@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:cc1aff31-7b61-3e27-b17f-7d07e8837638
  a :Description ;
  dc:description """Das „Maison des Hommes et des Paysages“ empfängt die Korbflechtergruppe aus Préporché, die ihren Workshop ausnahmsweise nach Saint-Brisson verlegt, um ihre heutige Arbeitsweise mit dem lokalen Know-how zu vergleichen!
Kommen Sie vorbei und tauschen Sie sich mit ihnen aus!
Als Bonus wird um 15 Uhr eine Zoom-Führung zum Thema Roggen angeboten: In einer halben Stunde erfahren Sie alles über seine historischen und modernen Verwendungszwecke, auch in der Korbflechterei.

Diese Führung ist im Eintrittspreis des Museums enthalten."""@de, """La Maison des Hommes et des Paysages accueille le groupe de fabrication de paniers de Préporché, qui délocalise exceptionnellement sa séance à Saint-Brisson pour mettre en regard sa pratique actuelle et les savoir-faire locaux !
Venez leur rendre visite pour échanger avec eux !
En bonus, une visite-zoom sur le seigle vous est proposée à 15 h : une demi-heure pour tout comprendre à ses usages anciens et modernes, y compris en vannerie.

Cette découverte est comprise dans le billet d’entrée du musée."""@fr, """La Maison des Hommes et des Paysages is hosting the Préporché basket-weaving group, which is making a special trip to Saint-Brisson to compare its current techniques with local craftsmanship!
Come and visit them to have a chat!
As an added bonus, a Zoom tour focusing on rye is on offer at 3 pm: half an hour to learn all about its traditional and modern uses, including in basketry.

This tour is included in the museum’s admission ticket."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/78987705-185b-3e85-87a2-85f57023227b>
  owl:topObjectProperty data:cc1aff31-7b61-3e27-b17f-7d07e8837638 ;
  :hasDescription data:cc1aff31-7b61-3e27-b17f-7d07e8837638 .