. . . . "Auch in diesem Jahr laden Sie die K\u00FCnstler des Departements Ni\u00E8vre ein, sie ein Wochenende lang zu treffen. Am 24. und 25. Oktober 2026, von 10 bis 18 Uhr, \u00F6ffnen zahlreiche K\u00FCnstlerateliers ihre T\u00FCren, um den Besuchern die M\u00F6glichkeit zu geben, die Kunst zu besichtigen, zu entdecken, sich auszutauschen und ihr k\u00FCnstlerisches Schaffen zu praktizieren.\nNutzen Sie diese beiden Tage f\u00FCr kulturelle Spazierg\u00E4nge, um das Departement Ni\u00E8vre zu durchqueren, die Landstra\u00DFen, die Stra\u00DFen der St\u00E4dte und D\u00F6rfer nach Lust und Laune auf Ihrer k\u00FCnstlerischen Reise zu durchstreifen. Lassen Sie sich treiben, machen Sie Platz f\u00FCr das Unerwartete, kommen Sie zahlreich und neugierig!\nAusstellungen, Begegnungen, Vorf\u00FChrungen und praktische Workshops stehen auf dem Programm dieses H\u00F6hepunkts der Vereinigung Artistes en Ni\u00E8vre."@de . "Cette ann\u00E9e encore, les artistes de la Ni\u00E8vre vous invitent \u00E0 les rencontrer le temps d'un week-end. Les 24 et 25 octobre 2026, de 10h \u00E0 18h, de nombreux ateliers d'artistes ouvrent leurs portes pour permettre aux visiteurs de visiter, d\u00E9couvrir, \u00E9changer et pratiquer la cr\u00E9ation artistique.\nProfitez de ces deux jours de balades culturelles pour sillonner le territoire de la Ni\u00E8vre, parcourir les routes de campagnes, les rues des villes et villages au gr\u00E9 de votre parcours artistique. Laissez-vous allez, place \u00E0 l'inattendu, venez nombreux et curieux!\nExpositions, rencontres, d\u00E9monstrations et ateliers pratiques seront au rendez-vous de ce temps fort de l'association Artistes en Ni\u00E8vre."@fr . "Un a\u00F1o m\u00E1s, los artistas del Ni\u00E8vre le invitan a reunirse con ellos durante un fin de semana. Los d\u00EDas 24 y 25 de octubre de 2026, de 10.00 a 18.00 horas, numerosos talleres de artistas abrir\u00E1n sus puertas para que los visitantes puedan visitarlos, descubrirlos, intercambiar ideas y practicar la creaci\u00F3n art\u00EDstica.\nAproveche estos dos d\u00EDas de salidas culturales para recorrer la regi\u00F3n de Ni\u00E8vre, disfrutando del campo y de las calles de las ciudades y pueblos mientras sigue su camino art\u00EDstico. D\u00E9jese llevar, deje paso a lo inesperado, \u00A1venga uno, vengan todos!\nExposiciones, encuentros, demostraciones y talleres pr\u00E1cticos formar\u00E1n parte de este plato fuerte de la asociaci\u00F3n Artistes en Ni\u00E8vre."@es . "Once again this year, the artists of the Ni\u00E8vre invite you to meet them for a weekend. On 24 and 25 October 2026, from 10 a.m. to 6 p.m., many artists' studios will be opening their doors for visitors to visit, discover, exchange ideas and practise artistic creation.\nTake advantage of these two days of cultural walks to criss-cross the Ni\u00E8vre region, taking in the country roads and streets of towns and villages as you follow your artistic path. Let yourself go, make way for the unexpected, come one, come all!\nExhibitions, encounters, demonstrations and hands-on workshops will all be part of this highlight of the Artistes en Ni\u00E8vre association."@en . "Ook dit jaar nodigen de kunstenaars van de Ni\u00E8vre je uit om hen een weekend te ontmoeten. Op 24 en 25 oktober 2026, van 10.00 tot 18.00 uur, openen vele kunstenaarsateliers hun deuren voor bezoekers om ze te bezoeken, te ontdekken, idee\u00EBn uit te wisselen en artistieke creaties te beoefenen.\nProfiteer van deze twee dagen van culturele wandelingen om de Ni\u00E8vre regio te doorkruisen, de landweggetjes en straten van steden en dorpen in je op te nemen terwijl je je artistieke pad volgt. Laat je gaan, maak plaats voor het onverwachte, komt allen!\nTentoonstellingen, ontmoetingen, demonstraties en workshops maken deel uit van dit hoogtepunt van de vereniging Artistes en Ni\u00E8vre."@nl . "Anche quest'anno, gli artisti della Ni\u00E8vre vi invitano a incontrarli per un fine settimana. Il 24 e 25 ottobre 2026, dalle 10.00 alle 18.00, numerosi atelier di artisti apriranno le loro porte per consentire ai visitatori di visitare, scoprire, scambiare idee e praticare la creazione artistica.\nApprofittate di questi due giorni di passeggiate culturali per attraversare la regione della Ni\u00E8vre, percorrendo le strade di campagna e le vie delle citt\u00E0 e dei villaggi mentre seguite il vostro percorso artistico. Lasciatevi andare, lasciate spazio all'imprevisto, venite tutti!\nMostre, incontri, dimostrazioni e laboratori pratici faranno parte di questo evento clou dell'associazione Artistes en Ni\u00E8vre."@it . . .