. . . . . . "In the heart of Aubusson's historic center, you'll enjoy a peaceful setting with all the comforts you need for an unforgettable stay. As a couple, you'll be able to take advantage of all the facilities to recharge your batteries, close to shops and restaurants.\n\nFree parking 100 meters away, and secure garage parking available on request.\n\nVery quiet pedestrian street, 300 meters from the Cit\u00E9 internationale de la tapisserie. Ideally located for visiting Aubusson on foot.\n\n- Linen provided (2 towels / pers.)\n- Bed linen provided\n- Welcome coffee and tea available\n- Cot / umbrella on request"@en . "Au c\u0153ur du centre historique d'Aubusson, vous s\u00E9journerez dans un endroit calme avec tout le confort pour un s\u00E9jour inoubliable. En couple, vous pourrez profiter de l'ensemble des \u00E9quipements pour vous ressourcer \u00E0 proximit\u00E9 des commerces et des restaurants.\n\nParking gratuit \u00E0 100 m\u00E8tres, possibilit\u00E9 de garage s\u00E9curis\u00E9 et payant sur demande pour voyager en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9.\n\nTr\u00E8s calme dans une rue pi\u00E9tonne, \u00E0 300 m\u00E8tres de la Cit\u00E9 internationale de la tapisserie. Id\u00E9alement situ\u00E9 pour visiter Aubusson \u00E0 pied.\n\n- Linge de bain fournis (2 serviettes / pers.)\n- Draps fournis\n- Caf\u00E9 et th\u00E9 d'accueil \u00E0 disposition\n- Lit enfant / parapluie sur demande"@fr . "In het hart van het historische centrum van Aubusson verblijf je in een rustige omgeving met alle comfort die je nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf. Als koppel kun je gebruikmaken van alle faciliteiten om nieuwe energie op te doen, dicht bij de winkels en restaurants.\n\nEr is gratis parkeergelegenheid op slechts 100 meter afstand, en een beveiligde garage is beschikbaar op aanvraag tegen betaling, zodat je met een gerust hart kunt reizen.\n\nZeer rustige voetgangersstraat, op 300 meter van de Cit\u00E9 Internationale de la Tapisserie. Ideaal gelegen om Aubusson te voet te bezoeken.\n\n- Badlinnen voorzien (2 handdoeken / pers.)\n- Bedlinnen voorzien\n- Welkomstkoffie en -thee beschikbaar\n- Kinderbedje / paraplu op aanvraag"@nl . "Im Herzen des historischen Zentrums von Aubusson wohnen Sie an einem ruhigen Ort mit allem Komfort f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt. Als Paar k\u00F6nnen Sie alle Einrichtungen nutzen, um sich in der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften und Restaurants zu erholen.\n\nKostenlose Parkpl\u00E4tze in 100 m Entfernung, M\u00F6glichkeit einer sicheren und kostenpflichtigen Garage auf Anfrage, damit Sie entspannt reisen k\u00F6nnen.\n\nSehr ruhig in einer Fu\u00DFg\u00E4ngerzone, 300 m von der Cit\u00E9 internationale de la tapisserie entfernt. Ideal gelegen, um Aubusson zu Fu\u00DF zu erkunden.\n\n- Handt\u00FCcher werden gestellt (2 Handt\u00FCcher/Person)\n- Bettw\u00E4sche wird zur Verf\u00FCgung gestellt\n- Kaffee und Tee zur Begr\u00FC\u00DFung stehen zur Verf\u00FCgung\n- Kinderbett / Regenschirm auf Anfrage"@de . "Nel cuore del centro storico di Aubusson, soggiornerete in un ambiente tranquillo con tutti i comfort necessari per un soggiorno indimenticabile. In coppia, potrete approfittare di tutti i servizi per fare il pieno di energia, vicino a negozi e ristoranti.\n\nA soli 100 metri di distanza \u00E8 disponibile un parcheggio gratuito e, su richiesta, un garage custodito a pagamento, per viaggiare in tutta tranquillit\u00E0.\n\nStrada pedonale molto tranquilla, a 300 metri dalla Cit\u00E9 Internationale de la Tapisserie. Posizione ideale per visitare Aubusson a piedi.\n\n- Biancheria da bagno fornita (2 asciugamani / pers.)\n- Biancheria da letto fornita\n- Caff\u00E8 e t\u00E8 di benvenuto disponibili\n- Culla / ombrello per bambini su richiesta"@it . "En pleno centro hist\u00F3rico de Aubusson, se alojar\u00E1 en un entorno tranquilo con todas las comodidades necesarias para una estancia inolvidable. En pareja, podr\u00E1 aprovechar todas las instalaciones para reponer fuerzas, cerca de los comercios y restaurantes.\n\nHay aparcamiento gratuito a s\u00F3lo 100 metros, y un garaje seguro disponible bajo petici\u00F3n y con cargo, para que pueda viajar con total tranquilidad.\n\nCalle peatonal muy tranquila, a 300 metros de la Cit\u00E9 Internationale de la Tapisserie. Situaci\u00F3n ideal para visitar Aubusson a pie.\n\n- Ropa de ba\u00F1o proporcionada (2 toallas / pers.)\n- Ropa de cama incluida\n- Caf\u00E9 y t\u00E9 de bienvenida\n- Cuna / Paraguas a petici\u00F3n"@es . . .