<https://data.datatourisme.fr/cc5a99d8-d1b2-305a-8e5c-e610d802037a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Canyoning, via ferrata, escalade pour tous niveaux : entre amis, famille, collectivit\u00E9s, CE, EVJF/EVG.\r\nVertic'O est \u00E0 votre \u00E9coute pour vous accompagner dans la pratique des activit\u00E9s outdoors en toute s\u00E9curit\u00E9 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cc5a99d8-d1b2-305a-8e5c-e610d802037a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eaef1dcb-edd0-39ae-ba96-cf15cb0b6174> .
<https://data.datatourisme.fr/cc5a99d8-d1b2-305a-8e5c-e610d802037a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6829fc6b-8b02-39e5-8e68-1e7aae5d4498> .
<https://data.datatourisme.fr/cc5a99d8-d1b2-305a-8e5c-e610d802037a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/06ddd6bd-afc7-3e82-8c46-3819c90db048> .
<https://data.datatourisme.fr/cc5a99d8-d1b2-305a-8e5c-e610d802037a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd74bedb-dfef-32cd-acb8-69c3b5411e28> .
<https://data.datatourisme.fr/cc5a99d8-d1b2-305a-8e5c-e610d802037a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/995022ea-7071-3d85-93a8-e1b7f861aaa3> .
<https://data.datatourisme.fr/cc5a99d8-d1b2-305a-8e5c-e610d802037a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Canyoning, via ferrata, escalade pour tous niveaux : entre amis, famille, collectivit\u00E9s, CE, EVJF/EVG.\r\nVertic'O est \u00E0 votre \u00E9coute pour vous accompagner dans la pratique des activit\u00E9s outdoors en toute s\u00E9curit\u00E9 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cc5a99d8-d1b2-305a-8e5c-e610d802037a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descenso de barrancos, v\u00EDas ferratas, escalada para todos los niveles: con amigos, familia, grupos, comit\u00E9s de empresa, EVJF/EVG.\r\nVertic'O est\u00E1 aqu\u00ED para ayudarte a disfrutar de las actividades al aire libre con total seguridad"@es .
<https://data.datatourisme.fr/cc5a99d8-d1b2-305a-8e5c-e610d802037a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Canyoning, klettersteigen, klimmen voor alle niveaus: met vrienden, familie, groepen, ondernemingsraden, EVJF/EVG.\r\nVertic'O is er om je in alle veiligheid te laten genieten van outdooractiviteiten!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cc5a99d8-d1b2-305a-8e5c-e610d802037a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Canyoning, via ferrata, arrampicata per tutti i livelli: con gli amici, la famiglia, i gruppi, i consigli di fabbrica, la EVJF/EVG.\r\nVertic'O \u00E8 qui per aiutarvi a praticare attivit\u00E0 all'aperto in tutta sicurezza!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/cc5a99d8-d1b2-305a-8e5c-e610d802037a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Canyoning, via ferrata, climbing for all levels: friends, family, groups, CE, EVJF/EVG.\r\nVertic'O is here to help you enjoy outdoor activities in complete safety!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/cc5a99d8-d1b2-305a-8e5c-e610d802037a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Canyoning, Via Ferrata, Klettern f\u00FCr alle Niveaus: mit Freunden, Familie, Gemeinschaften, CE, EVJF/EVG.\r\nVertic'O steht Ihnen zur Verf\u00FCgung, um Sie bei der Aus\u00FCbung von Outdoor-Aktivit\u00E4ten in aller Sicherheit zu begleiten!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/cc5a99d8-d1b2-305a-8e5c-e610d802037a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c3c5ec69-d3d1-37b4-a7df-70cc63a15b4f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc5a99d8-d1b2-305a-8e5c-e610d802037a> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c3c5ec69-d3d1-37b4-a7df-70cc63a15b4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cc5a99d8-d1b2-305a-8e5c-e610d802037a> .