. "Advent market on Sunday December 14 from 11am to 6pm, Place des march\u00E9s de pays.\n Craft market and :\nsale of oysters by the plate from midday,\nhorse-drawn carriage ride with Santa Claus,\nshow for young and old from 4pm"@en . "Adventsmarkt georganiseerd op zondag 14 december van 11 tot 18 uur, Place des march\u00E9s de pays.\n Ambachtelijke markt en :\nverkoop van oesters per bord vanaf 12 uur,\npaardenkoetsrit met de kerstman,\neen show voor alle leeftijden vanaf 16.00 uur"@nl . "Mercado de Adviento organizado el domingo 14 de diciembre de 11.00 a 18.00 h, Place des march\u00E9s de pays.\n Mercado de artesan\u00EDa y :\nventa de ostras al plato a partir del mediod\u00EDa,\npaseo en coche de caballos con Pap\u00E1 Noel,\nespect\u00E1culo para todas las edades a partir de las 16 h"@es . "Organisierter Adventsmarkt am Sonntag, den 14. Dezember, ab 11 Uhr bis 18 Uhr, Place des march\u00E9s de pays.\n Kunsthandwerkermarkt und :\n? ab Mittag Verkauf von Austern auf dem Teller,\n? eine Kutschfahrt mit dem Weihnachtsmann,\n? Show f\u00FCr Gro\u00DF und Klein ab 16.00 Uhr"@de . "March\u00E9 de l'Avent organis\u00E9 le samedi 12 d\u00E9cembre de 10h \u00E0 18h, place des March\u00E9s de Pays.\nIl sera organis\u00E9 par l\u2019association \u00AB Les Enfants d\u2019Abord \u00BB.\nLes animations pr\u00E9vues seront : \n- 3 S\u00E9ances d'histoires cont\u00E9es\n- Pr\u00E9sence du p\u00E8re No\u00EBl \n- Stand de maquillage\n- Cache-cache des lutins de p\u00E8re No\u00EBl avec r\u00E9compense pour les enfants\nLa restauration sur place sera : \n- Cr\u00EApes & g\u00E2teaux\n- Hu\u00EEtres\n- 1 ou 2 Food truck\n- Buvette avec sodas, vin chaud, caf\u00E9 et chocolat chaud\nEt il y aura une vingtaine d'exposants : producteurs et cr\u00E9ateurs locaux."@fr . . .