@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:cc1c586f-d614-3da4-9e12-4f5788bccf85 :hasTranslatedProperty data:5a1bea0f-e7c7-38b6-9dc9-37ee77c0e3e1, data:608c1db8-ab02-3ea3-b561-26f0ab286e5a, data:76add2cb-1199-34af-8ac8-8a99620ea221, data:e919da6d-2cd3-3465-b27e-e62a9f175dac, data:d2efffd3-be1f-3723-b9a6-830946cfcdf0 ; a :Description ; dc:description "Venez participer à la visite guidée du quartier médiéval de la Doutre, positionné \"outre-Maine\" qui vous fera apprécier le charme de ses différents hôtels particuliers, maisons en pan de bois et édifices religieux."@fr, "Kom en neem deel aan een rondleiding door de middeleeuwse wijk van de Doutre, gelegen \"outre-Maine\", waarbij u de charme van de verschillende particuliere herenhuizen, vakwerkhuizen en religieuze gebouwen zult waarderen."@nl, "Partecipate a una visita guidata del quartiere medievale della Doutre, situato \"outre-Maine\", che vi farà apprezzare il fascino dei suoi vari palazzi privati, delle case a graticcio e degli edifici religiosi."@it, "Participe en una visita guiada por el barrio medieval de la Doutre, situado \"outre-Maine\", que le hará apreciar el encanto de sus diversas mansiones privadas, casas con entramado de madera y edificios religiosos."@es, "Come and take part in the guided tour of the medieval district of the Doutre, located \"outre-Maine\", which will make you appreciate the charm of its various private mansions, wood panelled houses and religious buildings."@en, "Nehmen Sie an einer Führung durch das mittelalterliche Viertel La Doutre teil, das \"outre-Maine\" positioniert ist und Ihnen den Charme seiner verschiedenen Stadthäuser, Fachwerkhäuser und religiösen Gebäude näher bringt."@de . owl:topObjectProperty data:cc1c586f-d614-3da4-9e12-4f5788bccf85 ; :hasDescription data:cc1c586f-d614-3da4-9e12-4f5788bccf85 .