"Du d\u00E9butant \u00E0 la comp\u00E9tition, dans un cadre verdoyant et de confort pour les cavaliers et chevaux et \u00E0 tous \u00E2ges, le centre \u00E9questre re\u00E7oit dans un esprit convivial. Stage, pension, cours, concours, examen, promenade, toute une palette d'activit\u00E9s..."@fr . . . . . . "From beginner to competition, in a green and comfortable setting for riders and horses of all ages, the riding school welcomes you in a friendly spirit. Courses, boarding, lessons, competitions, exams, rides, a whole range of activities..."@en . "Du d\u00E9butant \u00E0 la comp\u00E9tition, dans un cadre verdoyant et de confort pour les cavaliers et chevaux et \u00E0 tous \u00E2ges, le centre \u00E9questre re\u00E7oit dans un esprit convivial. Stage, pension, cours, concours, examen, promenade, toute une palette d'activit\u00E9s..."@fr . "Van beginner tot wedstrijd, in een groene en comfortabele omgeving voor ruiters en paarden van alle leeftijden, ontvangt de manege u in een vriendelijke sfeer. Training, boarding, lessen, wedstrijden, examens, ritten, een hele reeks activiteiten..."@nl . "Desde el principiante hasta la competici\u00F3n, en un entorno verde y confortable para jinetes y caballos de todas las edades, el centro ecuestre le da la bienvenida con un esp\u00EDritu amistoso. Entrenamiento, pupilaje, clases, competiciones, ex\u00E1menes, paseos, toda una serie de actividades..."@es . "Vom Anf\u00E4nger bis zum Wettkampf, in einer gr\u00FCnen Umgebung mit Komfort f\u00FCr Reiter und Pferde und in jedem Alter, empf\u00E4ngt das Reitzentrum in einem freundlichen Geist. Praktikum, Pension, Kurse, Wettbewerbe, Pr\u00FCfungen, Ausritte, eine ganze Palette an Aktivit\u00E4ten..."@de . "Dal principiante alla competizione, in un ambiente verde e confortevole per cavalieri e cavalli di tutte le et\u00E0, il centro ippico vi accoglie con uno spirito amichevole. Allenamento, pensione, lezioni, gare, esami, cavalcate, un'intera gamma di attivit\u00E0..."@it . . . .