[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26/99d1627f-4f78-362c-bf05-07a4edd07881", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc67a909-f975-3d5b-98e8-7250c4027f73" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc67a909-f975-3d5b-98e8-7250c4027f73" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc67a909-f975-3d5b-98e8-7250c4027f73", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f729411f-bb11-3022-89f6-616506daa8ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec5564b3-e3bc-32c9-90f4-b297a2bdfd17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9287b5f-7987-39a2-b3d2-1aeab9e8e6d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2cb763f-abe2-341e-b229-63098b0bab48" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A visit to the cellars (recent construction).", "@language": "en" }, { "@value": "Dieser erntende Eigentümer in der Nähe von Epernay bietet Ihnen die Möglichkeit, seinen Weinkeller, seine Cuverie, seine Presse und die Weinberge zu besichtigen\nDer Besuch endet mit einer Weinprobe.\n\nSamstag und Sonntag nach Vereinbarung geöffnet\nAuch als Gästezimmer verfügbar", "@language": "de" }, { "@value": "Ce propriétaire récoltant situé près d’Epernay, vous propose de découvrir sa cave, sa cuverie, son pressoir, et la visite des vignes. \nLe visite se clôture par une dégustation.\n\nOuvert samedi et dimanche sur RDV. \nPrestation chambre d'hôtes également disponible", "@language": "fr" }, { "@value": "Este propietario, situado cerca de Epernay, le invita a descubrir su bodega, su sala de cubas, su prensa y la visita de las viñas\nLa visita termina con una degustación.\n\nAbierto los sábados y domingos con cita previa\nServicio de alojamiento y desayuno también disponible", "@language": "es" }, { "@value": "Questo proprietario, situato nei pressi di Epernay, vi invita a scoprire la sua cantina, la sua sala tini, il suo torchio e la visita delle vigne\nLa visita si conclude con una degustazione.\n\nAperto sabato e domenica su appuntamento\nDisponibile anche il servizio di pernottamento e prima colazione", "@language": "it" }, { "@value": "Deze eigenaar en wijnmaker, gelegen in de buurt van Epernay, nodigt u uit om zijn kelder, zijn vatkamer, zijn pers en het bezoek van de wijnstokken te ontdekken\nHet bezoek eindigt met een proeverij.\n\nOpen op zaterdag en zondag op afspraak\nBed and breakfast service ook beschikbaar", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2cb763f-abe2-341e-b229-63098b0bab48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec5564b3-e3bc-32c9-90f4-b297a2bdfd17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f729411f-bb11-3022-89f6-616506daa8ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9287b5f-7987-39a2-b3d2-1aeab9e8e6d5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]