Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Nell'ambito delle "Balades vigneronnes" organizzate dall'Ufficio del turismo del Grand Carcassonne e certificate "Vignobles & Découvertes". Prenotazione obbligatoria, con 24 ore di anticipo, presso l’Ufficio del Turismo del Grand Carcassonne :contact@grand-carcassonne-tourisme.fr
Consigli: ricordatevi di portare cappelli, scarpe da trekking (chiuse), una bottiglia d’acqua, crema solare... sono ammessi gli animali.
Appuntamento alle ore 18:00 al Château l’Amiral ad Aigues-Vives d’Aude.
Il punto forte dell’escursione: a settembre il vigneto si presenta in una veste diversa. Il Château l’Amiral vi propone un’escursione enologica interpretata nella lingua dei segni francese (LSF), nel cuore di un paesaggio incontaminato.
Un invito alla scoperta, sostenuto dall’impegno dell’Ufficio del Turismo di Grand Carcassonne a favore di un’accoglienza inclusiva e responsabile.
Piatto enogastronomico: picnic del viticoltore, paté, pane, pomodoro, insalata a sorpresa, dessert del viticoltore.
Numero di vini da degustare: 8 vini.
Consigli: ricordatevi di portare cappelli, scarpe da trekking (chiuse), una bottiglia d’acqua, crema solare... sono ammessi gli animali.
Appuntamento alle ore 18:00 al Château l’Amiral ad Aigues-Vives d’Aude.
Il punto forte dell’escursione: a settembre il vigneto si presenta in una veste diversa. Il Château l’Amiral vi propone un’escursione enologica interpretata nella lingua dei segni francese (LSF), nel cuore di un paesaggio incontaminato.
Un invito alla scoperta, sostenuto dall’impegno dell’Ufficio del Turismo di Grand Carcassonne a favore di un’accoglienza inclusiva e responsabile.
Piatto enogastronomico: picnic del viticoltore, paté, pane, pomodoro, insalata a sorpresa, dessert del viticoltore.
Numero di vini da degustare: 8 vini.
Français (France) Dans le cadre des Balades vigneronnes organisées par l'Office de tourisme Grand Carcassonne et labellisées Vignobles & Découvertes. Réservation obligatoire, 24 heures à l'avance, auprès de l'Office de tourisme du Grand Carcassonne :contact@grand-carcassonne-tourisme.fr
Conseils : Pensez à vous munir de chapeaux, chaussures de marche (fermées), bouteille d'eau, crème solaire... animaux admis.
Rendez-vous à 18h00 au Château l'Amiral à Aigues-Vives d'Aude.
Le plus de la balade : En septembre la vigne s’exprime autrement. Le Château l’Amiral vous propose une balade vigneronne interprétée en LSF, au cœur d’un paysage préservé.
Une invitation à la découverte, portée par l’engagement de l’Office de tourisme Grand Carcassonne en faveur d’un accueil inclusif et responsable.
Assiette vigneronne : Pique-nique vigneron, pâté, pain, tomate, salade surprise, dessert vigneron.
Nombre de cuvées à déguster : 8 cuvées.
Conseils : Pensez à vous munir de chapeaux, chaussures de marche (fermées), bouteille d'eau, crème solaire... animaux admis.
Rendez-vous à 18h00 au Château l'Amiral à Aigues-Vives d'Aude.
Le plus de la balade : En septembre la vigne s’exprime autrement. Le Château l’Amiral vous propose une balade vigneronne interprétée en LSF, au cœur d’un paysage préservé.
Une invitation à la découverte, portée par l’engagement de l’Office de tourisme Grand Carcassonne en faveur d’un accueil inclusif et responsable.
Assiette vigneronne : Pique-nique vigneron, pâté, pain, tomate, salade surprise, dessert vigneron.
Nombre de cuvées à déguster : 8 cuvées.
Espagnol En el marco de las «Balades vigneronnes» organizadas por la Oficina de Turismo de Grand Carcassonne y con la certificación «Vignobles & Découvertes». Es obligatorio reservar con 24 horas de antelación en la Oficina de Turismo de Grand Carcassonne:contact@grand-carcassonne-tourisme.fr
Consejos: No olvides llevar gorra, calzado de senderismo (cerrado), botella de agua, crema solar... Se admiten animales.
Cita a las 18:00 h en el Château l’Amiral, en Aigues-Vives d’Aude.
Lo más destacado del paseo: en septiembre, los viñedos se muestran de otra manera. El Château l’Amiral te propone un paseo por los viñedos con interpretación en lengua de signos francesa, en el corazón de un paisaje preservado.
Una invitación al descubrimiento, impulsada por el compromiso de la Oficina de Turismo de Grand Carcassonne con una acogida inclusiva y responsable.
Plato vinícola: picnic vinícola, paté, pan, tomate, ensalada sorpresa y postre vinícola.
Número de vinos para degustar: 8 vinos.
Consejos: No olvides llevar gorra, calzado de senderismo (cerrado), botella de agua, crema solar... Se admiten animales.
Cita a las 18:00 h en el Château l’Amiral, en Aigues-Vives d’Aude.
Lo más destacado del paseo: en septiembre, los viñedos se muestran de otra manera. El Château l’Amiral te propone un paseo por los viñedos con interpretación en lengua de signos francesa, en el corazón de un paisaje preservado.
Una invitación al descubrimiento, impulsada por el compromiso de la Oficina de Turismo de Grand Carcassonne con una acogida inclusiva y responsable.
Plato vinícola: picnic vinícola, paté, pan, tomate, ensalada sorpresa y postre vinícola.
Número de vinos para degustar: 8 vinos.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen der vom Fremdenverkehrsamt „Grand Carcassonne“ organisierten „Balades vigneronnes“, die mit dem Gütesiegel „Vignobles & Découvertes“ ausgezeichnet sind. Reservierung erforderlich, 24 Stunden im Voraus, beim Fremdenverkehrsamt Grand Carcassonne :contact@grand-carcassonne-tourisme.fr
Tipps: Denken Sie daran, Hüte, Wanderschuhe (geschlossene Schuhe), eine Flasche Wasser und Sonnencreme mitzubringen … Haustiere sind erlaubt.
Treffpunkt um 18:00 Uhr am Château l’Amiral in Aigues-Vives d’Aude.
Das Besondere an diesem Spaziergang: Im September zeigen sich die Weinberge von einer ganz anderen Seite. Das Château l’Amiral lädt Sie zu einem Weinbau-Spaziergang ein, der in Gebärdensprache (LSF) begleitet wird und durch eine unberührte Landschaft führt.
Eine Einladung zur Entdeckung, getragen vom Engagement des Fremdenverkehrsamts Grand Carcassonne für einen inklusiven und verantwortungsvollen Empfang.
Weinbau-Teller: Winzer-Picknick, Pastete, Brot, Tomate, Überraschungssalat, Winzer-Dessert.
Anzahl der zu verkostenden Weine: 8 Weine.
Tipps: Denken Sie daran, Hüte, Wanderschuhe (geschlossene Schuhe), eine Flasche Wasser und Sonnencreme mitzubringen … Haustiere sind erlaubt.
Treffpunkt um 18:00 Uhr am Château l’Amiral in Aigues-Vives d’Aude.
Das Besondere an diesem Spaziergang: Im September zeigen sich die Weinberge von einer ganz anderen Seite. Das Château l’Amiral lädt Sie zu einem Weinbau-Spaziergang ein, der in Gebärdensprache (LSF) begleitet wird und durch eine unberührte Landschaft führt.
Eine Einladung zur Entdeckung, getragen vom Engagement des Fremdenverkehrsamts Grand Carcassonne für einen inklusiven und verantwortungsvollen Empfang.
Weinbau-Teller: Winzer-Picknick, Pastete, Brot, Tomate, Überraschungssalat, Winzer-Dessert.
Anzahl der zu verkostenden Weine: 8 Weine.
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van de „Balades vigneronnes”, georganiseerd door het VVV-kantoor van Grand Carcassonne en voorzien van het keurmerk „Vignobles & Découvertes”. Reserveren is verplicht, 24 uur van tevoren, bij het VVV-kantoor van Grand Carcassonne :contact@grand-carcassonne-tourisme.fr
Tips: Denk eraan om een hoed, stevige wandelschoenen (met gesloten teen), een fles water en zonnebrandcrème mee te nemen... huisdieren zijn toegestaan.
Verzamelen om 18.00 uur bij het Château l’Amiral in Aigues-Vives d’Aude.
Het pluspunt van de wandeling: in september laten de wijngaarden zich van een andere kant zien. Château l’Amiral biedt u een wijnwandeling aan, toegelicht in de Franse gebarentaal (LSF), midden in een ongerept landschap.
Een uitnodiging om op ontdekkingstocht te gaan, mogelijk gemaakt door de inzet van het VVV-kantoor Grand Carcassonne voor een inclusief en verantwoord onthaal.
Wijnproeverij: Wijnboerenpicknick, paté, brood, tomaat, verrassingssalade, wijnboerendessert.
Aantal te proeven wijnen: 8 wijnen.
Tips: Denk eraan om een hoed, stevige wandelschoenen (met gesloten teen), een fles water en zonnebrandcrème mee te nemen... huisdieren zijn toegestaan.
Verzamelen om 18.00 uur bij het Château l’Amiral in Aigues-Vives d’Aude.
Het pluspunt van de wandeling: in september laten de wijngaarden zich van een andere kant zien. Château l’Amiral biedt u een wijnwandeling aan, toegelicht in de Franse gebarentaal (LSF), midden in een ongerept landschap.
Een uitnodiging om op ontdekkingstocht te gaan, mogelijk gemaakt door de inzet van het VVV-kantoor Grand Carcassonne voor een inclusief en verantwoord onthaal.
Wijnproeverij: Wijnboerenpicknick, paté, brood, tomaat, verrassingssalade, wijnboerendessert.
Aantal te proeven wijnen: 8 wijnen.
Anglais As part of the "Balades vigneronnes" (Wine Tours) organized by the Grand Carcassonne Tourist Office and certified by Vignobles & Découvertes. Reservations are required 24 hours in advance through the Grand Carcassonne Tourist Office:contact@grand-carcassonne-tourisme.fr
Tips: Be sure to bring hats, walking shoes (closed-toe), a bottle of water, sunscreen... pets are welcome.
Meet at 6:00 p.m. at Château l’Amiral in Aigues-Vives d’Aude.
The highlight of the tour: In September, the vineyards take on a whole new character. Château l’Amiral invites you on a wine-tasting tour interpreted in French Sign Language (LSF), set amidst a preserved landscape.
An invitation to explore, made possible by the Grand Carcassonne Tourist Office’s commitment to an inclusive and responsible hospitality experience.
Wine-grower’s Platter: Wine-grower’s picnic, pâté, bread, tomato, surprise salad, wine-grower’s dessert.
Number of wines to taste: 8 wines.
Tips: Be sure to bring hats, walking shoes (closed-toe), a bottle of water, sunscreen... pets are welcome.
Meet at 6:00 p.m. at Château l’Amiral in Aigues-Vives d’Aude.
The highlight of the tour: In September, the vineyards take on a whole new character. Château l’Amiral invites you on a wine-tasting tour interpreted in French Sign Language (LSF), set amidst a preserved landscape.
An invitation to explore, made possible by the Grand Carcassonne Tourist Office’s commitment to an inclusive and responsible hospitality experience.
Wine-grower’s Platter: Wine-grower’s picnic, pâté, bread, tomato, surprise salad, wine-grower’s dessert.
Number of wines to taste: 8 wines.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans le cadre des Balades vigneronnes organisées par l'Office de tourisme Grand Carcassonne et labellisées Vignobles & Découvertes. Réservation obligatoire, 24 heures à l'avance, auprès de l'Office de tourisme du Grand Carcassonne :contact@grand-carcassonne-tourisme.fr
Conseils : Pensez à vous munir de chapeaux, chaussures de marche (fermées), bouteille d'eau, crème solaire... animaux admis.
Rendez-vous à 18h00 au Château l'Amiral à Aigues-Vives d'Aude.
Le plus de la balade : En septembre la vigne s’exprime autrement. Le Château l’Amiral vous propose une balade vigneronne interprétée en LSF, au cœur d’un paysage préservé.
Une invitation à la découverte, portée par l’engagement de l’Office de tourisme Grand Carcassonne en faveur d’un accueil inclusif et responsable.
Assiette vigneronne : Pique-nique vigneron, pâté, pain, tomate, salade surprise, dessert vigneron.
Nombre de cuvées à déguster : 8 cuvées.
Conseils : Pensez à vous munir de chapeaux, chaussures de marche (fermées), bouteille d'eau, crème solaire... animaux admis.
Rendez-vous à 18h00 au Château l'Amiral à Aigues-Vives d'Aude.
Le plus de la balade : En septembre la vigne s’exprime autrement. Le Château l’Amiral vous propose une balade vigneronne interprétée en LSF, au cœur d’un paysage préservé.
Une invitation à la découverte, portée par l’engagement de l’Office de tourisme Grand Carcassonne en faveur d’un accueil inclusif et responsable.
Assiette vigneronne : Pique-nique vigneron, pâté, pain, tomate, salade surprise, dessert vigneron.
Nombre de cuvées à déguster : 8 cuvées.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty