@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:cc2235a3-0325-3fda-9fd5-62b0f2491450
  owl:topDataProperty "L’hôtel Le Nuage est situé aux portes de la Sologne, dans un cadre de verdure et de tranquillité. Vous serez accueillis dans cet endroit propice au travail, mais aussi à la détente grâce à sa salle avec sauna, hammam , jacuzzi et fitness ainsi que sa salle de billard."@fr, "The hotel Le Nuage is situated at the entrance of Sologne, in a quiet, countryside setting. Alexandra and Nicolas will welcome you to this warm environment, which lends itself to work, as well as relaxation, thanks to the sauna, Turkish baths, jacuzzi and gym, as well as a billiards room."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:d03c853e-8401-34ff-89d6-37ec04ac5750, data:033cf290-993c-34f8-ab66-e7da4852d836, data:fee49ddc-50d0-3de1-adf5-ba3cf1676dea, data:f76a4fb6-0e41-3691-97bc-1961fa36ed70, data:bda539f6-9736-33e5-a651-4b90ce9d958d, data:1ca01c7f-c496-3e6b-9b9c-17bb0e222e7c, data:450fe3f9-c617-3710-a877-08ccae5a82d1, data:08d98b23-d03a-3ba4-926b-e739947eef68 ;
  :shortDescription "Hotel Le Nuage ligt aan de poort van de Sologne, in een groene en rustige omgeving. U wordt verwelkomd in een plek die ideaal is om te werken, maar ook om te ontspannen dankzij de sauna, hammam, jacuzzi en fitnessruimte, evenals de biljartzaal."@nl, "L'hotel Le Nuage si trova alle porte della regione della Sologna, in un ambiente verde e tranquillo. Sarete accolti in un luogo ideale per il lavoro, ma anche per il relax grazie alla sauna, all'hammam, alla jacuzzi, alla sala fitness e alla sala biliardo."@it, "L’hôtel Le Nuage est situé aux portes de la Sologne, dans un cadre de verdure et de tranquillité. Vous serez accueillis dans cet endroit propice au travail, mais aussi à la détente grâce à sa salle avec sauna, hammam , jacuzzi et fitness ainsi que sa salle de billard."@fr, "The hotel Le Nuage is situated at the entrance of Sologne, in a quiet, countryside setting. Alexandra and Nicolas will welcome you to this warm environment, which lends itself to work, as well as relaxation, thanks to the sauna, Turkish baths, jacuzzi and gym, as well as a billiards room."@en, "Das Hotel Le Nuage befindet sich am Rande der Sologne, in einer grünen und ruhigen Umgebung. Sie werden an diesem Ort empfangen, der zum Arbeiten einlädt, aber auch zum Entspannen dank seines Saunaraums mit Sauna, Hammam, Jacuzzi und Fitness sowie seines Billardraums."@de, "El hotel Le Nuage está situado a las puertas de la región de Sologne, en un entorno verde y tranquilo. Le acogerá en un lugar ideal para trabajar, pero también para relajarse gracias a su sauna, hammam, jacuzzi y sala de fitness, así como a su sala de billar."@es ;
  a :Description ;
  dc:description "The bedrooms are fitted with all the mod cons for your comfort (flat screen TV, Wi-fi Internet and air-conditioning). They all have an outside terrace, which overlooks the surrounding countryside."@en, "Le Nuage kan tot 30 personen ontvangen. De kamers zijn voorzien van alle comfort die u nodig heeft voor uw welzijn (flatscreentelevisie, draadloos internet, airconditioning) en beschikken allemaal over een buitenterras met uitzicht op het omliggende platteland. Catering ter plaatse."@nl, "Le Nuage vous permet d'organiser votre séminaire jusqu'à 30 personnes. Les chambres, équipées de tout le confort nécessaire à votre bien-être (écran plat, Internet Wifi, climatisation), bénéficient toutes d'une terrasse extérieure donnant sur la campagne environnante. restauration sur place."@fr, "Le Nuage puede acoger hasta 30 personas. Las habitaciones, equipadas con todas las comodidades necesarias para su bienestar (TV de pantalla plana, acceso Wi-Fi a Internet, aire acondicionado), disponen todas de una terraza exterior con vistas a la campiña circundante. Restauración in situ."@es, "Le Nuage bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr Seminar für bis zu 30 Personen zu organisieren. Die Zimmer sind mit allem Komfort ausgestattet, den Sie für Ihr Wohlbefinden benötigen (Flachbildschirm, WLAN-Internet, Klimaanlage), und verfügen alle über eine Außenterrasse mit Blick auf die umliegende Landschaft. Verpflegung vor Ort."@de, "Le Nuage può ospitare fino a 30 persone. Le camere, dotate di tutti i comfort necessari per il vostro benessere (TV a schermo piatto, connessione Internet Wi-Fi, aria condizionata), dispongono tutte di una terrazza esterna con vista sulla campagna circostante. Ristorazione in loco."@it .

<https://data.datatourisme.fr/15/6a483f63-9328-37e8-aba3-887527f2dc07>
  owl:topObjectProperty data:cc2235a3-0325-3fda-9fd5-62b0f2491450 ;
  :hasDescription data:cc2235a3-0325-3fda-9fd5-62b0f2491450 .