Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Bij La Comète verrassen we je graag!
Wat als je naar de voorstelling zou komen zonder te weten wat je te wachten staat?
Op 24 september gaat het podium open voor het onbekende. Geen titel, geen nummer, alleen de belofte van een uniek moment, om hier en nu te beleven.
Een vrolijke, gedurfde uitdaging, voor wie zich graag laat verrassen en ontroeren.
Een avond. Een afspraakje. Eén verrassing.
De rest vertellen we later.
Wat als je naar de voorstelling zou komen zonder te weten wat je te wachten staat?
Op 24 september gaat het podium open voor het onbekende. Geen titel, geen nummer, alleen de belofte van een uniek moment, om hier en nu te beleven.
Een vrolijke, gedurfde uitdaging, voor wie zich graag laat verrassen en ontroeren.
Een avond. Een afspraakje. Eén verrassing.
De rest vertellen we later.
Italien (Italie) A La Comète ci piace sorprendervi!
E se veniste allo spettacolo senza sapere cosa vi aspetta?
Il 24 settembre il palco si apre all'ignoto. Nessun titolo, nessuna traccia, solo la promessa di un momento unico, da vivere qui e ora.
Una sfida gioiosa e audace, per chi ama sorprendersi e commuoversi.
Una sera. Un appuntamento. Una sorpresa.
Il resto ve lo raccontiamo dopo.
E se veniste allo spettacolo senza sapere cosa vi aspetta?
Il 24 settembre il palco si apre all'ignoto. Nessun titolo, nessuna traccia, solo la promessa di un momento unico, da vivere qui e ora.
Una sfida gioiosa e audace, per chi ama sorprendersi e commuoversi.
Una sera. Un appuntamento. Una sorpresa.
Il resto ve lo raccontiamo dopo.
Français (France) À La Comète, on aime vous faire des surprises !
Et si l’on venait au spectacle sans savoir ce qui nous attend ?
Le 24 septembre, la scène s’ouvre sur l’inconnu. Pas de titre, pas de piste, seulement une promesse : celle d’un moment unique, à vivre ici et maintenant.
Un pari joyeux et audacieux, pour celles et ceux qui aiment être étonnés, touchés.
Un soir. Une date. Une surprise.
Le reste se racontera après.
Et si l’on venait au spectacle sans savoir ce qui nous attend ?
Le 24 septembre, la scène s’ouvre sur l’inconnu. Pas de titre, pas de piste, seulement une promesse : celle d’un moment unique, à vivre ici et maintenant.
Un pari joyeux et audacieux, pour celles et ceux qui aiment être étonnés, touchés.
Un soir. Une date. Une surprise.
Le reste se racontera après.
Espagnol En La Comète, ¡nos gusta sorprenderle!
¿Y si vinieras al espectáculo sin saber lo que te espera?
El 24 de septiembre, el escenario se abre a lo desconocido. Sin título, sin pista, sólo la promesa de un momento único, para vivir aquí y ahora.
Un desafío alegre y atrevido, para los que les gusta sorprenderse y emocionarse.
Una noche. Una cita. Una sorpresa.
El resto se lo contaremos más tarde.
¿Y si vinieras al espectáculo sin saber lo que te espera?
El 24 de septiembre, el escenario se abre a lo desconocido. Sin título, sin pista, sólo la promesa de un momento único, para vivir aquí y ahora.
Un desafío alegre y atrevido, para los que les gusta sorprenderse y emocionarse.
Una noche. Una cita. Una sorpresa.
El resto se lo contaremos más tarde.
Allemand (Allemagne) In La Comète überrascht man Sie gerne!
Was wäre, wenn man zu einer Aufführung käme, ohne zu wissen, was einen erwartet?
Am 24. September öffnet sich die Bühne für das Unbekannte. Kein Titel, keine Spur, nur ein Versprechen: das Versprechen eines einzigartigen Moments, den man hier und jetzt erleben kann.
Eine fröhliche und gewagte Wette für alle, die sich gerne überraschen und berühren lassen.
Ein Abend. Ein Datum. Eine Überraschung.
Der Rest wird später erzählt.
Was wäre, wenn man zu einer Aufführung käme, ohne zu wissen, was einen erwartet?
Am 24. September öffnet sich die Bühne für das Unbekannte. Kein Titel, keine Spur, nur ein Versprechen: das Versprechen eines einzigartigen Moments, den man hier und jetzt erleben kann.
Eine fröhliche und gewagte Wette für alle, die sich gerne überraschen und berühren lassen.
Ein Abend. Ein Datum. Eine Überraschung.
Der Rest wird später erzählt.
Anglais At La Comète, we like to surprise you!
What if you came to the show not knowing what to expect?
On September 24, the stage opens to the unknown. No title, no track, just the promise of a unique moment, to be experienced here and now.
A joyous, daring challenge for those who like to be surprised and touched.
One evening. One date. One surprise.
We'll tell you the rest later.
What if you came to the show not knowing what to expect?
On September 24, the stage opens to the unknown. No title, no track, just the promise of a unique moment, to be experienced here and now.
A joyous, daring challenge for those who like to be surprised and touched.
One evening. One date. One surprise.
We'll tell you the rest later.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty