@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:cc4ab06a-491c-3e90-9357-3e5549759000
  owl:topDataProperty "Dans son petit atelier à la Haute Goutte, Laurence façonne le grès émaillé pour confectionner des pièces uniques, artisanales et décoratives, ainsi qu’une vaisselle du quotidien. Une passion de la terre qu’elle aime partager."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:4c1da3dd-e83c-34c8-878a-0fafaddf78b0, data:852bb3d6-8e28-3855-97a6-83166d8b4d94, data:ab5ee5e6-16ad-369c-9158-7b377990228c, data:87b189ac-995c-32aa-8279-6433412c695d, data:7ec425c2-c5e3-342f-955f-ba93ce894140, data:89ecca7b-d486-3f9a-8a3b-a98484b2a9f6, data:ca78d438-2f54-398a-b9c7-e6654d482aa1, data:364e0ec5-9ef7-3c77-adb7-2816479e0044, data:db32e743-6680-37c2-ad16-d999c5d851b6, data:98c70515-c94c-38b1-9351-8ebdb9e9e687 ;
  :shortDescription "Dans son petit atelier à la Haute Goutte, Laurence façonne le grès émaillé pour confectionner des pièces uniques, artisanales et décoratives, ainsi qu’une vaisselle du quotidien. Une passion de la terre qu’elle aime partager."@fr, "In haar kleine atelier in La Haute Goutte geeft Laurence vorm aan geëmailleerd steengoed om unieke, handgemaakte en decoratieve stukken te maken, maar ook alledaags servies. Een passie voor klei die ze graag deelt."@nl, "En su pequeño taller de La Haute Goutte, Laurence da forma al gres esmaltado para realizar piezas únicas, artesanales y decorativas, así como vajillas de uso cotidiano. Una pasión por el barro que le encanta compartir."@es, "In ihrem kleinen Atelier in La Haute Goutte formt Laurence glasiertes Steinzeug, um handwerkliche und dekorative Einzelstücke sowie Alltagsgeschirr herzustellen. Ihre Leidenschaft für die Erde teilt sie gerne mit anderen."@de, "Nel suo piccolo laboratorio a La Haute Goutte, Laurence modella il gres smaltato per realizzare pezzi unici, fatti a mano e decorativi, oltre a stoviglie di uso quotidiano. Una passione per l'argilla che ama condividere."@it, "In her small workshop at La Haute Goutte, Laurence shapes glazed stoneware into unique, hand-crafted and decorative pieces, as well as everyday tableware. A passion for clay that she loves to share."@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Seit 2024 niedergelassen, beginnt Laurence ein neues Leben als Töpferin und richtet ihr Atelier in Haute Goutte ein. Sie arbeitet hauptsächlich mit glasiertem Steinzeug, um einzigartige, handwerkliche und dekorative Stücke für Alltagsgeschirr herzustellen.

Ihre Leidenschaft für Ton möchte sie gerne mit anderen teilen!"""@de, """Installée depuis 2024, Laurence entame une nouvelle vie de potière et installe son atelier à la Haute Goutte où elle travaille essentiellement les grès émaillés pour confectionner des pièces uniques, artisanales, décoratives, pour une vaisselle de tous les jours.

Une passion de la terre qu’elle souhaite partager !"""@fr, """Instalada en 2024, Laurence se embarcó en una nueva vida como alfarera, instalando su taller en Haute Goutte, donde trabaja principalmente con gres esmaltado para realizar piezas únicas, artesanales y decorativas para la vajilla cotidiana.

Una pasión por el barro que quiere compartir"""@es, """Laurence vestigde zich in 2024 en begon een nieuw leven als pottenbakker. Ze richtte haar atelier in bij Haute Goutte, waar ze voornamelijk werkt met geglazuurd steengoed om unieke, handgemaakte, decoratieve stukken te maken voor alledaags servies.

Een passie voor klei die ze graag wil delen!"""@nl, """Settled in 2024, Laurence embarked on a new life as a potter, setting up her workshop at Haute Goutte, where she works mainly with glazed stoneware to create unique, hand-crafted, decorative pieces for everyday tableware.

A passion for clay that she wants to share!"""@en, """Stabilitasi nel 2024, Laurence ha intrapreso una nuova vita come ceramista, avviando il suo laboratorio presso Haute Goutte, dove lavora principalmente con il gres smaltato per realizzare pezzi unici, fatti a mano e decorativi per la tavola di tutti i giorni.

Una passione per l'argilla che vuole condividere!"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/5/d0ceb753-6ce5-36c7-8f65-c2c2f0d7870c>
  owl:topObjectProperty data:cc4ab06a-491c-3e90-9357-3e5549759000 ;
  :hasDescription data:cc4ab06a-491c-3e90-9357-3e5549759000 .