux piscines chauffées dont l'une est couverte, les plaisirs de la baignade seront au menu tout l'été ! Les amateurs de sports de balle auront le choix entre tennis, ping-pong, volley ou pétanque sur des terrains dédiés. Les enfants adopteront les jeux gonflables et l'aire de jeux qui leur est exclusivement réservée. Tout au long de l'été de multiples activités vous attendent : aquagym, cours de danses, karaoké, sorties vélo, soirées dansantes, concerts…