"Cette charmante maison quercynoise de 35m\u00B2 am\u00E9nag\u00E9e en duplex est situ\u00E9e dans un environnement apaisant et naturel"@fr . . . . . . . . . . . "Cette charmante maison quercynoise de 35m\u00B2 am\u00E9nag\u00E9e en duplex est situ\u00E9e dans un environnement apaisant et naturel"@fr . "Dieses charmante 35m\u00B2 gro\u00DFe Quercynoise-Haus, das als Duplex eingerichtet ist, liegt in einer beruhigenden und nat\u00FCrlichen Umgebung"@de . "Questa affascinante casa bifamiliare di 35 m\u00B2 nella regione del Quercy \u00E8 immersa in un ambiente naturale e tranquillo"@it . "Deze charmante duplexwoning van 35 m\u00B2 in de Quercy ligt in een rustige, natuurlijke omgeving"@nl . "Esta encantadora casa d\u00FAplex de 35 m\u00B2 en la regi\u00F3n de Quercy se encuentra en un entorno natural y tranquilo"@es . "This charming 35m\u00B2 duplex house in the Quercy region is located in a peaceful, natural setting"@en . . "Esta encantadora casa d\u00FAplex de 35 m\u00B2 en la regi\u00F3n de Quercy se encuentra en un entorno tranquilo y natural. Desde su jard\u00EDn privado, con mobiliario de jard\u00EDn, podr\u00E1 disfrutar de la vista de la piscina natural rodeada de plantas acu\u00E1ticas. El interior es acogedor con sus colores suaves y contempor\u00E1neos, revestido de piedra y madera, le encantar\u00E1 por su calidez y el alma aut\u00E9ntica del lugar. El lugar es tranquilo y reposado con su jard\u00EDn rodeado de arbustos y bamb\u00FA. La casa rural est\u00E1 situada en una aldea privada del valle del Lot, entre Figeac y Saint-Cirq-Lapopie, cerca de los principales lugares de inter\u00E9s del Lot y del Aveyron. Punto de partida de excursiones a pie y en bicicleta de monta\u00F1a in situ."@es . "Deze charmante duplexwoning van 35 m\u00B2 in de Quercy ligt in een rustige, natuurlijke omgeving. Vanuit de priv\u00E9tuin, compleet met tuinmeubilair, kun je genieten van het uitzicht op het natuurlijke zwembad omringd door waterplanten. Het interieur is gezellig met zijn zachte, eigentijdse kleuren, gekleed in steen en hout, je zult gecharmeerd zijn van de gezelligheid en de authentieke ziel van de plek. De plek is vredig en rustgevend met zijn tuin omringd door struiken en bamboe. De g\u00EEte ligt in een priv\u00E9 gehucht in de vallei van de Lot, tussen Figeac en Saint-Cirq-Lapopie, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de Lot en de Aveyron. Vertrekpunt voor wandelingen en mountainbikeroutes ter plaatse."@nl . "Questa affascinante casa bifamiliare di 35 m\u00B2 nella regione del Quercy \u00E8 immersa in un ambiente naturale e tranquillo. Dal suo giardino privato, completo di mobili da giardino, potrete godere della vista della piscina naturale circondata da piante acquatiche. L'interno \u00E8 accogliente con i suoi colori tenui e contemporanei, rivestito in pietra e legno, vi affasciner\u00E0 per la sua accoglienza e l'anima autentica del luogo. Il luogo \u00E8 tranquillo e riposante con il suo giardino circondato da arbusti e bamb\u00F9. L'alloggio si trova in un borgo privato nella Valle del Lot, tra Figeac e Saint-Cirq-Lapopie, vicino ai principali siti di interesse del Lot e dell'Aveyron. Punto di partenza per escursioni a piedi e in mountain bike in loco."@it . "This charming 35m\u00B2 duplex Quercy house is set in a peaceful, natural environment. From its private garden, complete with garden furniture, you can enjoy a view of the natural swimming pool surrounded by aquatic plants. The interior is cosy with its soft, contemporary tones, dressed in stone and wood, you'll be charmed by its coziness and the authentic soul of the place. The place is peaceful and restful with its garden surrounded by shrubs and bamboo. The g\u00EEte is located in a private hamlet in the Lot Valley, between Figeac and Saint-Cirq-Lapopie, close to the major sites of the Lot and Aveyron regions. Departure point for hikes and mountain bike circuits on site."@en . "Dieses charmante 35m\u00B2 gro\u00DFe Quercynoise-Haus, das als Maisonettewohnung eingerichtet wurde, befindet sich in einer beruhigenden und nat\u00FCrlichen Umgebung. Von seinem privaten Garten mit Gartenm\u00F6beln aus genie\u00DFen Sie den Blick auf den nat\u00FCrlichen Pool, der von Wasserpflanzen umgeben ist. Die Einrichtung ist gem\u00FCtlich mit ihren sanften und aktuellen Farbt\u00F6nen, gekleidet in Stein und Holz, werden Sie von seiner gem\u00FCtlichen Seite und der authentischen Seele des Ortes verzaubert sein. Der Ort ist friedlich und erholsam mit seinem von Str\u00E4uchern und Bambus umgebenen Garten. Die Unterkunft befindet sich in einem privaten Weiler in einer h\u00FCgeligen und baumbestandenen Umgebung im Lot-Tal zwischen Figeac und Saint-Cirq-Lapopie und in der N\u00E4he der gro\u00DFen Sehensw\u00FCrdigkeiten der Departements Lot und Aveyron. Startpunkt f\u00FCr Wanderungen und Mountainbike-Touren vor Ort."@de . "Cette charmante maison quercynoise de 35m\u00B2 am\u00E9nag\u00E9e en duplex est situ\u00E9e dans un environnement apaisant et naturel. De son jardin privatif, agr\u00E9ment\u00E9 d'un salon de jardin, vous profiterez de la vue sur la piscine naturelle entour\u00E9e de plantes aquatiques. L'int\u00E9rieur est cosy avec ses teintes douces et actuelles, habill\u00E9 de pierre et de bois, vous serez charm\u00E9 par son c\u00F4t\u00E9 douillet et l'\u00E2me authentique des lieux. l'endroit est paisible et reposant avec son jardin entour\u00E9 d'arbustes et de bambous. Le g\u00EEte est situ\u00E9 dans un hameau priv\u00E9 dans un cadre vallonn\u00E9 et arbor\u00E9, en Vall\u00E9e du Lot, entre Figeac et Saint-Cirq-Lapopie et \u00E0 proximit\u00E9 des grands sites remarquables du Lot et de l'Aveyron. D\u00E9part randonn\u00E9es et circuits VTT sur place."@fr . . .