[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/ffcd4f37-ade9-393c-8a8b-87a4532c49b8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc2ba445-8c2c-3d2c-a100-d93fe67f5f31" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc2ba445-8c2c-3d2c-a100-d93fe67f5f31" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98334a6d-7f3d-3203-9ae0-eb788e9c4cd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c42a086c-1cdb-3101-891e-d91419105caa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc2ba445-8c2c-3d2c-a100-d93fe67f5f31", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "3 percorsi con partenza da Place Jean Jaurès: \r\nIl Trail di Natale, 27 km esclusivamente in squadre da 2, 1750 m di dislivello positivo.\r\nLa Trace des Lutins, 16 km in individuale, 800 m di dislivello positivo.\r\nLa Sfida di Babbo Natale in solitaria, 33 km, 2250 m di dislivello positivo.", "@language": "it" }, { "@value": "3 courses starting from Place Jean Jaurès: \r\nThe Christmas Trail: 27 km, for teams of 2 only, with 1,750 m of elevation gain.\r\nThe Elves’ Trail: 16 km (individual race), 800 m of elevation gain.\r\nSanta’s Challenge: 33 km (solo race), 2,250 m of elevation gain.", "@language": "en" }, { "@value": "3 Strecken mit Start am Place Jean Jaurès: \r\nDer Weihnachts-Trail: 27 km, ausschließlich in Zweierteams, 1.750 m positiver Höhenunterschied.\r\n„La Trace des Lutins“, 16 km als Einzelstarter, 800 m positiver Höhenunterschied.\r\n„Le Défi du Père Noël“, 33 km als Einzelstarter, 2.250 m positiver Höhenunterschied.", "@language": "de" }, { "@value": "3 parcours au départ de la place Jean Jaurès : \r\nLe Trail de Noël 27 km en équipe de 2 uniquement, 1750 m de dénivelé positif\r\nLa Trace des Lutins 16 km en individuel, 800 m de dénivelé positif\r\nLe Défi du Père Noël en solo 33 km, 2250 m de dénivelé positif.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c42a086c-1cdb-3101-891e-d91419105caa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98334a6d-7f3d-3203-9ae0-eb788e9c4cd9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "3 percorsi con partenza da Place Jean Jaurès: \r\nIl Trail di Natale, 27 km esclusivamente in squadre da 2, 1750 m di dislivello positivo.\r\nLa Trace des Lutins, 16 km in individuale, 800 m di dislivello positivo.\r\nLa Sfida di Babbo Natale in solitaria, 33 km, 2250 m di dislivello positivo.", "@language": "it" }, { "@value": "3 routes met start vanaf het Place Jean Jaurès: \nDe Trail de Noël: 27 km, uitsluitend in teams van 2 personen, 1750 m positief hoogteverschil\r\nLa Trace des Lutins, 16 km individueel, 800 m positief hoogteverschil\nLe Défi du Père Noël, solo, 33 km, 2250 m positief hoogteverschil.", "@language": "nl" }, { "@value": "3 courses starting from Place Jean Jaurès: \r\nThe Christmas Trail: 27 km, for teams of 2 only, with 1,750 m of elevation gain.\r\nThe Elves’ Trail: 16 km (individual race), 800 m of elevation gain.\r\nSanta’s Challenge: 33 km (solo race), 2,250 m of elevation gain.", "@language": "en" }, { "@value": "3 Strecken mit Start am Place Jean Jaurès: \r\nDer Weihnachts-Trail: 27 km, ausschließlich in Zweierteams, 1.750 m positiver Höhenunterschied.\r\n„La Trace des Lutins“, 16 km als Einzelstarter, 800 m positiver Höhenunterschied.\r\n„Le Défi du Père Noël“, 33 km als Einzelstarter, 2.250 m positiver Höhenunterschied.", "@language": "de" }, { "@value": "3 parcours au départ de la place Jean Jaurès : \r\nLe Trail de Noël 27 km en équipe de 2 uniquement, 1750 m de dénivelé positif\r\nLa Trace des Lutins 16 km en individuel, 800 m de dénivelé positif\r\nLe Défi du Père Noël en solo 33 km, 2250 m de dénivelé positif.", "@language": "fr" }, { "@value": "3 recorridos con salida desde la plaza Jean Jaurès: \nEl Trail de No%EBl, 27 km, solo en equipos de 2 personas, 1750 m de desnivel positivo\r\nLa «Trace des Lutins», de 16 km en categoría individual, con 800 m de desnivel positivo\nEl «Défi du Père Noël», en solitario, de 33 km, con 2250 m de desnivel positivo.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]