. . "Margot, Anne-Marie, Monique, Sandrine, Francine en Christiane, allemaal vrijwilligers, heten je welkom en geven je advies.\n\nJe vindt er\nboeken voor volwassenen\nkinderboeken\nkinderboeken (0-16 jaar)\ntijdschriften voor volwassenen en jongeren\nstripboeken\naudiodocumenten\nvideo's en films\ndocumenten voor kinderen en volwassenen (VHS-cassettes, DVD's)\n\nJe kunt ook een boek, tijdschrift, audio- of videodocument aanvragen, dat je dan toegestuurd krijgt bij het volgende bezoek van het BDP."@nl . "Margot, Anne-Marie, Monique, Sandrine, Francine y Christiane, todas ellas voluntarias, le dan la bienvenida y le aconsejan.\n\nEncontrar\u00E1s\nlibros para adultos\nlibros para ni\u00F1os\nlibros para ni\u00F1os (0-16 a\u00F1os)\nrevistas para adultos y j\u00F3venes\nc\u00F3mics\ndocumentos de audio\nv\u00EDdeos y pel\u00EDculas\ndocumentos para ni\u00F1os y adultos (cintas VHS, DVD)\n\nTambi\u00E9n puede solicitar un libro, revista, documento audio o v\u00EDdeo, que se le enviar\u00E1 la pr\u00F3xima vez que la BDP le visite."@es . "Margot, Anne-Marie, Monique, Sandrine, Francine et Christiane, toutes b\u00E9n\u00E9voles, vous accueillent et vous conseillent.\n\nVous trouverez :\ndes livres pour adultes\ndes livres pour enfants\ndes livres pour enfants (de 0 \u00E0 16 ans)\ndes revues pour adultes et jeunes\ndes BD\ndes documents sonores\ndes documents vid\u00E9os, films\ndes documents pour enfants et adultes (cassettes VHS, DVD)\n\nVous pouvez \u00E9galement demander un livre, une revue, un document sonore ou vid\u00E9o qui vous sera fourni lors du prochain passage de la BDP."@fr . "Margot, Anne-Marie, Monique, Sandrine, Francine e Christiane, tutte volontarie, vi accolgono e vi consigliano.\n\nTroverete\nlibri per adulti\nlibri per bambini\nlibri per bambini (0-16 anni)\nriviste per adulti e ragazzi\nfumetti\ndocumenti audio\nvideo e film\ndocumenti per bambini e adulti (cassette VHS, DVD)\n\nPotete anche richiedere un libro, una rivista, un documento audio o video, che vi sar\u00E0 inviato alla prossima visita del BDP."@it . "Margot, Anne-Marie, Monique, Sandrine, Francine und Christiane, die alle ehrenamtlich arbeiten, empfangen und beraten Sie.\n\nSie finden :\nb\u00FCcher f\u00FCr Erwachsene\nb\u00FCcher f\u00FCr Kinder\nb\u00FCcher f\u00FCr Kinder (von 0 bis 16 Jahren)\nzeitschriften f\u00FCr Erwachsene und Jugendliche\ncomics\ntondokumente\nvideodokumente, Filme\ndokumente f\u00FCr Kinder und Erwachsene (VHS-Kassetten, DVDs)\n\nSie k\u00F6nnen auch ein Buch, eine Zeitschrift, ein Ton- oder Videodokument anfordern, das Ihnen beim n\u00E4chsten Besuch der BDP zur Verf\u00FCgung gestellt wird."@de . "Margot, Anne-Marie, Monique, Sandrine, Francine and Christiane, all volunteers, welcome and advise you.\n\nYou'll find :\nbooks for adults\nchildren's books\nchildren's books (0-16 years)\nmagazines for adults and young people\ncomic books\naudio documents\nvideos and films\ndocuments for children and adults (VHS cassettes, DVDs)\n\nYou can also request a book, magazine, audio or video document, which will be supplied to you when the BDP next visits."@en . . .