Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais An ancient city of character, so dear to Molière, Pézenas seduces visitors with its lively historic center, mansions and authentic atmosphere. Strolling through the cobbled streets, discovering the art craftsmen or attending the many cultural events will give your stay a pleasant rhythm. You'll also have easy access to the wider Hérault region, with its famous vineyards, the Etang de Thau, typical villages and Mediterranean beaches all less than thirty minutes away.
The gîte is attached to the owners' discreet home. Designed for couples or families, it offers bright, functional spaces in a resolutely modern, soothing atmosphere.
On the first floor, the air-conditioned living area features a fully-equipped open kitchen with hob, microwave, airfryer, fridge, toaster, kettle and Nespresso coffee maker. The dining area is perfect for sharing meals with friends and family.
The living room has a sofa bed (140x190) for two extra beds (on request), a coffee table and a TV.
A bathroom with shower, washbasin, toilet and washing machine completes this level.
Upstairs (open mezzanine) is the 15m2 sleeping area with a 160 x 200 double bed.
Outside, you'll enjoy a shaded area, furnished with garden furniture, deckchairs and plancha, ideal for summer meals.
A covered Jacuzzi invites you to relax all year round.
Private parking is available on site, within the enclosed grounds of the property.
Utilities are included and wifi connection is available.
Highlights of this gîte: air-conditioning, jacuzzi, calm, shaded terrace and ideal location for discovering Pézenas and the riches of the Hérault region.
The gîte is attached to the owners' discreet home. Designed for couples or families, it offers bright, functional spaces in a resolutely modern, soothing atmosphere.
On the first floor, the air-conditioned living area features a fully-equipped open kitchen with hob, microwave, airfryer, fridge, toaster, kettle and Nespresso coffee maker. The dining area is perfect for sharing meals with friends and family.
The living room has a sofa bed (140x190) for two extra beds (on request), a coffee table and a TV.
A bathroom with shower, washbasin, toilet and washing machine completes this level.
Upstairs (open mezzanine) is the 15m2 sleeping area with a 160 x 200 double bed.
Outside, you'll enjoy a shaded area, furnished with garden furniture, deckchairs and plancha, ideal for summer meals.
A covered Jacuzzi invites you to relax all year round.
Private parking is available on site, within the enclosed grounds of the property.
Utilities are included and wifi connection is available.
Highlights of this gîte: air-conditioning, jacuzzi, calm, shaded terrace and ideal location for discovering Pézenas and the riches of the Hérault region.
Néerlandais (Pays-Bas) Pézenas, een oude karakterstad die Molière zo dierbaar was, heeft een levendig historisch centrum, herenhuizen en een authentieke sfeer. Slenteren door de geplaveide straatjes, het ontdekken van de kunstambachtslieden of het bijwonen van de vele culturele evenementen zullen je verblijf een aangenaam ritme geven. Je hebt ook gemakkelijk toegang tot de bredere Hérault regio, met zijn beroemde wijngaarden, het Etang de Thau, typische dorpjes en mediterrane stranden allemaal op minder dan dertig minuten afstand.
Deze gîte grenst aan het huis van de eigenaren, die zeer discreet zijn. Ontworpen voor koppels of gezinnen, biedt het lichte, functionele kamers in een resoluut moderne, rustgevende sfeer.
Op de begane grond is de leefruimte voorzien van airconditioning en een volledig uitgeruste open keuken met kookplaat, magnetron, airfryer, koelkast, broodrooster, waterkoker en Nespresso-apparaat. De eethoek is perfect om samen te eten.
De woonkamer heeft een slaapbank van 140x190 voor twee extra bedden (op aanvraag bij de reserveringsafdeling), een salontafel en een televisie.
Een badkamer met douche, wastafel, wc en wasmachine maakt dit niveau compleet.
Boven (open mezzanine) bevindt zich het slaapgedeelte van 15m2 met een tweepersoonsbed van 160 x 200.
Buiten is er een schaduwrijk gedeelte, ingericht met tuinmeubels, ligbedden en een plancha, ideaal voor zomerse maaltijden.
Een jacuzzi in een overdekte ruimte nodigt uit om het hele jaar door te ontspannen.
Privéparkeergelegenheid is beschikbaar op het omheinde terrein van de woning.
De nutsvoorzieningen zijn inbegrepen en er is een Wi-Fi-verbinding beschikbaar.
Hoogtepunten van deze gîte: airconditioning, jacuzzi, rust, schaduwrijk terras en ideale locatie om Pézenas en de rijkdommen van de Hérault te ontdekken.
Deze gîte grenst aan het huis van de eigenaren, die zeer discreet zijn. Ontworpen voor koppels of gezinnen, biedt het lichte, functionele kamers in een resoluut moderne, rustgevende sfeer.
Op de begane grond is de leefruimte voorzien van airconditioning en een volledig uitgeruste open keuken met kookplaat, magnetron, airfryer, koelkast, broodrooster, waterkoker en Nespresso-apparaat. De eethoek is perfect om samen te eten.
De woonkamer heeft een slaapbank van 140x190 voor twee extra bedden (op aanvraag bij de reserveringsafdeling), een salontafel en een televisie.
Een badkamer met douche, wastafel, wc en wasmachine maakt dit niveau compleet.
Boven (open mezzanine) bevindt zich het slaapgedeelte van 15m2 met een tweepersoonsbed van 160 x 200.
Buiten is er een schaduwrijk gedeelte, ingericht met tuinmeubels, ligbedden en een plancha, ideaal voor zomerse maaltijden.
Een jacuzzi in een overdekte ruimte nodigt uit om het hele jaar door te ontspannen.
Privéparkeergelegenheid is beschikbaar op het omheinde terrein van de woning.
De nutsvoorzieningen zijn inbegrepen en er is een Wi-Fi-verbinding beschikbaar.
Hoogtepunten van deze gîte: airconditioning, jacuzzi, rust, schaduwrijk terras en ideale locatie om Pézenas en de rijkdommen van de Hérault te ontdekken.
Italien (Italie) Pézenas, antica città di carattere tanto cara a Molière, ha un centro storico vivace, palazzi e un'atmosfera autentica. Passeggiare per le strade acciottolate, scoprire gli artigiani d'arte o partecipare ai numerosi eventi culturali darà al vostro soggiorno un ritmo piacevole. Potrete inoltre accedere facilmente alla più ampia regione dell'Hérault, con i suoi famosi vigneti, l'Etang de Thau, i villaggi tipici e le spiagge mediterranee, il tutto a meno di trenta minuti di distanza.
Questo alloggio è adiacente alla casa dei proprietari, che sono molto discreti. Pensato per coppie o famiglie, offre camere luminose e funzionali in un'atmosfera decisamente moderna e rilassante.
Al piano terra, la zona giorno climatizzata comprende una cucina a vista completamente attrezzata con piano cottura, microonde, asciugatrice, frigorifero, tostapane, bollitore e macchina da caffè Nespresso. La zona pranzo è perfetta per condividere i pasti.
Il salotto è dotato di un divano letto 140x190 per due letti supplementari (su richiesta all'ufficio prenotazioni), un tavolino e un televisore.
Un bagno con doccia, lavabo, wc e lavatrice completa questo livello.
Al piano superiore (soppalco aperto) si trova la zona notte di 15 m2 con un letto matrimoniale 160 x 200.
All'esterno si trova una zona ombreggiata, arredata con mobili da giardino, sedie a sdraio e una plancha, ideale per i pasti estivi.
Una vasca idromassaggio in un'area coperta invita a rilassarsi tutto l'anno.
Il parcheggio privato è disponibile in loco, all'interno del terreno recintato della proprietà.
Le utenze sono incluse e la connessione Wi-Fi è disponibile.
Caratteristiche principali di questo alloggio: aria condizionata, jacuzzi, calma, terrazza ombreggiata e posizione ideale per scoprire Pézenas e le ricchezze dell'Hérault.
Questo alloggio è adiacente alla casa dei proprietari, che sono molto discreti. Pensato per coppie o famiglie, offre camere luminose e funzionali in un'atmosfera decisamente moderna e rilassante.
Al piano terra, la zona giorno climatizzata comprende una cucina a vista completamente attrezzata con piano cottura, microonde, asciugatrice, frigorifero, tostapane, bollitore e macchina da caffè Nespresso. La zona pranzo è perfetta per condividere i pasti.
Il salotto è dotato di un divano letto 140x190 per due letti supplementari (su richiesta all'ufficio prenotazioni), un tavolino e un televisore.
Un bagno con doccia, lavabo, wc e lavatrice completa questo livello.
Al piano superiore (soppalco aperto) si trova la zona notte di 15 m2 con un letto matrimoniale 160 x 200.
All'esterno si trova una zona ombreggiata, arredata con mobili da giardino, sedie a sdraio e una plancha, ideale per i pasti estivi.
Una vasca idromassaggio in un'area coperta invita a rilassarsi tutto l'anno.
Il parcheggio privato è disponibile in loco, all'interno del terreno recintato della proprietà.
Le utenze sono incluse e la connessione Wi-Fi è disponibile.
Caratteristiche principali di questo alloggio: aria condizionata, jacuzzi, calma, terrazza ombreggiata e posizione ideale per scoprire Pézenas e le ricchezze dell'Hérault.
Espagnol Pézenas, antigua ciudad de carácter tan querida por Molière, posee un animado centro histórico, palacetes y un ambiente auténtico. Pasear por sus calles empedradas, descubrir a los artesanos del arte o asistir a los numerosos actos culturales imprimirán un ritmo agradable a su estancia. También tendrá fácil acceso a la región de Hérault en sentido amplio, con sus famosos viñedos, el Etang de Thau, pueblos típicos y playas mediterráneas, todo ello a menos de treinta minutos.
Esta casa rural está contigua a la casa de los propietarios, que son muy discretos. Diseñado para parejas o familias, ofrece habitaciones luminosas y funcionales en un ambiente decididamente moderno y relajante.
En la planta baja, la sala de estar climatizada incluye una cocina americana totalmente equipada con fogones, microondas, secadora de aire, nevera, tostadora, hervidor de agua y cafetera Nespresso. El comedor es perfecto para compartir las comidas.
El salón dispone de un sofá cama de 140x190 para dos camas supletorias (previa solicitud al departamento de reservas), una mesa de centro y un televisor.
Un cuarto de baño con ducha, lavabo, WC y lavadora completa este nivel.
Arriba (entresuelo abierto) se encuentra la zona de noche de 15m2 con una cama de matrimonio de 160 x 200.
En el exterior, hay una zona sombreada, amueblada con muebles de jardín, tumbonas y una plancha, ideal para las comidas de verano.
Un jacuzzi en una zona cubierta invita a relajarse todo el año.
Hay aparcamiento privado en el recinto cerrado de la propiedad.
Los servicios están incluidos y hay conexión Wi-Fi disponible.
Lo más destacado de esta casa rural: aire acondicionado, jacuzzi, tranquilidad, terraza a la sombra y ubicación ideal para descubrir Pézenas y las riquezas del Hérault.
Esta casa rural está contigua a la casa de los propietarios, que son muy discretos. Diseñado para parejas o familias, ofrece habitaciones luminosas y funcionales en un ambiente decididamente moderno y relajante.
En la planta baja, la sala de estar climatizada incluye una cocina americana totalmente equipada con fogones, microondas, secadora de aire, nevera, tostadora, hervidor de agua y cafetera Nespresso. El comedor es perfecto para compartir las comidas.
El salón dispone de un sofá cama de 140x190 para dos camas supletorias (previa solicitud al departamento de reservas), una mesa de centro y un televisor.
Un cuarto de baño con ducha, lavabo, WC y lavadora completa este nivel.
Arriba (entresuelo abierto) se encuentra la zona de noche de 15m2 con una cama de matrimonio de 160 x 200.
En el exterior, hay una zona sombreada, amueblada con muebles de jardín, tumbonas y una plancha, ideal para las comidas de verano.
Un jacuzzi en una zona cubierta invita a relajarse todo el año.
Hay aparcamiento privado en el recinto cerrado de la propiedad.
Los servicios están incluidos y hay conexión Wi-Fi disponible.
Lo más destacado de esta casa rural: aire acondicionado, jacuzzi, tranquilidad, terraza a la sombra y ubicación ideal para descubrir Pézenas y las riquezas del Hérault.
Allemand (Allemagne) Pézenas, die von Molière geliebte alte Stadt mit Charakter, besticht durch ihr lebendiges historisches Zentrum, ihre Herrenhäuser und ihr authentisches Ambiente. Ein Bummel durch die gepflasterten Gassen, die Entdeckung von Kunsthandwerkern oder die Teilnahme an zahlreichen kulturellen Veranstaltungen sorgen für einen angenehmen Rhythmus Ihres Aufenthalts. Im weiteren Sinne können Sie das Departement Hérault mit seinen berühmten Weinbergen, dem Étang de Thau, den typischen Dörfern und den in weniger als 30 Minuten erreichbaren Mittelmeerstränden problemlos erkunden.
Diese Unterkunft ist an das Haus der sehr diskreten Eigentümer angebaut. Sie ist für einen Aufenthalt zu zweit oder mit der Familie konzipiert und bietet funktionale und helle Räume in einer ausgesprochen modernen und beruhigenden Atmosphäre.
Im Erdgeschoss befindet sich der klimatisierte Wohnbereich mit einer perfekt ausgestatteten offenen Küche mit Herdplatten, Mikrowelle, Airfryer, Kühlschrank, Toaster, Wasserkocher und Nespresso-Kaffeemaschine. Im Essbereich können die Mahlzeiten in geselliger Runde eingenommen werden.
Das Wohnzimmer verfügt über ein Schlafsofa (140 x 190 cm) für zwei zusätzliche Schlafplätze (auf Anfrage bei der Reservierungsabteilung), einen Couchtisch und einen Fernseher.
Ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, WC und Waschmaschine vervollständigt diese Ebene.
Im Obergeschoss (offenes Zwischengeschoss) befindet sich der 15m2 große Schlafbereich mit einem Doppelbett (160 x 200).
Im Außenbereich befindet sich ein schattiger Bereich, der mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und einer Plancha ausgestattet ist und sich ideal für sommerliche Mahlzeiten eignet.
Ein Jacuzzi in einem überdachten Bereich lädt das ganze Jahr über zum Entspannen ein.
Das Parken ist privat vor Ort, auf dem geschlossenen Gelände des Anwesens.
Die Nebenkosten sind im Preis inbegriffen und WLAN ist verfügbar.
Die Stärken dieses Ferienhauses: Klimaanlage, Jacuzzi, Ruhe, schattige Terrasse und ideale Lage, um Pézenas und die Reichtümer des Hérault zu entdecken.
Diese Unterkunft ist an das Haus der sehr diskreten Eigentümer angebaut. Sie ist für einen Aufenthalt zu zweit oder mit der Familie konzipiert und bietet funktionale und helle Räume in einer ausgesprochen modernen und beruhigenden Atmosphäre.
Im Erdgeschoss befindet sich der klimatisierte Wohnbereich mit einer perfekt ausgestatteten offenen Küche mit Herdplatten, Mikrowelle, Airfryer, Kühlschrank, Toaster, Wasserkocher und Nespresso-Kaffeemaschine. Im Essbereich können die Mahlzeiten in geselliger Runde eingenommen werden.
Das Wohnzimmer verfügt über ein Schlafsofa (140 x 190 cm) für zwei zusätzliche Schlafplätze (auf Anfrage bei der Reservierungsabteilung), einen Couchtisch und einen Fernseher.
Ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, WC und Waschmaschine vervollständigt diese Ebene.
Im Obergeschoss (offenes Zwischengeschoss) befindet sich der 15m2 große Schlafbereich mit einem Doppelbett (160 x 200).
Im Außenbereich befindet sich ein schattiger Bereich, der mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und einer Plancha ausgestattet ist und sich ideal für sommerliche Mahlzeiten eignet.
Ein Jacuzzi in einem überdachten Bereich lädt das ganze Jahr über zum Entspannen ein.
Das Parken ist privat vor Ort, auf dem geschlossenen Gelände des Anwesens.
Die Nebenkosten sind im Preis inbegriffen und WLAN ist verfügbar.
Die Stärken dieses Ferienhauses: Klimaanlage, Jacuzzi, Ruhe, schattige Terrasse und ideale Lage, um Pézenas und die Reichtümer des Hérault zu entdecken.
Français (France) Ancienne cité de caractère chère a Molière, Pézenas séduit par son centre historique animé, ses hôtels particuliers et son ambiance authentique. Flâner dans les ruelles pavées, découvrir les artisans d'art ou assister aux nombreux événements culturels rythment agréablement le séjour. Plus largement, vous rayonnez facilement dans l'Hérault, entre vignobles réputés, étang de Thau, villages typiques et plages méditerranéennes accessibles en moins de trente minutes.
Ce gîte est accolé à la maison des propriétaires, très discrets. Conçu pour un séjour en couple ou familial, il offre des espaces fonctionnels et lumineux, dans une atmosphère résolument moderne et apaisante.
Au rez-de-chaussée, la pièce de vie climatisée regroupe une cuisine ouverte parfaitement équipée avec plaques de cuisson, micro-onde, airfryer, réfrigérateur, grille-pain, bouilloire et cafetière Nespresso. L'espace repas permet de partager les repas en toute convivialité.
Le salon dispose d'un canapé convertible en 140 x 190 pour deux couchages supplémentaires (Sur demande auprès du service réservation), d'une table basse et d'une télévision.
Une salle d'eau avec douche, vasque, wc et lave-linge complète ce niveau.
A l'étage (mezzanine ouverte), se trouve l'espace nuit de 15m2 doté d'un lit double en 160 x 200.
A l'extérieur, vous profitez d'un un espace ombragé, aménagée avec mobilier de jardin, chaises longues et plancha, idéale pour les repas estivaux.
Un jacuzzi installé dans un espace couvert invite a la détente tout au long de l'année.
Le stationnement est privatif sur place, dans l'enceinte fermée de la propriété.
Les charges sont incluses et la connexion wifi est disponible.
Les points forts de ce gîte : climatisation, jacuzzi , calme, terrasse ombragée et situation idéale pour découvrir Pézenas et les richesses de l'Hérault.
Ce gîte est accolé à la maison des propriétaires, très discrets. Conçu pour un séjour en couple ou familial, il offre des espaces fonctionnels et lumineux, dans une atmosphère résolument moderne et apaisante.
Au rez-de-chaussée, la pièce de vie climatisée regroupe une cuisine ouverte parfaitement équipée avec plaques de cuisson, micro-onde, airfryer, réfrigérateur, grille-pain, bouilloire et cafetière Nespresso. L'espace repas permet de partager les repas en toute convivialité.
Le salon dispose d'un canapé convertible en 140 x 190 pour deux couchages supplémentaires (Sur demande auprès du service réservation), d'une table basse et d'une télévision.
Une salle d'eau avec douche, vasque, wc et lave-linge complète ce niveau.
A l'étage (mezzanine ouverte), se trouve l'espace nuit de 15m2 doté d'un lit double en 160 x 200.
A l'extérieur, vous profitez d'un un espace ombragé, aménagée avec mobilier de jardin, chaises longues et plancha, idéale pour les repas estivaux.
Un jacuzzi installé dans un espace couvert invite a la détente tout au long de l'année.
Le stationnement est privatif sur place, dans l'enceinte fermée de la propriété.
Les charges sont incluses et la connexion wifi est disponible.
Les points forts de ce gîte : climatisation, jacuzzi , calme, terrasse ombragée et situation idéale pour découvrir Pézenas et les richesses de l'Hérault.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty