@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .

data:cc519804-3c95-3d03-83f6-375d34e402ae
  owl:topDataProperty "Encadrée par des animateurs du Club Vosgien. Circuit de 7km (220m D+). Boissons et soupes chaudes à mi-parcours. Inscriptions dès 16h."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:652b917b-7086-3801-ae77-9373d7e42a5c, data:94d02e93-728e-3922-bc59-b97b2f9721db, data:0ef40efc-3d38-31d7-b0c9-f9607033b51b, data:e79c5a94-96b2-3142-963d-e362e7db2781, data:4f3b39b2-68bf-334d-a41f-735e6b489096 ;
  :isDedicatedTo kb:ForAll ;
  :shortDescription "Encadrée par des animateurs du Club Vosgien. Circuit de 7km (220m D+). Boissons et soupes chaudes à mi-parcours. Inscriptions dès 16h."@fr, "Onder begeleiding van begeleiders van de Club Vosgien. Route van 7 km (220 m hoogteverschil). Drankjes en warme soep halverwege de route. Inschrijvingen vanaf 16.00 uur."@nl, "Con l'accompagnamento delle guide del Club Vosgien. Percorso di 7 km (220 m di dislivello positivo). Bevande e zuppe calde a metà percorso. Iscrizioni a partire dalle ore 16."@it, "Con el acompañamiento de monitores del Club Vosgien. Recorrido de 7 km (220 m de desnivel positivo). Bebidas y sopas calientes a mitad de recorrido. Inscripciones a partir de las 16:00 h."@es, "Unter der Leitung von Wanderführern des Club Vosgien. 7 km lange Strecke (220 m Höhenunterschied). Getränke und heiße Suppen auf halber Strecke. Anmeldung ab 16 Uhr."@de, "Led by Club Vosgien guides. 7-km loop (220 m elevation gain). Drinks and hot soup available halfway through the course. Registration begins at 4:00 p.m."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/03afe436-6b28-3d04-9a85-74a79dd3a95e>
  owl:topObjectProperty data:cc519804-3c95-3d03-83f6-375d34e402ae ;
  :hasDescription data:cc519804-3c95-3d03-83f6-375d34e402ae .