"Fabulous journey from the heart of the Earth to the heart of Men, between geology, history and human adventure. You will be immersed in a show of shadows and lights between columns and draperies, eccentrics and fistulas. Accessible in its entirety to people with reduced mobility."@en . "Fabuleux voyage du c\u0153ur de la Terre au c\u0153ur des Hommes, entre g\u00E9ologie, histoire et aventure humaine. Vous serez immerg\u00E9s dans un spectacle d'ombres et de lumi\u00E8res entre colonnes et draperies, excentriques et fistuleuses. Accessible en totalit\u00E9 aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite."@fr . "Un fabuloso viaje del coraz\u00F3n de la Tierra al coraz\u00F3n del Hombre, entre geolog\u00EDa, historia y aventura humana. Se sumergir\u00E1 en un espect\u00E1culo de luces y sombras, con columnas y cortinas, exc\u00E9ntricas y f\u00EDstulas. Totalmente accesible para personas con movilidad reducida."@es . . . . . . . "Fabulous journey from the heart of the Earth to the heart of Men, between geology, history and human adventure. You will be immersed in a show of shadows and lights between columns and draperies, eccentrics and fistulas. Accessible in its entirety to people with reduced mobility."@en . "Un favoloso viaggio dal cuore della Terra al cuore dell'Uomo, tra geologia, storia e avventura umana. Sarete immersi in uno spettacolo di luci e ombre tra colonne e drappeggi, eccentrici e fistole. Completamente accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta."@it . "Fabuleux voyage du c\u0153ur de la Terre au c\u0153ur des Hommes, entre g\u00E9ologie, histoire et aventure humaine. Vous serez immerg\u00E9s dans un spectacle d'ombres et de lumi\u00E8res entre colonnes et draperies, excentriques et fistuleuses. Accessible en totalit\u00E9 aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite."@fr . "Eine fabelhafte Reise vom Herzen der Erde zum Herzen der Menschen, zwischen Geologie, Geschichte und menschlichem Abenteuer. Sie tauchen ein in ein Schauspiel aus Licht und Schatten zwischen S\u00E4ulen und Draperien, Exzentrikern und Fisteln. F\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t vollst\u00E4ndig zug\u00E4nglich."@de . "Een fabelachtige reis van het hart van de aarde naar het hart van de mens, tussen geologie, geschiedenis en menselijk avontuur. U wordt ondergedompeld in een schouwspel van licht en schaduw tussen zuilen en draperie\u00EBn, excentrieken en fistels. Volledig toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit."@nl . "Un fabuloso viaje del coraz\u00F3n de la Tierra al coraz\u00F3n del Hombre, entre geolog\u00EDa, historia y aventura humana. Se sumergir\u00E1 en un espect\u00E1culo de luces y sombras, con columnas y cortinas, exc\u00E9ntricas y f\u00EDstulas. Totalmente accesible para personas con movilidad reducida."@es . . "Discovered in 1995 the cave amazed its finder and speleologists.\nNow the public can see the diversity of its concretions. Visit the village of Tourtoirac: its prehistory, its abbey."@en . "Die 1995 entdeckte H\u00F6hle versetzte ihren Finder und H\u00F6hlenforscher in Staunen. \n\nHeute kann die H\u00F6hle mit ihren abwechslungsreichen Konkretionen \u00F6ffentlich besichtigt werden.\n\nBesuchen Sie auch den Ort Tourtoirac: seine Urgeschichte sowie seine Abtei."@de . "Descubierta en 1995, la cueva le sorprender\u00E1 por su diversidad de concreciones.\nDisfrute de un espect\u00E1culo de luces y sombras.\nTienda. Zona de Picnic. Juegos para ni\u00F1os.\nVisite tambi\u00E9n el pueblo de Tourtoirac: su prehistoria y abad\u00EDa."@es . "Een fabelachtige reis van het hart van de aarde naar het hart van de mens, tussen geologie, geschiedenis en menselijk avontuur.\nDe grot van Tourtoirac, ontdekt in 1995, verbaast zijn uitvinder en vervolgens zijn speleologenvrienden. In de loop der tijd hebben water en natuur de grot uitgegraven en versierd tot een immens fresco. Als u de ondergrondse rivier volgt, wordt u ondergedompeld in een spektakel van licht en schaduw tussen zuilen en draperie\u00EBn, excentrieken en fistels. LED verlichting. Volledig toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit."@nl . "Fabuleux voyage du c\u0153ur de la Terre au c\u0153ur des Hommes, entre g\u00E9ologie, histoire et aventure humaine.\nD\u00E9couverte en 1995, la grotte de Tourtoirac \u00E9merveille son inventeur, puis ses amis sp\u00E9l\u00E9ologues. Au fil du temps, l'eau et la nature ont creus\u00E9 la cavit\u00E9 et l'ont d\u00E9cor\u00E9e et dessin\u00E9e en une immense fresque. En suivant la rivi\u00E8re souterraine, vous serez immerg\u00E9s dans un spectacle d'ombres et de lumi\u00E8res entre colonnes et draperies, excentriques et fistuleuses. Eclairage par LED. Accessible en totalit\u00E9 aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite."@fr . "Un favoloso viaggio dal cuore della Terra al cuore dell'Uomo, tra geologia, storia e avventura umana.\nScoperta nel 1995, la grotta di Tourtoirac stupisce il suo inventore e poi i suoi amici speleologi. Nel corso del tempo, l'acqua e la natura hanno scavato la grotta e l'hanno decorata in un immenso affresco. Seguendo il fiume sotterraneo, sarete immersi in uno spettacolo di luci e ombre tra colonne e drappeggi, eccentrici e fistole. Illuminazione a LED. Completamente accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta."@it . . .