@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:cc16ca88-0048-3313-a6f7-3aa7b75d3fd2 owl:topDataProperty "We offer you a unique experience at the wheel of the most popular convertible! With 2CV Tour's, visit our charming Touraine in an original way at the wheel of the emblematic means of transport of a whole generation and experience the road differently."@en, "Vi offriamo un'esperienza unica al volante della cabriolet più popolare! Con il Tour 2CV, visitate la nostra affascinante Touraine in modo originale al volante del mezzo di trasporto emblematico di un'intera generazione e vivete la strada in modo diverso."@it, "Wij bieden u een unieke ervaring achter het stuur van de populairste cabriolet! Met 2CV Tour's bezoekt u op een originele manier onze charmante Touraine aan het stuur van het emblematische vervoermiddel van een hele generatie en beleeft u de weg op een andere manier."@nl, "Wir bieten Ihnen ein einzigartiges Erlebnis am Steuer des beliebtesten aller Cabriolets! Mit 2CV Tour's können Sie unsere bezaubernde Touraine auf originelle Weise am Steuer des emblematischen Transportmittels einer ganzen Generation besuchen und die Straße einmal anders erleben."@de, "Nous vous proposons une expérience unique au volant de la plus populaire des décapotables ! Avec 2CV Tour's, visitez notre charmante Touraine d’une façon originale au volant du moyen de transport emblématique de toute une génération et vivez la route autrement."@fr, "¡Te ofrecemos una experiencia única al volante del descapotable más popular! Con el 2CV Tour's, visite nuestra encantadora Touraine de forma original al volante del emblemático medio de transporte de toda una generación y viva la carretera de forma diferente."@es ; :shortDescription "We offer you a unique experience at the wheel of the most popular convertible! With 2CV Tour's, visit our charming Touraine in an original way at the wheel of the emblematic means of transport of a whole generation and experience the road differently."@en, "Vi offriamo un'esperienza unica al volante della cabriolet più popolare! Con il Tour 2CV, visitate la nostra affascinante Touraine in modo originale al volante del mezzo di trasporto emblematico di un'intera generazione e vivete la strada in modo diverso."@it, "Wij bieden u een unieke ervaring achter het stuur van de populairste cabriolet! Met 2CV Tour's bezoekt u op een originele manier onze charmante Touraine aan het stuur van het emblematische vervoermiddel van een hele generatie en beleeft u de weg op een andere manier."@nl, "Wir bieten Ihnen ein einzigartiges Erlebnis am Steuer des beliebtesten aller Cabriolets! Mit 2CV Tour's können Sie unsere bezaubernde Touraine auf originelle Weise am Steuer des emblematischen Transportmittels einer ganzen Generation besuchen und die Straße einmal anders erleben."@de, "Nous vous proposons une expérience unique au volant de la plus populaire des décapotables ! Avec 2CV Tour's, visitez notre charmante Touraine d’une façon originale au volant du moyen de transport emblématique de toute une génération et vivez la route autrement."@fr, "¡Te ofrecemos una experiencia única al volante del descapotable más popular! Con el 2CV Tour's, visite nuestra encantadora Touraine de forma original al volante del emblemático medio de transporte de toda una generación y viva la carretera de forma diferente."@es ; a :Description ; dc:description """¡Te ofrecemos una experiencia única al volante del descapotable más popular! Con el 2CV Tour's, visite nuestra encantadora Touraine de forma original al volante del emblemático medio de transporte de toda una generación y viva la carretera de forma diferente Nuestros años de experiencia en el mundo del turismo y de los eventos en Touraine, nos permiten acompañarle para la realización de su proyecto, ya sea un particular o un profesional."""@es, """Wir bieten Ihnen ein einzigartiges Erlebnis am Steuer des beliebtesten aller Cabriolets! Mit 2CV Tour's können Sie unsere charmante Touraine auf originelle Weise am Steuer des emblematischen Transportmittels einer ganzen Generation besichtigen und die Straße einmal anders erleben Unsere jahrelange Erfahrung in der Welt des Tourismus und der Veranstaltungen in der Touraine ermöglicht es uns, Sie bei der Umsetzung Ihres Projekts zu begleiten, egal ob Sie eine Privatperson oder ein Unternehmen sind."""@de, """Wij bieden u een unieke ervaring achter het stuur van de populairste cabriolet! Met 2CV Tour's bezoekt u op een originele manier onze charmante Touraine aan het stuur van het emblematische vervoermiddel van een hele generatie en beleeft u de weg op een andere manier Dankzij onze jarenlange expertise in de wereld van toerisme en evenementen in Touraine, kunnen wij u begeleiden bij de uitvoering van uw project, of u nu een particulier of een professional bent."""@nl, """Vi offriamo un'esperienza unica al volante della cabriolet più popolare! Con i Tour 2CV, visitate la nostra affascinante Touraine in modo originale al volante del mezzo di trasporto emblematico di un'intera generazione e vivete la strada in modo diverso La nostra esperienza pluriennale nel mondo del turismo e degli eventi in Touraine ci permette di accompagnarvi nella realizzazione del vostro progetto, sia che siate un privato o un professionista."""@it, """Nous vous proposons une expérience unique au volant de la plus populaire des décapotables ! Avec 2CV Tour's, visitez notre charmante Touraine d’une façon originale au volant du moyen de transport emblématique de toute une génération et vivez la route autrement. Nos années d’expertise dans le monde du tourisme et de l’événementiel en Touraine, nous permettent de vous accompagner pour la mise en place de votre projet, que vous soyez un particulier ou un professionnel."""@fr, """We offer you a unique experience at the wheel of the most popular convertible! With 2CV Tour's, visit our charming Touraine in an original way at the wheel of the emblematic means of transport of a whole generation and experience the road differently Our years of expertise in the world of tourism and events in Touraine, allow us to accompany you for the implementation of your project, whether you are an individual or a professional."""@en . owl:topObjectProperty data:cc16ca88-0048-3313-a6f7-3aa7b75d3fd2 ; :hasDescription data:cc16ca88-0048-3313-a6f7-3aa7b75d3fd2 .