@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:cc441961-6d05-3bf3-89ec-f48ad6b79010
owl:topDataProperty """Edition 2026 de cette course mythique ! Les 100 kms du Perche !
Au départ de Trizay-Coutretôt-Saint-Serge : 100 kms (2 boucles de 50 kms), 75 kms, 50 kms et 25 kms
Marche à allure libre et les coureurs sont admis
Inscription ouverte"""@fr, """2026 edition of this legendary race! The 100 kms du Perche!
Starting from Trizay-Coutretôt-Saint-Serge: 100 kms (2 loops of 50 kms), 75 kms, 50 kms and 25 kms
Walking at free pace and runners admitted
Registration open"""@en, """Ausgabe 2026 dieses legendären Rennens! Die 100 kms du Perche!
Abfahrt in Trizay-Coutretôt-Saint-Serge: 100 kms (2 Schleifen von 50 kms), 75 kms, 50 kms und 25 kms
Wandern in freiem Tempo und Läufer sind zugelassen
Anmeldung offen"""@de, """¡La edición 2026 de esta carrera legendaria! Los 100 km del Perche
Salida desde Trizay-Coutretôt-Saint-Serge: 100 kms (2 vueltas de 50 kms), 75 kms, 50 kms y 25 kms
Marcha libre y corredores bienvenidos
Inscripciones abiertas"""@es, """De 2026 editie van deze legendarische race! De 100 km van de Perche!
Start in Trizay-Coutretôt-Saint-Serge: 100 km (2 lussen van 50 km), 75 km, 50 km en 25 km
Vrij wandeltempo en lopers welkom
Inschrijving geopend"""@nl, """L'edizione 2026 di questa gara leggendaria! La 100 km del Perche!
Partenza da Trizay-Coutretôt-Saint-Serge: 100 km (2 giri da 50 km), 75 km, 50 km e 25 km
Passo libero e corridori benvenuti
Iscrizioni aperte"""@it ;
:shortDescription """Edition 2026 de cette course mythique ! Les 100 kms du Perche !
Au départ de Trizay-Coutretôt-Saint-Serge : 100 kms (2 boucles de 50 kms), 75 kms, 50 kms et 25 kms
Marche à allure libre et les coureurs sont admis
Inscription ouverte"""@fr, """2026 edition of this legendary race! The 100 kms du Perche!
Starting from Trizay-Coutretôt-Saint-Serge: 100 kms (2 loops of 50 kms), 75 kms, 50 kms and 25 kms
Walking at free pace and runners admitted
Registration open"""@en, """Ausgabe 2026 dieses legendären Rennens! Die 100 kms du Perche!
Abfahrt in Trizay-Coutretôt-Saint-Serge: 100 kms (2 Schleifen von 50 kms), 75 kms, 50 kms und 25 kms
Wandern in freiem Tempo und Läufer sind zugelassen
Anmeldung offen"""@de, """¡La edición 2026 de esta carrera legendaria! Los 100 km del Perche
Salida desde Trizay-Coutretôt-Saint-Serge: 100 kms (2 vueltas de 50 kms), 75 kms, 50 kms y 25 kms
Marcha libre y corredores bienvenidos
Inscripciones abiertas"""@es, """De 2026 editie van deze legendarische race! De 100 km van de Perche!
Start in Trizay-Coutretôt-Saint-Serge: 100 km (2 lussen van 50 km), 75 km, 50 km en 25 km
Vrij wandeltempo en lopers welkom
Inschrijving geopend"""@nl, """L'edizione 2026 di questa gara leggendaria! La 100 km del Perche!
Partenza da Trizay-Coutretôt-Saint-Serge: 100 km (2 giri da 50 km), 75 km, 50 km e 25 km
Passo libero e corridori benvenuti
Iscrizioni aperte"""@it ;
a :Description ;
dc:description """<<< ALLE 8.00
- Partenza 100 km (2 giri da 50 km)
- Partenza 75 km
- Partenza 50 km
<<< ALLE 9 DEL MATTINO
- Partenza 25 km
<<< TRA LE 18.00 e le 19.00 >>
- Partenza 50 km opzione notturna
<<< ALLE 20:00 >>
- Partenza 25 km opzione notte
* Passaggio per Nogent-le-Rotrou, La Poterie, Coudreceau, Marolles-les-Buis, Frétigny, Saint Denis d'Authou, Brunelles, Champrond-en-Perchet, La Gaudaine, Thiron Gardais, Frazé, La Croix du Perche, Argenvilliers, Vichères.
Registrazione aperta"""@it, """8 H :
- Départ 100 kms (2 boucles de 50 kms)
- Départ 75 kms
- Départ 50 kms
9 H :
- Départ 25 kms
ENTRE 18h et 19 H :
- Départ 50 kms option de nuit
20 H
- Départ 25 kms option de nuit
* Passage par Nogent-le-Rotrou, la poterie, Coudreceau, Marolles-les-Buis, Frétigny, Saint Denis d'Authou, Brunelles, Champrond-en-Perchet, La Gaudaine, Thiron Gardais, Frazé, La Croix du Perche, Argenvilliers, Vichères.
Inscription ouverte"""@fr, """<<< OM 8 UUR 'S OCHTENDS
- Start 100 km (2 lussen van 50 km)
- Start 75 km
- Start 50 km
<<< OM 9 UUR >>>
- Start 25 km
<<< TUSSEN 18:00 en 19:00 >>>
- Vertrek 50 km nachtoptie
<<< OM 20.00 UUR >>>
- Vertrek 25 kms nachtoptie
* Doortocht Nogent-le-Rotrou, La Poterie, Coudreceau, Marolles-les-Buis, Frétigny, Saint Denis d'Authou, Brunelles, Champrond-en-Perchet, La Gaudaine, Thiron Gardais, Frazé, La Croix du Perche, Argenvilliers, Vichères.
Inschrijving geopend"""@nl, """<<< A LAS 8AM
- Salida 100 kms (2 vueltas de 50 kms)
- Salida 75 kms
- Salida 50 kms
<<< A LAS 9 AM >>>
- Salida 25 kms
<<< ENTRE las 18 y las 19 horas >>>
- Salida 50 kms opción nocturna
<<< A LAS 20H >>>
- Salida 25 kms opción noche
* Paso por Nogent-le-Rotrou, La Poterie, Coudreceau, Marolles-les-Buis, Frétigny, Saint Denis d'Authou, Brunelles, Champrond-en-Perchet, La Gaudaine, Thiron Gardais, Frazé, La Croix du Perche, Argenvilliers, Vichères.
Inscripciones abiertas"""@es, """<<< AT 8 H >>>
- Start 100 kms (2 loops of 50 kms)
- Start 75 kms
- Start 50 kms
<<< A 9 H >>>
- Start 25 kms
<<< BETWEEN 6 p.m. and 7 p.m. >>>
- Departure 50 kms night option
<<< AT 8 PM >>>
- Departure 25 kms night option
* Passage through Nogent-le-Rotrou, la poterie, Coudreceau, Marolles-les-Buis, Frétigny, Saint Denis d'Authou, Brunelles, Champrond-en-Perchet, La Gaudaine, Thiron Gardais, Frazé, La Croix du Perche, Argenvilliers, Vichères.
Registration open"""@en, """<<< UM 8 UHR >>>
- Start 100 kms (2 Schleifen à 50 kms)
- Start 75 kms
- Start 50 kms
<<< UM 9 UHR >>>
- Start 25 kms
<<< ZWISCHEN 18 und 19 UHR >>>
- Abfahrt 50 kms Nachtoption
<<< UM 20 UHR >>>
- Abfahrt 25 km Nachtoption
* Fahrt durch Nogent-le-Rotrou, la poterie, Coudreceau, Marolles-les-Buis, Frétigny, Saint Denis d'Authou, Brunelles, Champrond-en-Perchet, La Gaudaine, Thiron Gardais, Frazé, La Croix du Perche, Argenvilliers, Vichères.
Anmeldung offen"""@de .
owl:topObjectProperty data:cc441961-6d05-3bf3-89ec-f48ad6b79010 ;
:hasDescription data:cc441961-6d05-3bf3-89ec-f48ad6b79010 .