data:cc3ddbff-8568-3466-9bb5-75782b8ae2a7
Description

Anglais A Romanesque building dating from the 12th century, the Basilica of Saint Mary Magdalene is a spiritual Mecca.

Français (France) Édifice roman du XIIème siècle, la basilique sainte Marie-Madeleine est un haut lieu spirituel.

Italien (Italie) Edificio romanico del XII secolo, la Basilica di Santa Maria Maddalena è una Mecca spirituale.

Espagnol Edificio románico del siglo XII, la Basílica de Santa María Magdalena es una meca espiritual.

Néerlandais (Pays-Bas) De Basiliek van de Heilige Maria Magdalena, een romaans gebouw uit de 12e eeuw, is een spiritueel Mekka.

Néerlandais (Pays-Bas) De 12e-eeuwse Romaanse basiliek van de Heilige Maria Magdalena is een spirituele bezienswaardigheid, herontdekt in de 19e eeuw door Mérimée en gerestaureerd door Viollet-le-Duc. De basiliek, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, wordt momenteel gerestaureerd en is een nationale en internationale bezienswaardigheid voor de cultuur en voor de christenen die er de relikwieën van de heilige Maria Magdalena vereren.

Français (France) Édifice roman du XIIème siècle, la basilique sainte Marie-Madeleine est un haut lieu spirituel, redécouvert au XIXème siècle par Mérimée et restauré par Viollet-le-Duc. Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, elle est en cours de restauration et est un point de repère national et international pour la culture et pour les chrétiens qui y vénèrent les reliques de sainte Marie-Madeleine.

Anglais The 12th-century Romanesque basilica of Saint Mary Magdalene is a spiritual landmark, rediscovered in the 19th century by Mérimée and restored by Viollet-le-Duc. A UNESCO World Heritage Site, it is currently being restored and is a national and international landmark for culture and for the Christians who venerate the relics of Saint Mary Magdalene there.

Italien (Italie) La basilica romanica di Santa Maria Maddalena, risalente al XII secolo, è un punto di riferimento spirituale, riscoperto nel XIX secolo da Mérimée e restaurato da Viollet-le-Duc. Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, è attualmente in fase di restauro e rappresenta un punto di riferimento nazionale e internazionale per la cultura e per i cristiani che vi venerano le reliquie di Santa Maria Maddalena.

Allemand (Allemagne) Die Basilika sainte Marie-Madeleine, ein romanisches Bauwerk aus dem 12. Jahrhundert, ist ein spiritueller Höhepunkt, der im 19. Jahrhundert von Mérimée wiederentdeckt und von Viollet-le-Duc restauriert wurde. Sie gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und wird derzeit restauriert. Sie ist ein nationaler und internationaler Bezugspunkt für die Kultur und für die Christen, die hier die Reliquien der heiligen Maria Magdalena verehren.